“It’s about 280,000.” [Ryouma]“280,

“It’s about 280,000.” [Ryouma]
“280,000!?”: [Kanan]
“Isn’t it bigger than mine now!?” [Elia]
“I put up the buildings and the roads we passed through, and I also practiced and researched on my magic a lot, so I’ve always been using it to the limits. When I had some left over, I would just release the magic power.” [Ryouma]

The released magic power would then be feed for the slimes, so it wasn’t wasted.

Elia was proud to hear that I had increased my magic power, but the other four were so shocked, their facial expressions stopped moving. As for Sebasu-san, he already knew of my magic power, so he was taking it quite calmly.

A little while after that, the conversation fully shifted to magic, and then eventually, the lessons that I teach.

“Ryouma-kun, you’re also an instructor, right? What do you teach?” [Kanan]
“Is it swordsmanship after all?” [Riera]
“Or maybe magic?” [Michelle]
“Ah… Actually, as of now, it’s neither. In the past, I would teach either, but with the increase in instructors, I don’t teach anymore. Nowadays, I’m mostly only called to break the noses of some arrogant students that either came from some other place, have some sort of ability, or just simply grew arrogant after some time. I mostly just help around nowadays when called. The last time I participated in a match at the training facility was actually two months ago.” [Ryouma]

Arrogant students are put in place to remind them of their inexperience by having them repeat a match where they are defeated over and over again. The knights of this country do the same thing. But of course, It’s not good to hurt them too much.

There might be healing magic to deal with their physical injuries, tbut he agony and the fatigue left behind by the pain in their minds won’t be erased. Because of that there are students who, after being beaten and healed over and over, have their mind break along with their nose, causing them to come out scared.

All the instructors take care not to psychologically scar the students, so there’re barely any such cases. But the training is harsh, so there’ve been quite a number of students that were driven away.

We don’t forcefully keep students that don’t want to continue anymore, so nothing exactly is stopping them from leaving. But if possible, I’d like to see them all finish the curriculum… Oops, not good, I’m digressing again.

“As of now, I provide lessons on how to make a magic staff once a week. Do any of you wish to take it? You’ll know whether a staff is good or bad, and there are also parts related to magic, so I’m sure the knowledge you gain will serve you well.” [Ryouma]

As the five of them were interested, it was decided that they’ll attend the next session on magic staff making. As we approached the town, Elia suddenly remembered something as she said.

“Ryouma-san, won’t you participate in the arena?” [Elia]
“Ryouma-dono, you’re good at sword and magic, so surely, you must’ve also dreamt of winning a championship at an arena, right?” [Riera]

It’s because I don’t actually have any interest in championships… Eh? Wait, isn’t Riera-san misunderstanding something?

“Riera-san. Could it be that you think that the tournament being held is to compare one’s skill in sword or magic?” [Ryouma]
“Is that not it? It’s a tournament, so I figured it would be a martial arts tournament, but…” [Riera]
“The tournament being held this time is a tournament between conjurers and slave demon magicians. Contests of martial arts and magic are common, so to do something different, the management of the arena gathered the people of the tamer guild.” [Ryouma]

I’ve broken relations with the tamer guild, so naturally, I wasn’t notified. I only found out when I went to the arena to check on my store.

“Oh…” [Riera]
“Well there’re no cons to learning about the ecology of magical beasts, right? You definitely won’t be wasting your time.” [Ryouma]

As I encouraged Riera-san, who was feeling rather down, we arrived at Gimuru. We passed by the gate, and handed in the girls’ application for the training facility, and then I distributed the permit to enter the facility to everyone. With this, the girls will now be able to take lessons from the facility.

Incidentally, Sebasu-san will be teaching water magic to the students while the girls are taking their lessons.

After that, I saw Elia and the others to their lodging.

“Ryouma-san, thank you very much for today.” [Elia]
“You’re welcome. Let’s meet again the day after tomorrow.” [Ryouma]

I dropped the girls in front of their lodging, and then headed back home with Rai. Tomorrow’s sure gonna be a busy day…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มันเป็นประมาณ 280,000" [Ryouma]"280,000 ?": [คานาน]"ไม่ได้ใหญ่กว่าเหมืองตอนนี้?" [Elia]"ฉันวางอาคารและถนนที่เราผ่าน และฉันยังฝึกฝน และวิจัยในมหัศจรรย์ของฉันมาก ดังนั้นฉันจะใช้มันให้เป็นข้อจำกัด เมื่อบางซ้ายกว่า ฉันจะเพียงปล่อยพลังเวทมนตร์' [Ryouma]พลังวิเศษออกจะแล้วจะฟีดสำหรับ slimes เพื่อที่ได้ไม่เสียElia เป็นความภูมิใจที่จะได้ยินที่ฉันเพิ่มขึ้นอำนาจวิเศษของฉัน แต่ 4 ได้จึงตกใจ สีหน้าท่าทางของพวกเขาหยุดการเคลื่อนไหว สำหรับ Sebasu-ซาน เขารู้แล้วว่าอำนาจวิเศษของฉัน ดังนั้นเขาก็ใช้มันค่อนข้างสงบเล็กน้อยในขณะที่หลังจากนั้น การสนทนาอย่างเลื่อนมายากล แล้วในที่สุด บทเรียนที่สอน"Ryouma-kun คุณยังอาจารย์ ขวา สิ่งที่คุณสอน" [คานาน]ความคือมัน swordsmanship หลังจากทั้งหมด [Riera]"หรืออาจจะวิเศษ" [มิเชล]"อา... จริง ณตอนนี้ มันไม่ใช่ ในอดีตที่ผ่านมา จะสอนอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เพิ่มผู้ฝึกสอน ไม่สอนอีกต่อไป ปัจจุบัน ฉันเท่านั้นส่วนใหญ่เรียกแบ่งจมูกบางคนหยิ่งที่มาจากอื่น มีบางจัดเรียงของความสามารถ หรือเพียงแค่เติบโตหยิ่งบางเวลา ผมส่วนใหญ่เป็นเพียงช่วยรอบปัจจุบันเมื่อเรียก ครั้งที่ฉันเข้าร่วมการแข่งขันที่ฝึกได้จริงสองเดือน" [Ryouma]หยิ่งนักจะใส่เพื่อเตือนพวกเขาของน่าของพวกเขาโดยพวกเขาทำซ้ำตรงที่จะพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำอีก อัศวินของประเทศนี้ทำสิ่งเดียวกัน แต่แน่นอน มันไม่ดีจะเจ็บมากเกินไปมีอาจสามารถรักษาเวทมนตร์ที่จะจัดการกับการบาดเจ็บทางกายภาพ tbut ที่เขาทุกข์ทรมาน และความเมื่อยล้าทิ้ง ด้วยความเจ็บปวดในจิตใจของพวกเขาจะไม่ถูกลบ เนื่องจากการที่ มีนักเรียนที่ หลังจากการพ่ายแพ้ และหายได้ก็มากกว่า มีใจแบ่งตาม ด้วยจมูกของพวกเขา ทำให้พวกเขาออกมากลัวผู้สอนทั้งหมดดูแลไม่ให้แผลนักเรียน จิตใจจึงมีแทบทุกกรณี แต่การฝึกอบรมที่รุนแรง เพื่อให้ได้จำนวนของนักเรียนที่ถูกขับเคลื่อนไปเราไม่ได้ประให้นักเรียนที่ไม่ต้องการอีกต่อไป ดังนั้นไม่ว่าจะหยุดพวกเขาออกจาก แต่ถ้าเป็นไปได้ อยากดูทั้งหมดจนจบหลักสูตร... พบ พอดี ฉัน: digressing อีกครั้ง"ณตอนนี้ ฉันให้บทเรียนกับวิธีการทำสัปดาห์ละครั้งพนักงานวิเศษ ใด ๆ ที่คุณต้องการใช้มันหรือไม่ คุณจะรู้ว่า ความดี หรือไม่ดี และมีส่วนที่เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ เพื่อให้แน่ใจว่าความรู้ที่คุณได้จะให้บริการคุณดี" [Ryouma]ห้าของพวกเขาถูกสนใจ มันก็ตัดสินใจว่า พวกเขาจะเข้าร่วมเซสชันถัดไปบนวิเศษพนักงานทำ เป็นเมืองประดับ Elia ก็จำสิ่งเธอกล่าว"Ryouma-ซาน ไม่คุณมีส่วนร่วมในเวที" [Elia]"Ryouma-dono คุณกำลังดีที่ดาบและเวทมนตร์ แน่นอน คุณต้องได้นอกจากนี้ฝันชนะเลิศที่เวที ขวา" [Riera]เป็น เพราะจริงไม่สนใจในแชมป์เปี้ยนชิพ... เอ๊ะ รอ ไม่ Riera ซังความเข้าใจผิดอะไรบางอย่าง"Riera ซัง มันอาจจะเป็นที่คุณคิดว่า การแข่งขันที่ถูกจัดขึ้นเป็นการ เปรียบเทียบทักษะในดาบหรือวิเศษ" [Ryouma]"คือว่าไม่มัน มันเป็นการแข่งขัน ดังนั้นฉันคิดมันจะเป็นการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ แต่... " [Riera]"การแข่งขันที่ถูกจัดขึ้นครั้งนี้เป็นการแข่งขันระหว่าง conjurers และทาสปีศาจมายากล การแข่งขันของศิลปะการต่อสู้และเวทมนตร์มีทั่วไป เพื่อให้การทำสิ่งที่แตกต่าง การจัดการเวทีรวบรวมคนของกิลด์ tamer" [Ryouma]ผมได้งานกับกิลด์ tamer ตามธรรมชาติ ฉันไม่ได้แจ้ง เพียงพบออกเมื่อจะเวทีบนร้าน"แหม..." [Riera]"ดีมีกำลังข้อเสียไม่มีความรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศของสัตว์วิเศษ ขวา คุณแน่นอนจะไม่ได้เสียเวลาของคุณ" [Ryouma]เป็นผมให้ Riera-ซาน ที่มีความรู้สึกที่ค่อนข้างลง เรามาถึงที่ Gimuru เราผ่านประตู ส่งในโปรแกรมประยุกต์ของผู้หญิงสำหรับสถานฝึกอบรม แล้ว ฉันแจกจ่ายใบอนุญาตเพื่อป้อนการอำนวยความสะดวกให้ทุกคน นี้ หญิงขณะนี้จะสามารถเรียนจากสถานบังเอิญ ซาน Sebasu จะสอนมายากลน้ำนักเรียนในขณะที่ผู้หญิงมีการเรียนการหลังจากนั้น ผมเห็น Elia และคนอื่นเสนอของพวกเขา"Ryouma-ซาน ขอบคุณมากสำหรับวันนี้" [Elia]"ด้วยความยินดี ลองตามอีกวันมะรืน" [Ryouma]ผมหลุดสาวหน้าโรงแรมของพวกเขา และจากนั้น มุ่งหน้ากลับบ้านกับเชียงราย วันพรุ่งนี้ของแน่ใจว่าไปได้ไม่มีวัน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเกี่ยวกับ 280,000." [Ryouma]
"280,000 !?": [Kanan]
"มันไม่ได้เป็นใหญ่กว่าในขณะนี้เหมือง !?" [Elia]
"ผมวางอาคารและถนนที่เราเดินผ่านและฉันยังได้รับการฝึกฝน และวิจัยเกี่ยวกับความมหัศจรรย์ของฉันมากดังนั้นฉันได้รับเสมอใช้มันเพื่อขีด จำกัด เมื่อฉันมีบางส่วนที่เหลือผมก็จะปล่อยอำนาจวิเศษ. "[Ryouma] อำนาจวิเศษปล่อยออกมาก็จะฟีดสำหรับ Slimes ดังนั้นมันก็ไม่ได้สูญเสีย. เอเลียเป็นความภาคภูมิใจที่จะได้ยินว่าฉันได้เพิ่มอำนาจวิเศษของฉัน แต่อีกสี่ตกใจดังนั้นการแสดงออกทางสีหน้าของพวกเขาหยุดเคลื่อนไหว สำหรับ Sebasu ซังเขารู้อยู่แล้วของอำนาจวิเศษของฉันดังนั้นเขาจึงพามันค่อนข้างใจเย็น. เล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะที่หลังจากนั้นการสนทนาอย่างเต็มที่ขยับไปเวทมนตร์และแล้วในที่สุดบทเรียนที่ผมสอน. "Ryouma-kun คุณยังเป็นครูใช่ไหม? คุณสอนอะไร? "[Kanan] " มันเป็นดาบหลังจากทั้งหมด? "[Riera] " หรือบางทีเวทมนตร์? "[มิเชลล์] " อ่า ... จริงๆแล้ว ณ ตอนนี้ก็ไม่ได้ ในอดีตที่ผ่านมาผมจะสอนทั้ง แต่เพิ่มขึ้นในอาจารย์ที่ผมไม่ได้สอนอีกต่อไป ปัจจุบันผมส่วนใหญ่เรียกว่าเพียงเพื่อทำลายจมูกนักเรียนหยิ่งบางอย่างที่ทั้งมาจากบางส่วนสถานที่อื่น ๆ ที่มีการเรียงลำดับของความสามารถบางส่วนหรือเพียงแค่ขยายตัวหยิ่งหลังจากที่บางเวลา ผมส่วนใหญ่เพียง แต่ช่วยให้รอบปัจจุบันเมื่อเรียก ครั้งสุดท้ายที่ผมมีส่วนร่วมในการแข่งขันในสถานที่ฝึกอบรมเป็นจริงสองเดือนที่ผ่านมา. "[Ryouma] นักเรียนหยิ่งจะวางในสถานที่ที่จะเตือนพวกเขาขาดประสบการณ์ของพวกเขาโดยมีพวกเขาทำซ้ำการแข่งขันที่พวกเขาจะพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำอีกครั้ง อัศวินแห่งประเทศนี้ทำสิ่งเดียวกัน แต่แน่นอนว่ามันไม่ดีที่จะทำร้ายพวกเขามากเกินไป. อาจจะมีการรักษาความมหัศจรรย์ในการจัดการกับอาการบาดเจ็บทางร่างกายของพวกเขา tbut เขาทุกข์ทรมานและความเหนื่อยล้าทิ้งไว้ข้างหลังด้วยความเจ็บปวดในจิตใจของพวกเขาจะไม่ถูกลบ เพราะการที่มีนักเรียนที่หลังจากถูกทำร้ายและการเยียวยากว่าและมากกว่ามีการแบ่งใจของพวกเขาพร้อมกับจมูกของพวกเขาทำให้พวกเขาที่จะออกมากลัว. อาจารย์ผู้สอนทุกคนดูแลไม่ให้จิตใจแผลเป็นนักเรียนจึงมีอยู่แทบจะไม่ กรณีดังกล่าวใด ๆ แต่การฝึกอบรมคือที่รุนแรงจึงมีได้รับจำนวนมากของนักเรียนที่ถูกขับออกไป. เราไม่เข้มแข็งให้นักเรียนที่ไม่ต้องการดำเนินการต่ออีกต่อไปดังนั้นไม่มีอะไรที่แน่นอนคือหยุดพวกเขาออกจาก แต่ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะเห็นพวกเขาทั้งหมดจบหลักสูตร ... อ๊ะไม่ดีฉัน digressing อีกครั้ง. " ณ ตอนนี้ผมให้บทเรียนเกี่ยวกับวิธีการที่จะทำให้พนักงานมายากลสัปดาห์ละครั้ง ดำเนินการใด ๆ ที่คุณต้องการที่จะใช้มันได้หรือไม่ คุณจะได้ทราบว่าพนักงานเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดีและยังมีชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ดังนั้นฉันแน่ใจว่าความรู้ที่คุณได้รับจะให้บริการคุณดี. "[Ryouma] ในฐานะที่ห้าของพวกเขามีความสนใจมันก็ตัดสินใจ ว่าพวกเขาจะเข้าร่วมการประชุมครั้งต่อไปในการทำพนักงานมายากล ในขณะที่เราเดินเข้ามาใกล้เมืองเอเลียก็จำสิ่งที่เธอบอกว่า. "Ryouma ซังจะไม่ให้คุณมีส่วนร่วมในเวที?" [Elia] "Ryouma-Dono คุณกำลังดีที่ดาบและเวทมนตร์ดังนั้นแน่นอนคุณ คงจะยังฝันในการชนะการแข่งขันชิงแชมป์ที่เวทีใช่มั้ย? "[Riera] มันเป็นเพราะผมไม่ได้จริงมีความสนใจในการแข่งขันชิงแชมป์ ... ใช่มั้ย? รอไม่ได้ Riera ซังความเข้าใจผิดอะไร? "Riera ซัง มันอาจจะเป็นไปได้ว่าคุณคิดว่าการแข่งขันถูกจัดขึ้นคือการเปรียบเทียบทักษะในดาบหรือเวทมนตร์? "[Ryouma] " นั่นคือไม่ได้หรือไม่ มันเป็นทัวร์นาเมนต์ดังนั้นฉันคิดว่ามันจะเป็นทัวร์นาเมนต์ศิลปะการต่อสู้ แต่ ... "[Riera] " การแข่งขันถูกจัดขึ้นในครั้งนี้คือการแข่งขันระหว่างลุตนักมายากลและทาสปีศาจผู้วิเศษ การแข่งขันของศิลปะการต่อสู้และการใช้เวทมนตร์อยู่ร่วมกันเพื่อที่จะทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างกัน, การจัดการของเวทีที่รวบรวมผู้คนของสมาคมหมวกกลม. "[Ryouma] ผมเคยหักความสัมพันธ์กับสมาคม Tamer จึงเป็นธรรมชาติที่ผมไม่ได้รับการแจ้งเตือน . ฉันพบว่าเมื่อผมไปที่เกิดเหตุเพื่อตรวจสอบร้านค้าของฉัน. "โอ้ ... " [Riera] "ดีมีกำลังไม่มีข้อเสียที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศของสัตว์ที่มีมนต์ขลังใช่มั้ย? แน่นอนคุณจะไม่เสียเวลาของคุณ. "[Ryouma] ขณะที่ผมได้รับการสนับสนุน Riera ซังที่รู้สึกค่อนข้างลงเรามาถึงที่ Gimuru เราผ่านไปได้โดยที่ประตูเมืองและยื่นในการสมัคร Girls 'สำหรับสถานที่ฝึกอบรมและจากนั้นผมกระจายใบอนุญาตที่จะใส่สิ่งอำนวยความสะดวกให้กับทุกคน กับเรื่องนี้สาว ๆ ในขณะนี้จะสามารถที่จะใช้บทเรียนจากสิ่งอำนวยความสะดวก. อนึ่ง Sebasu ซังจะสอนมายากลน้ำให้กับนักเรียนในขณะที่หญิงมีการเรียนของพวกเขา. หลังจากนั้นผมเห็นเอเลียและคนอื่น ๆ ที่พักของพวกเขา"Ryouma ซังขอบคุณมากสำหรับวันนี้." [Elia] "คุณยินดีต้อนรับ ลองมาพบกันอีกครั้งในวันหลังจากวันพรุ่งนี้ ". [Ryouma] ฉันลดลงสาวในด้านหน้าของที่พักของพวกเขาแล้วมุ่งหน้ากลับบ้านกับเชียงราย พรุ่งนี้แน่ใจว่าจะเป็นวันที่วุ่นวาย ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันเป็นปัญหา " [ เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]" ปัญหา ! " ? : [ คะแนน ]" ไม่ใช่มันใหญ่กว่าของฉันตอนนี้ ! ? " [ เลีย ]" ฉันเอาอาคารและถนนที่เราผ่าน และผมก็ยังฝึกและศึกษาเกี่ยวกับเวทมนตร์ของฉันมาก ฉันมักจะใช้มันเพื่อจำกัด เมื่อฉันมีเหลือ ผมก็จะปล่อยพลังวิเศษ เรียวมะ ฮาจิคาตะ " [ ]ปล่อยพลังวิเศษจะถูกฟีดสำหรับ Slimes ดังนั้นมันก็ไม่สูญเปล่าเลีย ก็ภูมิใจที่ได้ยินว่าเราได้เพิ่มอำนาจเวทมนตร์ แต่อีกสี่คนก็ตกใจ การแสดงออกทางสีหน้าของพวกเขาหยุดเคลื่อนที่ สำหรับ sebasu ซาน เขารู้อยู่แล้วว่า อำนาจเวทมนต์ ดังนั้นเขาจะค่อนข้างสงบสักพักหลังจากนั้น การสนทนา พร้อมขยับ เวทมนต์ และในที่สุดบทเรียนที่ฉันสอน" เรียวมะ ฮาจิคาตะคุง คุณเป็นอาจารย์ใช่ไหม คุณสอนวิชาอะไร " [ คะแนน ]มันคือ " เพลงดาบทั้งหมด " [ riera ]" หรือบางทีเวทมนตร์ " [ มิเชล ]" อ่า . . . . . . . จริงๆ แล้ว ณตอนนี้ มันก็เหมือนกัน ในอดีต ผมจะสอนให้ แต่ด้วยการเพิ่มขึ้นของอาจารย์ ผมไม่สอนแล้ว ทุกวันนี้ ส่วนใหญ่ฉันแค่โทรมาแบ่งจมูกบางหยิ่งนักเรียนเหมือนกันมาจากสถานที่อื่น ๆ มีการจัดเรียงบางส่วนของความสามารถหรือเพียงแค่เริ่มหยิ่งหลังจากบางเวลา ฉันแค่ช่วยๆ ทุกวันนี้เมื่อเรียก ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันที่ศูนย์ฝึกได้จริง เมื่อสองเดือนก่อน เรียวมะ ฮาจิคาตะ " [ ]คนหยิ่งใส่ในสถานที่เพื่อเตือนพวกเขาของความอ่อนหัดของพวกเขาโดยมีพวกเขาทำซ้ำการแข่งขันที่พวกเขาพ่ายแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่า อัศวินแห่งประเทศนี้ ทำแบบเดียวกัน แต่แน่นอน มันไม่ได้ทำร้ายพวกเขามากไปอาจจะมีเวทย์รักษาจัดการกับการบาดเจ็บทางกายภาพของพวกเขา tbut เขาความเจ็บปวดและความเหนื่อยล้าทิ้ง โดยความเจ็บปวดในจิตใจของพวกเขาจะไม่ลบ เพราะ ว่า มีนักเรียนที่ หลังจากถูกตีและหายมากกว่ามีจิตใจแบ่งพร้อมกับจมูก ทำให้พวกเขาออกมากลัวอาจารย์ทั้งหมด ดูแลไม่ให้มีแผลเป็นนักเรียน ดังนั้นก็แทบจะไม่ใด ๆ เช่นกรณี แต่การฝึกก็แข็งกร้าว ดังนั้นมันก็ค่อนข้างจำนวนของนักเรียนที่ถูกขับออกไปเราไม่บังคับให้นักเรียนที่ไม่ยากอีกต่อไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่เหมือนจะหยุดพวกเขาไว้ก่อน แต่ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากจะเห็นพวกเขาทั้งหมดจบหลักสูตร . . . . . . . อุ๊ย ไม่ดี ผม digressing อีกครั้ง" ในตอนนี้ ผมให้บทเรียนเกี่ยวกับวิธีการให้ไม้เท้าวิเศษสัปดาห์ละครั้ง คุณต้องการที่จะใช้มัน คุณจะทราบว่า พนักงานดี หรือ ไม่ดี และยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ ดังนั้นผมมั่นใจว่าคุณจะได้รับใช้คุณดี เรียวมะ ฮาจิคาตะ " [ ]เป็นห้าของพวกเขาสนใจ มันก็ตัดสินใจว่าพวกเขาจะเข้าร่วมในเซสชั่นถัดไปไม้เท้าวิเศษให้ ในขณะที่เราเข้าหาเมือง เลีย ก็จำสิ่งที่เธอพูด" เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง คุณจะไม่เข้าร่วมในเวที " [ เลีย ]" ท่านเรียวมะ ฮาจิคาตะ เธอเก่งดาบและเวทมนต์ ดังนั้น แน่นอน คุณต้องเคยฝันในการชนะแชมป์ในเวทีใช่ไหม " [ riera ]เพราะฉันไม่ได้สนใจประชัน . . . เอ๊ะ . . . เดี๋ยว ไม่ riera ซาน เข้าใจผิดอะไรหรือเปล่า" riera ซาน หรือว่าคุณคิดว่าการแข่งขันถูกจัดขึ้นเพื่อเปรียบเทียบทักษะของดาบหรือเวทมนต์ ? " เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]" ไม่ใช่เหรอ มันคือการแข่งขัน ดังนั้นฉันคิดว่ามันจะการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ แต่ . . . . . . . " [ riera ]" การแข่งขันที่จัดขึ้นในครั้งนี้ เป็นการแข่งขันระหว่าง conjurers และทาสปีศาจนักมายากล การแข่งขันของศิลปะการต่อสู้และเวทมนตร์ทั่วไป ดังนั้นการทำที่แตกต่างกัน การจัดการของเวทีที่รวบรวมผู้คนของครูบา " เรียวมะ ฮาจิคาตะ ] [ สมาคมฉันเสียความสัมพันธ์กับครูบากิลด์ ดังนั้นธรรมชาติ ผมไม่ได้แจ้ง ผมเพิ่งรู้ตอนไปเวทีเพื่อตรวจสอบในร้านของฉัน" โอ้ . . . . . . . " [ riera ]" ก็มันไม่มีข้อเสียในการเรียนรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาของสัตว์วิเศษใช่ไหม แน่นอนคุณจะไม่เสียเวลาของคุณ . " [ เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]ผมสนับสนุนให้ riera ซาน ที่รู้สึกค่อนข้างลง เราก็มาถึง gimuru . เราเดินผ่านประตู และส่งใบสมัครของผู้หญิง สำหรับศูนย์ฝึก แล้วก็กระจายอนุญาตให้เข้าไปในสถานที่เพื่อทุกคน กับนี้ ผู้หญิงจะสามารถใช้บทเรียนจากโรงงานอนึ่ง sebasu ซานจะสามารถสอนน้ำวิเศษเพื่อนักเรียน ขณะที่สาวจดบทเรียนของพวกเขาหลังจากนั้น ผมเห็นเลีย และคนอื่นๆ กลับที่พักของตน" เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง ขอบคุณมากสำหรับวันนี้ " [ เลีย ]" คุณกำลังยินดีต้อนรับ มาเจอกันอีกครั้งในวันมะรืน เรียวมะ ฮาจิคาตะ " [ ]หลุดสาวตรงหน้าบ้านพักของตน แล้วมุ่งหน้าไปที่บ้านไร่ พรุ่งนี้คงเป็นวันที่วุ่นวาย . . . . . . .