On a late summer morning, the villa

On a late summer morning, the villagers of a small New England town gather to conduct their annual lottery. There is an air of festivity among them, especially the children. Only a few in the crowd reveal slight hints of tension or unease.

The lottery has a long history in this and surrounding towns. The people who run it—in this town, Mr. Summers and Mr. Graves—work hard to preserve the rituals that have been passed down from year to year. Changes have crept in, and some old-timers such as Old Man Warner regret what they perceive as a loss of a heritage that has preserved the happiness and prosperity of the town over time.

All the villagers finally arrive, Tessie Hutchinson being one of the last. Mr. Summers conducts the preliminaries, ensuring that each family is represented and that those who are absent have someone on hand to draw for them. Finally the lottery begins: Heads of families step forward and draw small paper slips from the black box that Mr. Summers keeps for the occasion. As this goes on, townspeople engage in small talk, and the air of festivity gives way to a pervasive aura of nervousness.

When all the slips are drawn, Bill Hutchinson discovers that he has picked the one marked with a black spot. Immediately Tessie begins complaining that the drawing was not conducted properly. Others encourage her to be a good sport, however, and her protests fall on deaf ears. She and the other members of her immediate family now come forward and draw slips, as various townspeople whisper apprehensively. Tessie draws the slip with the black spot. Mr. Summers commands, “Let’s finish quickly.”

The townspeople now move off to a cleared spot outside the town, Tessie in the center of the group. A desperate woman now, Tessie entreats the crowd to go through the ritual again, doing things fairly. Ignoring her protests, the men, women, and children of the town begin stoning her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเช้าวันช่วงปลายฤดูร้อนของชาวบ้านเป็นเมืองเล็ก ๆ นิวอิงแลนด์รวมตัวกันเพื่อดำเนินการจับสลากประจำปีของพวกเขา มีบรรยากาศของการเฉลิมฉลองในหมู่พวกเขาเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ๆ เพียงไม่กี่ในฝูงชนเปิดเผยคำแนะนำเล็กน้อยของความตึงเครียดหรือความไม่พอใจ. การจับสลากที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในเรื่องนี้และรอบ ๆ เมือง คนที่ใช้มันในเมืองนี้นายในช่วงฤดูร้อนและนายเกรฟส์ทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาพิธีกรรมที่ได้รับการผ่านลงมาจากปีที่ปี การเปลี่ยนแปลงได้พุ่งในและบางตัวนับอายุเช่นชายชราวอร์เนอร์เสียใจในสิ่งที่พวกเขารับรู้เป็นความสูญเสียของมรดกทางวัฒนธรรมที่มีการรักษาความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของเมืองเมื่อเวลาผ่านไป. ชาวบ้านทั้งหมดในที่สุดก็มาถึง Tessie ฮัทชินสันเป็นหนึ่งใน สุดท้าย. นายซัมเมอร์ดำเนินการขั้นตอนเพื่อให้มั่นใจว่าแต่ละครอบครัวเป็นตัวแทนและว่าผู้ที่จะไม่อยู่จะมีคนอยู่ในมือเพื่อวาดสำหรับพวกเขา ในที่สุดการจับสลากจะเริ่มต้น: หัวหน้าครอบครัวก้าวไปข้างหน้าและวาดกระดาษขนาดเล็กหลุดจากกล่องดำที่นายในช่วงฤดูร้อนที่ช่วยให้สำหรับโอกาส เช่นนี้ไปในเมืองมีส่วนร่วมในการพูดคุยเล็กและอากาศของการเฉลิมฉลองให้วิธีการกลิ่นอายแพร่หลายของความกังวลใจ. เมื่อบิลทั้งหมดที่มีการวาดบิลฮัทชินสันพบว่าเขาได้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีเครื่องหมายจุดสีดำ ทันที Tessie เริ่มบ่นว่าการวาดภาพที่ไม่ได้ดำเนินการอย่างถูกต้อง อื่น ๆ กระตุ้นให้เธอเป็นกีฬาที่ดีอย่างไรและการประท้วงของเธอตกอยู่ในหูหนวก เธอและสมาชิกคนอื่น ๆ ของครอบครัวของเธอตอนนี้มาข้างหน้าและวาดบิลเป็นชาวเมืองต่างๆกระซิบ apprehensively Tessie ดึงใบมีจุดสีดำ นายคำสั่งฤดูร้อน "ให้เสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว." ชาวเมืองตอนนี้ย้ายออกไปยังจุดที่เคลียร์นอกเมือง Tessie ในใจกลางของกลุ่ม ผู้หญิงที่หมดหวังตอนนี้ Tessie entreats ฝูงชนที่จะไปผ่านพิธีกรรมอีกครั้งการทำสิ่งที่เป็นธรรม ละเว้นการประท้วงของเธอผู้ชายผู้หญิงและเด็กของเมืองเริ่มต้นบ้านเมืองของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเช้าในปลายฤดูร้อน ชาวบ้านในเมืองอังกฤษเล็กรวบรวมนำสลากประจำปีของพวกเขา มีบรรยากาศของการเฉลิมฉลองของพวกเขาโดยเฉพาะเด็กๆ เพียงไม่กี่ในฝูงชนเปิดเผยเล็กน้อยคำแนะนำของความตึงเครียดหรือความงง

หวย มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานในและโดยรอบเมือง คนที่วิ่งในเมืองนี้ นายซัมเมอร์ส และนายหลุมฝังศพทำงานหนักเพื่อรักษาความเชื่อที่ได้รับตกทอดจากปี การเปลี่ยนแปลงได้คืบคลานเข้ามา และบางเก่าจับเวลาเก่า เช่น ตักเตือนคนเสียใจในสิ่งที่พวกเขารับรู้ เช่น การสูญเสียมรดกที่ได้เก็บรักษาไว้ ความสุขและความเจริญของเมืองตลอดเวลา

ทุกหมู่บ้าน ในที่สุดก็มาถึง tessie Hutchinson เป็นหนึ่งในล่าสุด คุณซัมเมอร์ เพขั้นต้นมั่นใจว่า แต่ละครอบครัว เป็นผู้แทน และผู้ที่ขาดก็มีในมือเพื่อดึงดูดให้พวกเขา ในที่สุด หวยเริ่มต้น : ต้นตระกูลของก้าวและดึงกระดาษเล็กๆหลุดจากกล่องดำที่คุณซัมเมอร์ให้โอกาส ปล่อยให้เป็นแบบนี้ ชาวเมืองร่วมในการพูดคุยเล็ก และอากาศของการเฉลิมฉลองให้วิธีการแพร่หลายของออร่า

ความประหม่าเมื่อบิลทั้งหมดวาดบิลฮัทชินสันค้นพบว่าเขามีเลือกหนึ่งที่มีเครื่องหมายเป็นจุดสีดำ ทันที tessie เริ่มบ่นว่าวาดไม่ได้ถูกดำเนินการอย่างถูกต้อง คนอื่น ๆสนับสนุนเป็นกีฬาที่ดี อย่างไรก็ตาม การประท้วงของเธอตกอยู่ในหูหูหนวก เธอและสมาชิกคนอื่น ๆของครอบครัวของเธอทันที แล้วออกมา และดึงหลุด ,