Japan briefed the Meeting on the st

Japan briefed the Meeting on the status of ASEAN-Japan Green Logistics, which would focus on land transport, which appears as ANNEX 27. The Meeting noted that the activities under the proposed action plan for Green Logistics Vision would include (i) providing the Checklist for Green Logistics to Set Up the Codes of Conducts for Green Logistics Actions in Logistics Sector for ASEAN; (ii) sharing Japan’s Environmental Logistics Partnership Conference Sample Models to be applied to ASEAN with the aim to set up the ASEAN Green Partnership Conference; (iii) providing and sharing the Guidelines on CO2 Calculation Methods followed by the Execution/Implementation Study for ASEAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น briefed ประชุมสถานะของอาเซียน-ญี่ปุ่นกรีนโลจิสติกส์ ซึ่งจะเน้นการขนส่งทางบก ซึ่งปรากฏแอนเน็กซ์ 27 การประชุมกล่าวว่า กิจกรรมภายใต้แผนการดำเนินการนำเสนอวิสัยทัศน์โลจิสติกส์สีเขียวจะรวม (i) ให้รายการตรวจสอบสำหรับโลจิสติกส์สีเขียวตั้งขึ้นรหัสของทำสำหรับการดำเนินการของโลจิสติกส์สีเขียวในภาคโลจิสติกส์ในอาเซียน (ii) การใช้งานร่วมกันของญี่ปุ่นสิ่งแวดล้อมโลจิสติกส์ร่วมประชุมตัวอย่างรุ่นที่จะใช้กับอาเซียนเพื่อตั้งค่าการประชุมหุ้นส่วนอาเซียนกรีน (iii) ให้บริการ และคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีคำนวณ CO2 ตามการศึกษาดำเนินการ/ดำเนินการสำหรับประเทศสมาชิกอาเซียนร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นฟังการบรรยายสรุปการประชุมเกี่ยวกับสถานะของอาเซียนญี่ปุ่นกรีนโลจิสติกซึ่งจะมุ่งเน้นไปที่การขนส่งทางบกซึ่งจะปรากฏเป็นภาคผนวก 27. ที่ประชุมรับทราบว่ากิจกรรมที่อยู่ภายใต้แผนปฏิบัติการเสนอกรีนโลจิสติกวิสัยทัศน์จะรวมถึง (i) ให้ตรวจสอบ สำหรับโลจิสติกสีเขียวการตั้งค่ารหัสของจริยธรรมสำหรับการกระทำของกรีนโลจิสติกในภาคโลจิสติกสำหรับอาเซียน (ii) การใช้งานร่วมกันของญี่ปุ่นสิ่งแวดล้อมจิสติกส์ของการประชุมตัวอย่างรุ่นที่จะนำไปใช้กับอาเซียนโดยมีวัตถุประสงค์ในการจัดตั้ง ASEAN Green สัมพันธ์ของการประชุม; (iii) การให้และการแบ่งปันแนวทางในวิธีการคำนวณ CO2 ตามด้วยการศึกษาการดำเนินการ / การดำเนินอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นสรุปการประชุมเกี่ยวกับสถานะของอาเซียนญี่ปุ่น กรีนโลจิสติกส์ ซึ่งจะเน้นการขนส่งทางบก ซึ่งจะปรากฏเป็นภาคผนวก 27 การประชุมระบุว่า กิจกรรมต่างๆ ภายใต้แผนปฏิบัติการเพื่อเสนอวิสัยทัศน์ธุรกิจโลจิสติกส์จะรวมถึง ( i ) ให้ตรวจสอบสำหรับกรีนโลจิสติกส์ การตั้งค่ารหัสสัมภาษณ์สำหรับสีเขียว โลจิสติกส์ การกระทำในภาคโลจิสติกส์อาเซียน( 2 ) การประชุมร่วมกันของญี่ปุ่นด้านโลจิสติกส์หุ้นส่วนตัวอย่างรุ่นที่จะนำไปใช้กับอาเซียนมีเป้าหมายการตั้งค่าสีเขียวร่วมการประชุม ; ( 3 ) การให้และการแบ่งปันแนวทางวิธีการคำนวณ CO2 ตามด้วยการ / การดำเนินงานการศึกษาอาเซียน