financial capital by itself is not

financial capital by itself is not productive; instead,it is only a paper claim on economic capital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุนทางการเงิน ด้วยตัวเองไม่มีประสิทธิภาพ แต่ มันเป็นเพียงกระดาษข้อเรียกร้องในทุนทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองหลวงทางการเงินด้วยตัวเองไม่ได้ผลิต; แทนมันก็เป็นเพียงการเรียกร้องกระดาษทุนทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเงินทุนโดยตัวเองไม่ได้มีประสิทธิภาพ แต่ก็เป็นเพียงกระดาษที่เรียกร้องกับทุนทางเศรษฐกิจ