When (Fr−Ci) > 0 the bond will pay

When (Fr−Ci) > 0 the bond will pay out a ”superior” interest payment than what the yield rate says to expect. As a result, the bond-buyer is willing to pay(lend) a bit more, P −C, than what will be returned at maturity. This extra amount is referred to as a ”premium”. On the other hand, if the coupon payments are less than what is expected according to the yield rate, (Fr−Ci) < 0, then the bond-buyer won’t buy the bond unless it is offered at a price less than C or, in other words, at a ”discount”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ (Fr−Ci) > 0 ความผูกพันที่จะจ่ายออกดอกเบี้ย "เหนือ" กว่าอัตราผลตอบแทนที่ว่า คาดหวัง เป็นผล ผู้ซื้อพันธบัตรจะยินดีเล็กน้อย pay(lend) −C P กว่าสิ่งที่จะได้รับคืนเมื่อครบกำหนด ยอดเงินพิเศษนี้จะเรียกว่าเป็น "พรีเมี่ยม" บนมืออื่น ๆ หากต้องการคูปองชำระเงินน้อยกว่าที่คิดตามอัตราผลตอบแทน, (Fr−Ci) < 0 แล้วผู้ซื้อพันธบัตรจะไม่ซื้อผูกพันเว้นแต่จะเป็น offered ที่ราคาต่ำกว่า C หรือ ในคำอื่น ๆ "ส่วนลด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ (FR-Ci)> 0 พันธบัตรจะจ่ายออก "ดีกว่า" จ่ายดอกเบี้ยกว่าสิ่งที่อัตราผลตอบแทนที่คาดหวังว่า เป็นผลให้พันธบัตรผู้ซื้อยินดีที่จะจ่าย (ยืม) อีกเล็กน้อย P -C กว่าสิ่งที่จะถูกส่งกลับเมื่อครบกำหนด เงินพิเศษนี้จะเรียกว่าเป็น "พรีเมี่ยม" ในทางตรงกันข้ามถ้าการชำระเงินคูปองน้อยกว่าสิ่งที่คาดหวังตามอัตราผลตอบแทน (FR-Ci) <0 แล้วพันธบัตรผู้ซื้อจะไม่ซื้อพันธบัตรเว้นแต่เป็น o FF สมบรูณ์ในราคาที่น้อยกว่า C หรือในคำอื่น ๆ ที่ "ส่วนลด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ ( fr − CI ) > 0 พันธบัตรจะจ่าย " เหนือกว่า " การจ่ายดอกเบี้ยแล้ว กล่าวว่า อัตราผลตอบแทนที่คาดหวัง เป็นผลให้ผู้ซื้อพันธบัตรจะจ่ายให้ ( ยืม ) อีกหน่อย P − C กว่าสิ่งที่จะได้รับคืนเมื่อครบกำหนด เงินพิเศษนี้จะเรียกว่าเป็น " พรีเมี่ยม " ในทางกลับกัน ถ้าคูปองเงินจะน้อยกว่าที่คาดไว้ตามการอัตราผลตอบแทน ( fr − CI ) < 0 แล้วผู้ซื้อพันธบัตรจะไม่ซื้อพันธบัตร ถ้ามันโอ ffรด ในราคาที่น้อยกว่า C หรือในคำอื่น ๆที่เป็น " ลด "