Some personal remarks by Naomi Klei

Some personal remarks by Naomi Klein: immersing herself into the international climate justice
movement had helped her to imagine various futures that were less bleak (grimmig) than the sort of
apocalypse she had come to imagine. Maybe, just maybe, there was a future where humans could
once again be part of a cycle of creation, not destruction.
So she got pregnant. But then her luck ran out: an ovarian tumor, and a miscarriage. After operations
and trying again she went through an ectopic pregnancy (buitenbaarmoederlijke zwangerschap), and
later through the ifv procedure, tll she gace lthat up. Then with the help of alternative treatment she
came to realise that she should relax (‘before you can take care of another human being you have to
take care of yourself’), and she went back to where she grew up and where her parents still live, took a
break, took long walks along a salmon river, and resigned herself to not having kids (though she
sometimes felt uncomfortable with all this talk of ‘leaving this earth tour children….’).
She went to see the agroecological center of Wes Jackson in Kansas. The lesson: respect fertility, keep
it going. But when humans started planting single crops that needed to be replanted year after year,
the problem of fertility loss began. The way industrial agriculture deals with this problem is well
known: irrigate heavily and lay on the chemicals, both to fertilise and to ward off pests and weeds,
even if these chemicals have been linked to health problems for humans and animals (bees).
Wes Jackson and his colleagues at the Land institute are breeding perennial (meerjarige) varieties of
wheat, wheatgrass, sorghum and sunflowers that do not need to be replanted every year, just like the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุบางบุคคล โดยนาโอมิไคลน์: แช่ตัวเองในความยุติธรรมสภาพภูมิอากาศนานาชาติเคลื่อนไหวได้ช่วยให้เธอจินตนาการต่าง ๆ ในอนาคตที่น้อยเยือกเย็น (grimmig) กว่าการเรียงลำดับของapocalypse เธอมาจินตนาการ บางที จับพลัดจับผลู มีในอนาคตที่มนุษย์สามารถอีกครั้งเป็นส่วนหนึ่งของวงจรการสร้าง ไม่ทำลายเพื่อให้เธอได้ตั้งครรภ์ แต่แล้ว โชคของเธอวิ่งออก: เนื้องอกรังไข่ และเลือด หลังจากการดำเนินงานและพยายามอีกครั้ง นางได้ตั้งครรภ์นอกมดลูก (buitenbaarmoederlijke zwangerschap), และหลังผ่านขั้นตอน ifv, tll lthat gace เธอขึ้น แล้ว ด้วยความช่วยเหลือของทางเลือกเธอมาตระหนักว่าเธอควรผ่อนคลาย (' ก่อนที่คุณสามารถดูแลของมนุษย์อื่นที่คุณต้องดูแลตัวเอง '), และเธอก็กลับไปที่เธอเติบโตขึ้นซึ่งผู้ปกครองของเธอยังอยู่ เอาการแบ่ง พาเดินยาวไปตามแม่น้ำปลาแซลมอน และลาออกจากตำแหน่งตัวเองไม่มีเด็ก (ว่าเธอบางครั้งรู้สึกอึดอัดกับการพูดคุยนี้ของ 'ออกจากโลกนี้เด็กทัวร์...')เธอไปดู agroecological ศูนย์ของเวส Jackson ในแคนซัส บทเรียน: เคารพความอุดมสมบูรณ์ ให้มันไป แต่เมื่อมนุษย์เริ่มเพาะปลูกพืชเดี่ยวที่จำเป็นเพื่อให้สภาพปีเกิดปัญหาการสูญเสียความอุดมสมบูรณ์ขึ้น ทางอุตสาหกรรมเกษตรที่เกี่ยวข้องกับปัญหานี้เป็นอย่างดีรู้จัก: irrigate หนัก และวางในสารเคมี การ fertilise และไล่ศัตรูพืชและวัชพืชแม้ว่าสารเคมีเหล่านี้มี การเชื่อมโยงกับปัญหาสุขภาพมนุษย์และสัตว์ (ผึ้ง)เวส Jackson และเพื่อนร่วมงานของเขาที่สถาบันที่ดินมีพันธุ์พันธุ์ยืนต้น (meerjarige)ข้าวสาลี wheatgrass ข้าวฟ่าง และทานตะวันที่ไม่จำเป็นต้องมีสภาพทุกปี เหมือน จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคำพูดส่วนบุคคลโดยนาโอมิไคลน์: การแช่ตัวเองลงไปในความยุติธรรมสภาพภูมิอากาศระหว่างประเทศ
เคลื่อนไหวได้ช่วยให้เธอฟิวเจอร์สที่จะจินตนาการต่างๆที่เป็นเยือกเย็นน้อย (grimmig) มากกว่าการจัดเรียงของ
คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ที่เธอได้มาที่จะจินตนาการ บางทีแค่บางทีมีอนาคตที่มนุษย์สามารถที่จะ
เป็นอีกครั้งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวงจรของการสร้างที่ไม่ทำลาย.
ดังนั้นเธอจึงได้ตั้งครรภ์ แต่แล้วโชคของเธอวิ่งออก: เนื้องอกรังไข่และการคลอดก่อนกำหนด หลังจากที่การดำเนินงาน
และพยายามอีกครั้งที่เธอเดินผ่านตั้งครรภ์นอกมดลูก (buitenbaarmoederlijke zwangerschap) และ
ต่อมาผ่านขั้นตอน IFV, tll เธอ GACE lthat ขึ้น แล้วด้วยความช่วยเหลือของการรักษาทางเลือกที่เธอ
ก็ตระหนักว่าเธอควรจะผ่อนคลาย ('ก่อนที่คุณจะสามารถดูแลคนอื่นเป็นที่คุณต้อง
ดูแลตัวเอง) และเธอก็กลับไปยังที่ที่เธอเติบโตขึ้นมาและการที่พ่อแม่ของเธอยังคง มีชีวิตอยู่เอา
แบ่งเวลานานเดินไปตามแม่น้ำปลาแซลมอนและลาออกจากตัวเองไม่ได้มีเด็ก (แม้ว่าเธอ
บางครั้งรู้สึกอึดอัดกับการพูดคุยเรื่องนี้ 'เด็กออกจากการท่องเที่ยวโลกนี้ ... .').
เธอไปดูศูนย์ Agroecological ของเวสสตรีทแจ็คสันในแคนซัส บทเรียน: ความอุดมสมบูรณ์ของความเคารพให้
มันไป แต่เมื่อมนุษย์เริ่มปลูกพืชเดียวที่จะต้องปลูกทุกปี
ปัญหาของการสูญเสียความอุดมสมบูรณ์ที่จะเริ่มต้น ข้อเสนอทางอุตสาหกรรมเกษตรกับปัญหานี้เป็นอย่างดี
รู้จักทดน้ำอย่างหนักและวางบนสารเคมีทั้งปุ๋ยและเพื่อป้องกันศัตรูพืชและวัชพืช
แม้ว่าสารเคมีเหล่านี้ได้รับการเชื่อมโยงกับปัญหาสุขภาพของมนุษย์และสัตว์ (ผึ้ง).
เวสสตรีท แจ็คสันและเพื่อนร่วมงานของเขาที่สถาบันที่ดินที่มีการเพาะพันธุ์ไม้ยืนต้น (meerjarige) สายพันธุ์ของ
ข้าวสาลีข้าวฟ่างข้าวสาลีและดอกทานตะวันที่ไม่ต้องมีการปลูกทุกปีเช่นเดียวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุส่วนบุคคลบางส่วนโดยนาโอมิไคลน์ : แช่ตัวเองในการเคลื่อนไหวสภาพภูมิอากาศความยุติธรรม
นานาชาติได้ช่วยนางจินตนาการต่าง ๆล่วงหน้าที่เยือกเย็นน้อยกว่า ( grimmig ) กว่าพวกเธอได้มาเปิดเผย
จินตนาการ บางที แค่บางที มีอนาคตที่มนุษย์สามารถ
อีกครั้งเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรของการสร้าง ไม่ใช่ทำลาย
เธอท้อง แต่โชคดีที่เธอวิ่งออกมาเป็นเนื้องอกในรังไข่ และแท้งลูก หลังจากปฏิบัติการ
และพยายามอีกครั้ง เธอเคยผ่านการท้องนอกมดลูก ( buitenbaarmoederlijke zwangerschap ) และ
ภายหลังผ่านขั้นตอน ifv จนกว่าเธอ lthat กาเซ , ขึ้น จากนั้น ด้วยความช่วยเหลือของการรักษาทางเลือกที่เธอ
มาตระหนักว่าเธอควรผ่อนคลาย ( 'before คุณสามารถดูแลคนอื่นได้ คุณต้องดูแลตัวเอง

' )เธอกลับไปที่ที่เธอเติบโตขึ้นมา และที่พ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่ เอา
แบ่ง พาเดินเล่นเลียบแม่น้ำแซลมอน และลาออกไปเอง ไม่ต้องมีเด็ก ( แม้ว่าเธอ
บางครั้งรู้สึกอึดอัดกับการพูดคุยของ ' ออกจากนี้โลกทัวร์เด็ก . . . . ' )
เธอไปพบศูนย์ agroecological ของ Wes แจ็คสันในแคนซัส บทเรียน : ความอุดมสมบูรณ์นับถือให้
มันไปแต่เมื่อมนุษย์เริ่มปลูกพืชเดี่ยว ที่ต้องปลูกทุกปี
ปัญหาของการสูญเสียความอุดมสมบูรณ์เริ่ม ทางเกษตรอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับปัญหานี้เป็นอย่างดี
รู้จัก : ทดน้ำหนักและจัดเตรียมสารเคมี ทั้งการใส่ปุ๋ย และขจัดศัตรูพืชและวัชพืช
แม้ว่าสารเคมีเหล่านี้ได้ถูกเชื่อมโยงกับปัญหาสุขภาพของมนุษย์และสัตว์ ( ผึ้ง ) .
Wes แจ็คสันและเพื่อนร่วมงานของเขาที่สถาบันที่ดินพันธุ์ยืนต้น ( meerjarige ) พันธุ์
ข้าวสาลี wheatgrass , ข้าวฟ่างและทานตะวันที่ไม่ต้องปลูกทุกปี เหมือน