How to Check a LabelThe labeling gu

How to Check a Label

The labeling guidelines presented by the USDA (organic products are bound to these standards only if they carry the USDA Organic Seal) are as follows:

"100% Organic"—The product must contain (excluding water and salt) only organically produced ingredients. Products may display the USDA Organic Seal and must display the certifying agent's name and address.
"Organic"—The product must contain at least 95% organically produced ingredients (excluding water and salt). The remaining product ingredients must consist of nonagricultural substances approved on the National List of non-organically produced agricultural products that are not commercially available in organic form. Products may display the USDA Organic Seal and must display the certifying agent's name and address.
"Made with organic ingredients"—The product must contain at least 70% organic ingredients and the label can list up to three of the organic ingredients or "food" groups on the principal display panel. For example, body lotion made with at least 70% organic ingredients (excluding water and salt) and only organic herbs may be labeled either "body lotion made with organic lavender, rosemary, and chamomile," or "body lotion made with organic herbs." These products are not permitted to display the USDA Organic Seal, but they must display the certifying agent's name and address.
These basic USDA guidelines are helpful if "organically grown" is important to you, but there are dozens of other unregulated "Certified Organic" agency seals, and all have varying standards and guidelines for what constitutes organic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการตรวจสอบฉลากแนวทางการติดฉลากที่นำเสนอโดยกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (สินค้าเกษตรอินทรีย์จะผูกพันกับมาตรฐานเหล่านี้ถ้าพวกเขาดำเนินการ USDA Organic ตราประทับ) มีดังนี้ "อินทรีย์ 100%" ผลิตภัณฑ์ -The ต้องมี (ไม่รวมน้ำและเกลือ) เท่านั้น ส่วนผสมผลิตอินทรีย์ ผลิตภัณฑ์อาจแสดง USDA Organic ซีลและจะต้องแสดงชื่อตัวแทนได้รับการรับรองและที่อยู่. "อินทรีย์" ผลิตภัณฑ์ -The ต้องมีอย่างน้อย 95% ส่วนผสมอินทรีย์ที่ผลิต (ไม่รวมน้ำและเกลือ) ส่วนผสมที่เหลือสินค้าจะต้องประกอบด้วยสาร nonagricultural ได้รับการอนุมัติในรายชื่อชาติที่ไม่ใช่อินทรีย์ที่ผลิตสินค้าเกษตรที่ไม่สามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ในรูปแบบอินทรีย์ ผลิตภัณฑ์อาจแสดง USDA Organic ซีลและจะต้องแสดงชื่อตัวแทนได้รับการรับรองและที่อยู่. "ทำด้วยสารอินทรีย์" ผลิตภัณฑ์ -The ต้องมีอย่างน้อย 70% สารอินทรีย์และป้ายสามารถแสดงรายการได้ถึงสามของสารอินทรีย์หรือ "อาหาร" กลุ่มบนแผงจอแสดงผลหลัก ยกตัวอย่างเช่นโลชั่นบำรุงผิวที่ทำด้วยอย่างน้อย 70% สารอินทรีย์ (ไม่รวมน้ำและเกลือ) และสมุนไพรอินทรีย์เพียงอาจจะมีคำว่า "โลชั่นบำรุงผิวที่ทำด้วยลาเวนเดอร์อินทรีย์, โรสแมรี่และดอกคาโมไมล์" หรือ "โลชั่นบำรุงผิวที่ทำด้วยสมุนไพรอินทรีย์ " ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะไม่ได้รับอนุญาตให้แสดง USDA Organic ซีล แต่พวกเขาจะต้องแสดงชื่อตัวแทนได้รับการรับรองและที่อยู่. เหล่านี้แนวทาง USDA ขั้นพื้นฐานมีประโยชน์ถ้า "ปลูกอินทรีย์" เป็นสิ่งที่สำคัญกับคุณ แต่มีหลายสิบอื่น ๆ อลหม่าน "อินทรีย์ที่ผ่านการรับรอง" ซีลหน่วยงานและทุกคนมีความแตกต่างกันมาตรฐานและแนวทางปฏิบัติสำหรับสิ่งที่ถือว่าเป็นอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการตรวจสอบฉลาก

แสดงแนวทางที่นำเสนอโดย USDA ( ผลิตภัณฑ์เกษตรอินทรีย์ที่ถูกผูกไว้เพื่อมาตรฐานเหล่านี้เท่านั้นหากพวกเขาดำเนินการ USDA อินทรีย์ตราประทับ ) มีดังนี้

" 100% อินทรีย์ " - ผลิตภัณฑ์ต้องมี ( ไม่รวมน้ำและเกลืออินทรีย์เฉพาะผลิต ส่วนผสม ผลิตภัณฑ์อาจแสดง USDA อินทรีย์ ตรา และจะต้องแสดงชื่อและที่อยู่ของเจ้าหน้าที่รับรอง
." อินทรีย์ " - ผลิตภัณฑ์ ต้องมีอย่างน้อย 95% อินทรีย์ที่ผลิตวัสดุ ( ไม่รวมน้ำและเกลือ ) สินค้าที่เหลือ ส่วนผสมต้องประกอบด้วย nonagricultural สารที่ได้รับการอนุมัติในรายการแห่งชาติไม่ผลิตอินทรีย์ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่ไม่ใช้ในเชิงพาณิชย์ในรูปแบบอินทรีย์ผลิตภัณฑ์อาจแสดง USDA อินทรีย์ ตรา และจะต้องแสดงชื่อรับรองตัวแทนและที่อยู่ .
" ทำด้วยสารอินทรีย์ " - ผลิตภัณฑ์ต้องมีอย่างน้อย 70% สารอินทรีย์และป้ายชื่อสามารถแสดงถึงสามของสารอินทรีย์หรือ " อาหาร " ในกลุ่มหลัก แสดงผลหน้าจอ ตัวอย่างเช่นโลชั่นทำด้วยสารอินทรีย์อย่างน้อย 70 % ( ไม่รวมน้ำและเกลือ ) และสมุนไพรอินทรีย์อาจจะติดป้ายว่า " โลชั่นด้วยอินทรีย์ลาเวนเดอร์ , โรสแมรี่ , ดอกคาโมไมล์ , " หรือ " โลชั่นทำจากสมุนไพรอินทรีย์ . ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะไม่ได้รับอนุญาตให้แสดง USDA อินทรีย์ตราประทับ แต่พวกเขาจะต้องแสดง ชื่อรับรองตัวแทน
และที่อยู่พื้นฐานเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ถ้า " แนวทาง USDA อินทรีย์ที่ปลูก " มันสำคัญกับคุณ แต่ มีหลายสิบของอื่นอลหม่าน " ได้รับการรับรองอินทรีย์ " หน่วยซีล และทุกคนมีมาตรฐานที่แตกต่างกันและแนวทางสำหรับสิ่งที่ถือว่าเป็นอินทรีย์