the New Year begins early in the mo

the New Year begins early in the morning when faithful Thai Buddhists give alms to Buddhist monks. After that, they release caged animals, especially birds and fish. Elders and parents will be visited and respected by their children and grandchildren. The young pour scented water over their elder’s hands, they in return, wish them good health, happiness and prosperity. This tradition of paying respect, is called “Rod Nam Dam Hua”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีใหม่เริ่มต้นในช่วงเช้าเมื่อไทยพุทธซื่อสัตย์ให้ทานเพื่อพระสงฆ์ หลังจากที่พวกเขาปล่อยสัตว์ขังอยู่ในกรงนกและปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สูงอายุและผู้ปกครองจะได้รับการเยี่ยมชมและรับความเคารพจากเด็กและลูกหลานของพวกเขา หนุ่มรดน้ำให้ทั่วมือข​​องผู้สูงอายุของพวกเขาพวกเขาในทางกลับหวังว่าพวกเขามีความสุขสุขภาพดีและความเจริญรุ่งเรืองประเพณีของการจ่ายเงินส่วนนี้ถูกเรียกว่า "รดน้ำดำหัว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีใหม่เริ่มเช้าตรู่เมื่อพุทธไทยซื่อสัตย์ให้บุญกับพระภิกษุสงฆ์ หลังจากนั้น พวกเขาปล่อยสัตว์ caged นกและปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สูงอายุและผู้ปกครองจะสามารถเยี่ยมชม และการยอมรับจากเด็กและบุตรหลานของตน น้ำหอมเทหนุ่มผ่านมือของรุ่นพี่ของพวกเขา พวกเขากลับ ต้องให้สุขภาพที่ดี ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง ประเพณีนี้ของเคารพ เรียกว่า "แกนน้ำดำหัว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่นี้จะเริ่มในช่วงเช้าตรู่เมื่อไทยชาวพุทธสัตย์ซื่อให้ทานกับพระสงฆ์ หลังจากนั้นก็ปล่อยสัตว์เสือติดจั่นโดยเฉพาะปลาและนก คุณพ่อคุณแม่และผู้ใหญ่จะทำการเยี่ยมชมและได้รับความเคารพจากหลานและเด็กของเขา หนุ่มเทน้ำส่งกลิ่นหอมอบอวลในมือทั้งสองข้างของตนมีอายุมากกว่าเขาก็ต้องการให้เขากลับไปอยู่ในความรุ่งเรืองและความสุขเพื่อ สุขภาพ ที่ดีโรงแรมแห่งนี้คือส่วนของการชำระเงินเรียกว่า"ไม้น้ำเขื่อนหัว"