which gathers the straw in a bale s

which gathers the straw
in a bale showed
that 87% of the total rice straw was burned
and the remaining had limited uses (Ngo, 2005).
Open field burning of rice straw
has become the key factor hampering sustainable management in
intensive rice systems in Southeast Asia. Aside from causing pollution
and reducing the opportunities for value adding, burning
brings losses in nutrients such as 80% of nitrogen, 25% of phosphorus,
21% of potassium, and soil organic matter. This also kills
beneficial soil insects and microorganisms (Mandal et al., 2004).
In addition, rice straw burned in the field increases the emission
of greenhouse gases (GHGs), such as methane (CH4), at a rate of
1.2–2.2 g per kg dry straw (Kadam et al., 2000; Yevich and Logan,
2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งรวบรวมฟาง ในก้อนที่พบ ว่า 87% ของฟางข้าวถูกเผา และเหลือได้จำกัดการใช้ (Ngo, 2005) เปิดฟิลด์เผาฟางข้าวได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญที่กีดขวางการยั่งยืนในระบบเร่งรัดข้าวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากก่อให้เกิดมลพิษและลดโอกาสในการเพิ่มค่า การเขียนทำให้ขาดสารอาหารเช่นไนโตรเจน ฟอสฟอรัส 25% 80%21% โพแทสเซียมและดินอินทรีย์ นี้ยังฆ่าแมลงที่เป็นประโยชน์ต่อดินและจุลินทรีย์ (Mandal et al. 2004)นอกจากนี้ เพิ่มการปล่อยฟางข้าวเผาในฟิลด์ก๊าซเรือนกระจก (GHGs), เช่นมีเทน (CH4), ที่อัตรา1.2 – 2.2 กรัมต่อกก.แห้งฟาง (Kadam et al. 2000 Yevich และโลแกน2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งรวบรวมฟาง
ในเบลแสดงให้เห็น
ว่า 87% ของฟางข้าวทั้งหมดถูกเผา
และที่เหลือการใช้งานมี จำกัด (NGO, 2005).
การเผาไหม้ช่องเปิดของฟางข้าว
ได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญที่ขัดขวางการจัดการอย่างยั่งยืนใน
ระบบข้าวแบบเร่งรัดในตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย. นอกเหนือจากการที่ก่อให้เกิดมลพิษ
และลดโอกาสในการเพิ่มมูลค่าการเผาไหม้
จะนำความสูญเสียสารอาหารเช่น 80% ของไนโตรเจน 25% ของฟอสฟอรัส
21% ของโพแทสเซียมและอินทรียวัตถุในดิน นี้ยังฆ่า
แมลงที่เป็นประโยชน์ในดินและจุลินทรีย์ (ดั et al., 2004).
นอกจากนี้ฟางข้าวเผาในสาขาที่เพิ่มขึ้นการปล่อย
ก๊าซเรือนกระจก (ก๊าซเรือนกระจก) เช่นก๊าซมีเทน (CH4) ในอัตรา
1.2-2.2 กรัมต่อกิโลกรัมฟางแห้ง (. ดัม et al, 2000; Yevich และโลแกน,
2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งรวบรวมฟางพบใน เบลว่า 87% ของทั้งหมดถูกเผาฟางข้าวและที่เหลือมี จำกัด การใช้ ( พ.ศ. 2548 )เปิดสนามการเผาฟางข้าวได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญขัดขวางการจัดการอย่างยั่งยืนในระบบข้าวเข้มข้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากก่อให้เกิดมลภาวะและลดโอกาสในการเพิ่มมูลค่า การเผาไหม้ทำให้สูญเสียสารอาหาร เช่น 80% ของไนโตรเจน ร้อยละ 25 ของฟอสฟอรัส21% ของโพแทสเซียม และดินอินทรีย์ นี้จะเป็นการแมลงในดินที่เป็นประโยชน์ และจุลินทรีย์ ( Mandal et al . , 2004 )นอกจากนี้ การเผาฟางข้าวในนาเพิ่มมลพิษก๊าซเรือนกระจก ( GHGs ) เช่น ก๊าซมีเทน ( ร่าง ) ในอัตราของ1.2 ) 2.2 กรัมต่อกิโลกรัม สีฟางแห้ง ( คาดาม et al . , 2000 ; yevich และโลแกน2003 )