Born in Yate, Gloucestershire, Rowl

Born in Yate, Gloucestershire, Rowling was working as a researcher and bilingual secretary for Amnesty International when she conceived the idea for the Harry Potter series on a delayed train from Manchester to London in 1990.[11] The seven-year period that followed entailed the death of her mother, divorce from her first husband and poverty until Rowling finished the first novel in the series, Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997). Rowling subsequently published 6 sequels—the last, Harry Potter and the Deathly Hallows (2007)—as well as 3 supplements to the series. Since, Rowling has parted with her agency and resumed writing for adult readership, releasing the tragicomedy The Casual Vacancy (2012) and—using the pseudonym Robert Galbraith—the crime fiction novel The Cuckoo's Calling (2013) which, according to Rowling, is the first of a series.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดใน Yate, Gloucestershire โรว์ลิ่งทำงานเป็นเลขานุการและนักวิจัยสองภาษาสำหรับองค์การนิรโทษกรรมสากลเมื่อเธอความคิดสำหรับ Harry Potter ชุดบนรถไฟล่าช้าจากแมนเชสเตอร์ไปยังกรุงลอนดอนในปี 1990. [11] ระยะเวลาเจ็ดปีที่ตามมายกให้ การตายของแม่ของเธอหย่าจากสามีคนแรกของความยากจนและเธอจนกระทั่งโรว์ลิ่งเสร็จนวนิยายเรื่องแรกในซีรีส์Harry Potter และหินของนักปรัชญา (1997) โรว์ลิ่งต่อมาได้รับการตีพิมพ์ต่อมา 6-สุดท้าย Harry Potter และ Hallows เหมือนคนตาย (2007) เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร 3 ชุด ตั้งแต่โรว์ลิ่งได้แยกทางกับหน่วยงานของเธอและเริ่มเขียนสำหรับผู้อ่านผู้ใหญ่ปล่อยโศกว่างสบาย ๆ (2012) และใช้นามแฝงโรเบิร์ต Galbraith-นวนิยายอาชญากรรมโทรของนกกาเหว่า (2013) ที่ตามที่โรว์ลิ่งเป็นครั้งแรกของซีรีส์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำเกิด Yate กลอสเตอร์เชอร์ Rowling งานเป็นนักวิจัยและเลขานุการสองภาษาสำหรับแอมเนสตีอินเตอร์เมื่อเธอรู้สึกคิดในชุดแฮร์รี่พอตเตอร์บนรถไฟล่าช้าจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนในปี 1990[11] การตายของแม่ของเธอ หย่าร้างจากสามีของเธอครั้งแรกและความยากจนเสร็จ Rowling นวนิยายเล่มแรกในชุด entailed ในรอบระยะเวลาเจ็ดปีที่ตาม แฮร์รี่พอตเตอร์และกับศิลาอาถรรพ์ (1997) Rowling มาประกาศ 6 sequels — ล่าสุด แฮร์รี่พอตเตอร์และการอวกาศ Hallows (2007) — รวมทั้งอาหารเสริม 3 ชุด ตั้งแต่ Rowling ได้ศึกษาธิการกับหน่วยงานของเธอ และเขียนสำหรับผู้อ่านผู้ใหญ่ ดำเนินต่อ ปล่อย tragicomedy ที่ตำแหน่งว่างสบาย ๆ (2012) และซึ่งใช้นามแฝง Galbraith โรเบิร์ต — อาชญากรรมนิยาย The Cuckoo ของโทรศัพท์ (2013) ซึ่งตาม Rowling เป็นครั้งแรกของชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดใน yate , of Gloucestershire , rowling เขาก็ไปทำงานเป็นนักวิจัยและสอง ภาษา เลขานุการสำหรับกติการะหว่างประเทศ:เมื่อเธอตั้ง ครรภ์ ที่ความคิดของแฮร์รี่พอตเตอร์ series บนรถไฟที่ล่าช้าจาก Manchester เพื่อไปยัง London ใน 1990 .[ 11 ]ที่เจ็ดปีช่วงที่ตามด้วยอีกครั้งหนึ่งที่ความตายของแม่ของเธอ,การหย่าจากสามีของเธอเป็นครั้งแรกและความยากจนจนกว่า rowling เสร็จนวนิยายเรื่องแรกใน Series ,แฮร์รี่พอตเตอร์และหินของนักปรัชญา( 1997 ) rowling ภายหลัง ประกาศ 6 ภาค ที่ผ่านมาแฮรี่พอตเตอร์และเหมือนคนตาย hallows ( 2007 ) - และอาหารเสริม 3 series ที่ นับตั้งแต่ rowling มีสปิริตพร้อมด้วยตัวแทนของเธอและกลับมาให้บริการต่อเป็นลายลักษณ์อักษรพวกผู้ใหญ่การวางละครโศกปนขันได้แบบสบายๆที่ว่าง( 2012 )และการใช้ Robert galbraith อัศวพาหุที่นวนิยายเรื่องความผิดของนกกาเหว่าที่โทรติดต่อ( 2013 )ซึ่งเป็นไปตาม rowling เป็นครั้งแรกของชุด.