• Termination letter to Mrs. Supak

• Termination letter to Mrs. Supak Kongjaroen. Worker who works at Amata Nakorn branch. Her working will be affected to our branch that is conflicted against the work regulation of Sankyu-Thai in the chapter 7 clause 7.1.13: Willfully or negligently cause serious damage to the company. However, Sankyu-Thai agrees to pay her severance payment 6 months of basic salary and the notice payment 1 month, total amount: 76,809 baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเลิกจดหมายถึงนางสุภัค Kongjaroen ผู้ปฏิบัติงานที่ทำงานสาขาอมตะนคร เธอทำงานจะได้รับผลกระทบกับสาขาของเราที่ขัดแย้งกับข้อบังคับงานบริษัทซังกิวไทยในบทที่ 7 ข้อ 7.1.13: negligently หรือจงใจทำให้เสียหายร้ายแรงต่อบริษัท อย่างไรก็ตาม บริษัทซังกิวไทยตกลงที่จะต้องจ่ายเงินชดเชยของเธอ 6 เดือนเงินเดือนและการชำระเงินล่วงหน้า 1 เดือน ยอดเงินรวม: 76,809 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•จดหมายสิ้นสุดนางสุภัค Kongjaroen คนงานที่ทำงานอยู่ที่สาขาอมตะนคร การทำงานของเธอจะได้รับผลกระทบไปยังสาขาของเราที่จะขัดแย้งกับการควบคุมการทำงานของ Sankyu ไทยในบทที่ 7 ข้อ 7.1.13: จงใจหรือประมาทเลินเล่อทำให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อ บริษัท อย่างไรก็ตาม Sankyu ไทยตกลงที่จะจ่ายเงินชดเชยของเธอ 6 เดือนของเงินเดือนและการชำระเงินแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 1 เดือนจำนวน: 76,809 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- การยกเลิกจดหมายถึงคุณนาย สุภัก kongjaroen . คนงานที่ทำงานในสาขาอมตะนคร ชลบุรี ในการทำงานของเธอ จะได้รับผลกระทบในสาขาของเราที่ขัดแย้งกับข้อบังคับการทำงานของ sankyu ไทยในบทที่ 7 ข้อ 7.1.13 : ตั้งใจ หรือจงใจก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อบริษัท อย่างไรก็ตาม sankyu ไทยตกลงที่จะจ่ายค่าชดเชยของเธอ 6 เดือนของเงินเดือนพื้นฐาน และชำระ 1 เดือน ยอดเงินรวม : 76809 บาท