“I think it is a real turning point

“I think it is a real turning point,” said Lord Nicholas Stern, an eminent climate economist at the London School of Economics, who wrote the analysis with colleagues from Tsinghua University in Beijing. “I think historians really will see [the coal peak of] 2014 as a very important event in the history of the climate and economy of the world.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมคิดว่า มันเป็นจุดเปลี่ยนที่แท้จริง กล่าวว่า พระเจ้านิโคลัสสเติร์น เป็นนักเศรษฐศาสตร์ชื่อเสียงสภาพภูมิอากาศที่ลอนดอนโรงเรียนของเศรษฐศาสตร์ ผู้เขียนการวิเคราะห์กับเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยชิงหวาในกรุงปักกิ่ง "ผมคิดว่า ประวัติศาสตร์จริง ๆ จะเห็น [ถ่านหินสูงสุดของ] 2014 เป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของสภาพภูมิอากาศและเศรษฐกิจของโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมคิดว่ามันเป็นจุดเปลี่ยนที่แท้จริง" พระเจ้านิโคลัสสเติร์นนักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของสภาพภูมิอากาศที่ลอนดอนสกูลผู้เขียนวิเคราะห์กับเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยซิงหัวในกรุงปักกิ่งกล่าวว่า "ผมคิดว่าประวัติศาสตร์จะเห็นจริงๆ [ยอดเขาถ่านหิน] 2014 เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์ของสภาพภูมิอากาศและเศรษฐกิจของโลก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมคิดว่ามันเป็นจุดเปลี่ยนที่แท้จริงกล่าวว่า " พระเจ้านิโคลัส สเติร์น เป็นบรรยากาศที่มีนักเศรษฐศาสตร์ที่ลอนดอนโรงเรียนเศรษฐศาสตร์ ผู้เขียนวิเคราะห์กับเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปักกิ่ง " ฉันคิดว่า นักประวัติศาสตร์จริงๆจะเห็น [ Peak ] ถ่านหิน 2014 เป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของสภาพภูมิอากาศและเศรษฐกิจของโลก