We're getting in touch to let you k

We're getting in touch to let you know we received a copyright complaint and have removed one (or more) of your Pins. The complaint wasn't directed against you or your Pin; it was directed against another user's Pin of the same content from:

http://farm9.staticflickr.com/8365/8586461797_496d9bf80d_z.jpg

While many copyright owners are happy to have their content on Pinterest, we recognize that some do not want their content to appear on Pinterest, or did not receive attribution for the content. When a copyright owner sends us a complete notice per the Digital Millennium Copyright Act (DMCA), it’s our policy to remove the Pin(s).

Again, this complaint was not directed at you, or anything you did: we just thought you'd like to know why we removed your Pin.

Happy Pinning and thanks again for using Pinterest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการติดต่อเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้รับการร้องเรียนลิขสิทธิ์ และลบหนึ่ง (หรือมากกว่า) ของหมุดของคุณ ร้องขอไม่ตรงกับคุณหรือ Pin ของคุณ มันได้โดยตรงกับ Pin ของผู้อื่นใช้เนื้อหาเดียวกันจาก: http://farm9.staticflickr.com/8365/8586461797_496d9bf80d_z.jpg ขณะที่เจ้าของลิขสิทธิ์หลายคนเนื้อหาบน Pinterest เรารู้จักที่บางไม่ต้องเนื้อหาปรากฏบน Pinterest หรือไม่ได้รับการแสดงสำหรับเนื้อหา เมื่อเจ้าของลิขสิทธิ์ส่งเราแจ้งสมบูรณ์ต่อดิจิตอลมิลเลนเนียมลิขสิทธิ์พระราชบัญญัติ (DMCA), มันเป็นนโยบายของเราไปเอาออก Pin(s) อีกครั้ง ร้องเรียนนี้ไม่กำกับคุณ หรืออะไรคุณไม่ได้: เราคิดว่า คุณอยากรู้ว่าทำไมเราเอา Pin ความสุข Pinning และขอบคุณอีกครั้งสำหรับใช้ Pinterest

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการติดต่อเพื่อให้คุณรู้ว่าเราได้รับการร้องเรียนเรื่องลิขสิทธิ์และได้ลบหนึ่ง (หรือมากกว่า) พินของคุณ ร้องเรียนไม่ได้กำกับกับคุณหรือขาของคุณ มันถูกกำกับกับขาของผู้ใช้อีกคนหนึ่งของเนื้อหาเดียวกันจาก: http://farm9.staticflickr.com/8365/8586461797_496d9bf80d_z.jpg ในขณะที่เจ้าของลิขสิทธิ์จำนวนมากมีความสุขที่จะมีเนื้อหาของพวกเขาเมื่อ Pinterest เราตระหนักดีว่าบางคนไม่ต้องการเนื้อหาของพวกเขา ที่จะปรากฏบน Pinterest หรือไม่ได้รับการแสดงที่เนื้อหา . เมื่อเจ้าของลิขสิทธิ์ส่งเราแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสมบูรณ์ตาม Digital Millennium พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (DMCA) ก็นโยบายของเราที่จะเอาขา (s) อีกครั้งการร้องเรียนนี้ไม่ได้ผู้กำกับที่คุณหรือสิ่งที่คุณได้: เราก็คิดว่าคุณ ' ต้องการที่จะรู้ว่าทำไมเราเอาออกขาของคุณ. มีความสุขปักหมุดและขอบคุณอีกครั้งสำหรับการใช้ Pinterest