Deadly OutbreakCholera kills refuge

Deadly Outbreak
Cholera kills refugees
Dodoma,Tanzania-The UN refugee agency says an outbreak of cholera has infected 3,000 people in a Tanzanian border region where refugees from Burundi have massed, officials reported on May 22.
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) said 300 to 400 new cases are being reported daily. At least 31 people have died of cholera recently.
More than 64,000 Burundians have fled to Tanzania in recent weeks to escape political unrest, according to the UN.-AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบาดของโรคร้ายแรงอหิวาตกโรคฆ่าผู้ลี้ภัย Dodoma สำนักงานผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ Tanzania-The กล่าวว่า การระบาดของอหิวาตกโรคติด 3000 คนในเขตชายแดน Tanzanian ซึ่งผู้ลี้ภัยจากประเทศบุรุนดีมีพ่วงหน้าพ่วงหลัง รายงานเจ้าหน้าที่ในวันที่ 22 พฤษภาคมนี้ สำนักงานสหประชาชาติข้าหลวงสำหรับผู้ลี้ภัย (ยูเอ็นเอชซี) กล่าวว่า กรณีใหม่ 300-400 การรายงานทุกวัน คนต้องตายของอหิวาตกโรคล่าสุด Burundians กว่า 64000 แผ่นหนีสู่แทนซาเนียในสัปดาห์ล่าสุดหนีความไม่สงบทางการเมือง ตาม UN-AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดของโรคร้ายแรง
อหิวาตกโรคฆ่าผู้ลี้ภัย
Dodoma แทนซาเนีย-หน่วยงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติกล่าวว่าการระบาดของโรคอหิวาตกโรคมีการติดเชื้อ 3,000 คนในพื้นที่ชายแดนแทนซาเนียที่ผู้ลี้ภัยจากประเทศบุรุนดีมีมวลชนเจ้าหน้าที่รายงานเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม
สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) กล่าวว่า 300-400 ผู้ป่วยรายใหม่ที่มีการรายงานในชีวิตประจำวัน อย่างน้อย 31 คนเสียชีวิตอหิวาตกโรคเมื่อเร็ว ๆ นี้.
มากกว่า 64,000 Burundians ได้หลบหนีไปยังประเทศแทนซาเนียในสัปดาห์ที่ผ่านมาที่จะหลบหนีความวุ่นวายทางการเมืองตามที่ UN. -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อหิวาตกโรคระบาดร้ายแรงฆ่าผู้ลี้ภัย

โดโดมาแทนซาเนียยูเอ็นกล่าวว่า การระบาดของอหิวาตกโรคติดเชื้อ 3 , 000 คน ในเขตชายแดนแทนซาเนียที่ผู้ลี้ภัยจากประเทศพม่ามี massed เจ้าหน้าที่รายงานเมื่อ 22 พ.ค.
สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ ( ยูเอ็นเอชซีอาร์ ) บอกว่า 300 ถึง 400 รายใหม่จะถูกรายงาน ทุกวันอย่างน้อย 31 คนเสียชีวิตจากอหิวาตกโรค เมื่อเร็วๆ นี้ กว่า 64 , 000
burundians ได้หลบหนีไปยังแทนซาเนียในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อหนีความไม่สงบทางการเมือง ตามที่สหประชาชาติ - เอพี