Kamolwan Laingam,We have received y

Kamolwan Laingam,

We have received your application for the position of Process Engineer (Curing shop) and we thank you for the interest you have shown in the Michelin Group.

We have reviewed your resume, and based on the information you have provided to us, we do not have a suitable match for your profile at this time. We will, however, keep your resume on file for consideration of future openings.

 

In the meantime, we invite you to visit our recruitment website to be informed of the openings with Michelin.

 

We wish you success in your future endeavors.

Sincerely,

 
Kachorn Chulakadabba
Michelin Corporate Recruiting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kamolwan Laingamเราได้รับในการสมัครตำแหน่งวิศวกรการผลิต (ร้าน Curing) และเราขอขอบคุณสำหรับดอกเบี้ยที่คุณได้แสดงใน กลุ่มมิชลินเราได้ตรวจสอบประวัติของคุณ และตามข้อมูลที่คุณให้เรา เราไม่มีการแข่งขันที่เหมาะสมสำหรับโปรไฟล์ของคุณในขณะนี้ นอกจากนี้เราอย่างไรก็ตาม จะ เก็บประวัติไว้พิจารณาในช่องในอนาคต ในระหว่างนี้ เราขอเชิญคุณไปเยี่ยมชมเว็บไซต์สรรหาบุคลากรเพื่อให้ทราบถึงช่องกับมิชลิน เราต้องประสบความสำเร็จในความพยายามของคุณในอนาคตขอแสดงความนับถือ Kachorn กชกฤษณ์เวทวงษ์สรรหาบุคลากรบริษัทมิชลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กมลวรรณ Laingam,

เราได้รับใบสมัครของคุณสำหรับตำแหน่ง Process Engineer (ร้านบ่ม) และเราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจที่คุณได้แสดงให้เห็นในกลุ่มมิชลิน.

เราได้ตรวจสอบประวัติส่วนตัวของคุณและขึ้นอยู่กับข้อมูลที่คุณได้ให้ไว้กับเรา เราไม่ได้มีการแข่งขันที่เหมาะสมสำหรับโปรไฟล์ของคุณในขณะนี้ แต่เราจะให้งานของคุณในไฟล์สำหรับการพิจารณาของช่องในอนาคต. ในขณะเดียวกันเราขอเชิญคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์การรับสมัครงานของเราที่จะได้รับทราบถึงการเปิดกับมิชลิน. เราหวังว่าคุณประสบความสำเร็จในความพยายามของคุณในอนาคต. ขอแสดงความนับถือขจร Chulakadabba มิชลินสรรหาองค์กร