Determination of MIC was performed

Determination of MIC was performed using the broth microdilution
method, following the norm M38-A of the National Committee
for Clinical Laboratory Standard (NCCLS, 2002). TEO was diluted
in a sterile solution of Tween 80 at 0.001% (Vetec, Rio de Janeiro,
Brazil) and evaluated in final concentrations that ranged from
6.25 to 4000 lg/mL. At each different TEO concentration, 100 lL
of a suspension containing 4 105 CFU/mL of A. flavus were added
to synthetic medium RPMI-1640 (0.1 mL). The microplates were
incubated at 35 C for 72 h. MIC was determined according to the
lowest concentration of TEO that was capable of inhibiting the
visual growth of A. flavus. The positive control was performed in
the medium containing only the conidia suspension. For MFC
determination of the essential oil, samples were taken from the
wells that did not show any visible fungal growth and
re-inoculated in plates containing Sabourand Agar. These plates
were incubated at 25 C for 72 h. The lowest concentration of
TEO that was capable of inhibiting fungal growth was considered
to be the MFC. At the other experiments, the methodology
proposed by Shukla, Singh, Prakash, and Dubey (2012) was utilised
with some modifications, being utilised three concentrations
below and one above the MIC and MFC.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง MIC ทำใช้ microdilution ซุปวิธีการต่อไปนี้เป็นบรรทัดฐาน M38-A ของคณะกรรมการแห่งชาติสำหรับมาตรฐานห้องปฏิบัติการทางคลินิก (NCCLS, 2002) เตียวถูกเจือจางในการแก้ไขปัญหาเป็นหมันแต่ 80 ที่ 0.001% (Vetec ริโอเดอจาเนโรบราซิล) และประเมินในความเข้มข้นสุดท้ายที่ตั้งแต่lg 6.25 4000/mL ที่เข้มข้นเตียวแต่ละแตกต่างกัน 100 lLระงับที่ประกอบด้วย 4 105 เพิ่มอาหรับและมล. A. flavusการสังเคราะห์ปานกลาง RPMI-1640 (0.1 มล.) ได้ microplatesได้รับการกกที่ 35 C สำหรับ 72 h. MIC กำหนดตามความเข้มข้นต่ำสุดของเตียวที่สามารถยับยั้งการแสดงการเติบโตของ A. flavus ดำเนินการควบคุมเชิงบวกในสื่อที่ประกอบด้วยเพียงการระงับ conidia สำหรับ MFCการวัดปริมาณของน้ำมันหอมระเหย ตัวอย่างที่ถ่ายจากการบ่อที่ไม่ได้แสดงการเจริญเติบโตเชื้อรามองเห็น และใหม่ inoculated ในจานที่ประกอบด้วยอาหาร Sabourand แผ่นเหล่านี้ได้รับการกกที่ 25 C สำหรับ 72 ชั่วโมง ความเข้มข้นต่ำสุดของถือเตียวที่สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อรามี MFC ในการอื่น ๆ ทดลอง วิธีการเสนอ โดยชูกลา สิงห์ พรา และ Dubey (2012) ถูกใช้ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่าง การใช้ความเข้มข้น 3ด้านล่างและข้างไมค์และ MFC2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความมุ่งมั่นของไมค์ถูกดำเนินการโดยใช้น้ำซุป microdilution
วิธีการดังต่อไปนี้เป็นบรรทัดฐาน M38-A แห่งชาติคณะกรรมการ
มาตรฐานห้องปฏิบัติการทางคลินิก (NCCLS ได้เปลี่ยนชื่อ, 2002) TEO ถูกเจือจาง
ในสารละลายผ่านการฆ่าเชื้อของ Tween 80 ที่ 0.001% (Vetec ริโอเดอจาเนโร,
บราซิล) และประเมินผลในระดับความเข้มข้นสุดท้ายที่อยู่ในช่วง
6.25 ที่จะ 4000 LG / มิลลิลิตร ที่มีความเข้มข้นแตกต่างกันในแต่ละ TEO 100 LL
ของการระงับที่มี 4 105 CFU / มิลลิลิตร A. flavus ถูกเพิ่ม
กลางสังเคราะห์ RPMI-1640 (0.1 มิลลิลิตร) microplates ถูก
บ่มที่อุณหภูมิ 35 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมง ไมค์ถูกกำหนดให้เป็นไปตาม
ความเข้มข้นต่ำสุดของ TEO ที่สามารถยับยั้งการ
เจริญเติบโตของภาพของ A. flavus ควบคุมบวกได้ดำเนินการใน
กลางที่มีเพียงการระงับ conidia สำหรับเอ็มเอฟ
มุ่งมั่นของน้ำมันหอมระเหย, ตัวอย่างที่ถูกนำมาจาก
หลุมที่ไม่ได้แสดงการเจริญเติบโตของเชื้อราที่มองเห็นและ
re-เชื้อในจานที่มี Sabourand วุ้น แผ่นเปลือกโลกเหล่านี้
ถูกบ่มที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมง ความเข้มข้นต่ำสุดของ
TEO ที่สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อราได้รับการพิจารณา
ให้เป็นเอ็มเอฟ ในการทดลองอื่น ๆ วิธีการที่
เสนอโดย Shukla, ซิงห์ Prakash และ Dubey (2012) ถูกนำมาใช้
กับการปรับเปลี่ยนบางส่วนถูกนำมาใช้สามความเข้มข้น
ด้านล่างและเหนือผู้ MIC และ MFC.
2