And pls noted , for feeder Etd 13/0

And pls noted , for feeder Etd 13/02/16 can accept extend closing time at Lkr latest on 10/02/16 before 05.00 hrs. (ตี5) only.
Pls advise cntr no. with us within on today (09/02/16) before 16.00 hrs. only for we can keep details inform at Lkr door 2 for request late gate kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และกรุณาระบุ สำหรับป้อน Etd 13/02/16 สามารถรับขยายเวลา Lkr ล่าสุดบน 10/02/16 ก่อน 05.00 น. (ตี5) เท่านั้นกรุณาแจ้ง cntr ไม่ กับเราภายในวันนี้ (09/02/16) ก่อน 16.00 น. เฉพาะสำหรับเราสามารถเก็บ รายละเอียดแจ้งที่บาน Lkr 2 ขอสายประตูคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และกรุณาตั้งข้อสังเกตสำหรับป้อน ETD 13/02/16 สามารถยอมรับการขยายเวลาปิดที่ LKR ล่าสุดเมื่อ 10/02/16 ก่อน 05.00 น (ตี 5) เท่านั้น.
กรุณาให้คำแนะนำ CNTR ไม่มี กับเราภายในวันนี้ (09/02/16) ก่อนเวลา 16.00 น เพียงเพื่อให้เราสามารถเก็บรายละเอียดที่แจ้ง LKR ประตู 2 สำหรับการร้องขอปลายขาประตู