Input and output flows included in

Input and output flows included in the EF estimates were those that could properly be assessed with this methodology – materials and energy flows (Herva et al., 2011 and Herva et al., 2012) – and reflected the most significant environmental burdens of the waste treatment alternatives considered, although the inventory suffered from certain gaps (e.g. the use of chemicals or waste water treatment were not included).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระแสอินพุท และเอาท์พุทที่รวมอยู่ในการประเมิน EF ได้ ที่ถูกต้องสามารถประเมินได้ ด้วยวิธีนี้ –วัสดุและกระแสพลังงาน (Herva et al., 2011 และ Herva et al., 2012) -สะท้อนภาระด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญของทางเลือกรักษาพิจารณา แม้ว่าสินค้าคงคลังที่รับความเดือดร้อนจากช่องว่างบางอย่าง (เช่นการใช้สารเคมีหรือบำบัดน้ำเสียไม่รวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแสเข้าและส่งออกรวมอยู่ในประมาณการของ EF เป็นผู้ที่จะต้องได้รับการประเมินด้วยวิธีนี้ - วัสดุและกระแสพลังงาน (Herva et al, 2011 และ Herva et al, 2012..) - และสะท้อนให้เห็นถึงภาระด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่สุดของเสีย ทางเลือกในการรักษาถือว่าแม้ว่าสินค้าคงคลังรับความเดือดร้อนจากช่องว่างบางอย่าง (เช่นการใช้สารเคมีหรือการบำบัดน้ำเสียที่ไม่ได้รวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งออกและนำเข้าไหลรวมอยู่ในประมาณการอยู่ที่ EF อย่างถูกต้องสามารถถูกประเมินด้วยวิธีการและวัสดุและพลังงานไหล ( herva et al . , 2011 และ herva et al . , 2012 ) – และสะท้อนถึงความสำคัญของสิ่งแวดล้อม ขยะ การพิจารณาทางเลือก แม้ว่าสินค้าคงคลัง b จากช่องว่างบางอย่าง ( เช่นการใช้สารเคมีหรือน้ำเสียไม่รวม )