Hobbits are just rustic English peo

Hobbits are just rustic English people, made small in size because it reflects (in general) the small reach of their imagination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอบบิเป็นคนอังกฤษเพียงชนบท ทำขนาดเล็กเนื่องจากมันสะท้อนจากจินตนาการมือขนาดเล็ก (ทั่วไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอบบิทคนภาษาอังกฤษเพียงบ้านนอกทำขนาดเล็กเพราะมันสะท้อนให้เห็นถึง (ทั่วไป) การเข้าถึงเล็ก ๆ ของจินตนาการของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอบบิทเป็นคนอังกฤษธรรมดาก็ทำให้ขนาดเล็ก เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึง ( ทั่วไป ) การเข้าถึงขนาดเล็กของจินตนาการของพวกเขา