Left 4 Dead begins in Pennsylvania,

Left 4 Dead begins in Pennsylvania, following an outbreak of the so-called Green Flu, a highly transmittable STD-like virus which manifests itself as massively increased aggression and the loss of many higher brain functions within its victim.

Two weeks after the Infection of Green Flu, four immune Survivors of the outbreak make their way through the city of Fairfield, only to discover that the virus is creating new, even more dangerous mutations. After narrowly avoiding these new Infected, along with Hordes of others, the Survivors are alerted to the presence of an evacuation point at the nearby Mercy Hospital by a passing news helicopter. Fighting their way through the city's streets, subway and sewers, the Survivors are rescued from the hospital's roof by the pilot, only to discover that he is succumbing to the Infection.

With the youngest of the group forced to kill the pilot, the helicopter crash lands in an industrial district outside the city. Finding a delivery truck that has been armored by other Survivors, the group decides to use it to make their way to the town of Riverside.

Before arriving in the town, however, they find the road blocked, and are forced to travel the rest of the way on foot. Following an encounter with an Infected madman in the local church, they discover that the town is overrun, and decide to head to a nearby boathouse for possible rescue. Contacting a small fishing vessel owned by a married couple, they are thrown off board in the city of Newburg on the other side of the river, only to find much of it in flames.

Seeking cover in a large greenhouse, their rest is interrupted when a military plane passes overhead, leading the Survivors to travel through the city's business district towards Metro International Airport. Upon arrival, the group is shocked to see that in an attempt to contain the Infection, the military had bombed the airport. The runway, however, is largely intact, allowing the Survivors to fuel up and escape in the waiting C-130.

Despite this apparent rescue, the Survivors once again find themselves alone on the outskirts of Allegheny National Forest. Following a series of train tracks through the area, the group find themselves at a functioning but abandoned military outpost. After answering a radio transmission, the Survivors make their final stand against Hordes of Infected, before a military APC arrives to transport them to Northeast Safe Zone, supposedly the only location in the area yet to be overrun.

Afterwards, instead of being taken to the Echo Safe Zone, the Survivors are taken to a military base at Millhaven with orders to capture and test "Tango Mikes" as the military refers to them. They are informed that they are Carriers of the virus, and, while showing no physical symptoms, they can still infect others. An alarm is sounded by a rebellious lieutenant and the Survivors are guided to a train by helpful military staff. Their newfound friends are unfortunately left for dead as the eldest Survivor refuses to compromise his fellow Survivors by letting them board.

The train then stops in Rayford, Georgia, a city located not too far away from Atlanta. Their disputes put aside for now, the group begins looking for a sailboat to take them to the Florida Keys where they believe there are to be no Infected. Their journey brings them to a sailboat blocked off by a lift bridge. The Survivors work to get the bridge lifted so they can wait for the Horde to go away then get down and hijack the boat; however, the generators lifting the bridge stop halfway to the top. The oldest of the Survivors then decides to risk his life to save the other Survivors and get them out safely. He jumps off the bridge and makes his way back to the generator and restarts it, but before he can make his way back, he is attacked by three Tanks and mortally wounded.

To make sure his sacrifice wasn't in vain, the three remaining Survivors set sail for the Florida Keys, but only after helping four other Survivors which they help out by lowering the bridge to let them on their way to New Orleans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มซ้าย 4 ตายในรัฐเพนซิลวาเนีย ต่อการระบาดของไข้หวัดใหญ่สีเขียวเรียกว่า ไวรัสเหมือน STD รับส่งได้สูงซึ่งปรากฏตัวอย่างหนาแน่นเป็นเพิ่มความก้าวร้าวและการสูญเสียของสมองสูงขึ้นมากภายในตัวเหยื่อสองสัปดาห์หลังจากการติดเชื้อของเขียวไข้หวัด สี่ผู้รอดชีวิตภูมิคุ้มกันระบาดทางผ่านเมืองของแฟร์ฟิลด์ เพียงเพื่อจะพบว่า ไวรัสมีการสร้างใหม่ กลายพันธุ์ที่อันตรายยิ่งขึ้น หลังหวุดหวิดหลีกเลี่ยงการติดเชื้อเหล่านี้ใหม่ พร้อมกับพยุหะของผู้อื่น ผู้รอดชีวิตจะถูกแจ้งเตือนไปของจุดอพยพที่โรงพยาบาลเมอร์ซี่ใกล้เคียง โดยมีการส่งต่อข่าวเฮลิคอปเตอร์ ต่อสู้ทางของพวกเขาผ่านถนนของเมือง รถไฟใต้ดิน และท่อระบายน้ำ ผู้รอดชีวิตจะช่วยจากหลังคาของโรงพยาบาล ด้วยนักบิน เพียงเพื่อจะพบว่า เขาเป็นมหัศจรรย์การติดเชื้อมีอายุน้อยที่สุดในกลุ่มที่ถูกบังคับให้ฆ่านักบิน ความล้มเหลวของเฮลิคอปเตอร์ที่ดินในอยู่เขตอุตสาหกรรมนอกเมือง หารถบรรทุกจัดส่งที่มีการหุ้มเกราะ โดยผู้รอดชีวิตอื่น ๆ กลุ่มตัดสินใจที่จะใช้ในการเดินทางในเมืองริเวอร์ไซด์ก่อนเดินทางเข้าเมือง อย่างไรก็ตาม พวกเขาค้นหาถนนที่ถูกบล็อก และถูกบังคับให้ส่วนเหลือของทางทางเดินเท้า ต่อไปเจอกับคนบ้าการติดเชื้อในคริสตจักรท้องถิ่น พวกเขาค้นพบว่า มีการบุกรุก และเมืองตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปโบ๊ทเฮ้าส์ใกล้เคียงสำหรับกู้ภัยไปได้ ติดต่อเรือประมงขนาดเล็กเป็นของคู่สมรส พวกเขาจะโยนปิดบอร์ดในเมืองของ Newburg ในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ เพียงเพื่อจะพบมากของมันในเปลวไฟหาฝาครอบในเรือนกระจกขนาดใหญ่ ส่วนที่เหลือของพวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อเครื่องบินทหารผ่านเหนือศรีษะ นำผู้รอดชีวิตจะเดินทางผ่านย่านธุรกิจของเมืองไปทางสนามบินโทร เมื่อมาถึง กลุ่มจะตกใจจะเห็นว่า ในความพยายามที่จะประกอบด้วยการติดเชื้อ ทหารได้ทิ้งระเบิดสนามบิน รันเวย์ อย่างไรก็ตาม เป็นเหมือนเดิมมาก ช่วยให้เชื้อเพลิงเพิ่มขึ้น และการหลบหนีในรอ C-130 ผู้รอดชีวิตแม้จะกู้ภัยนี้ชัดเจน ผู้รอดชีวิตอีกครั้งพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวบนชานเมืองของอัลเลเกนีแห่งชาติป่า ต่อไปนี้ชุดของรถไฟติดตามผ่านพื้นที่ กลุ่มพบว่าตัวที่ทำงานแต่หน้าด่านทหารที่ถูกทอดทิ้ง หลังตอบรับส่งวิทยุ ผู้รอดชีวิตทำการด่านสุดท้ายกับพยุหะของการติดเชื้อ ก่อนการ APC ทหารมาถึงขนส่งพวกเขาไปเซฟโซนตะวันออกเฉียงเหนือ คาดคะเนที่ตั้งเท่านั้นในพื้นที่ยังมีการบุกรุกหลังจากนั้น แทนที่จะถูกนำมาเป็นโซนนิรภัย Echo ผู้รอดชีวิตถูกนำไปเป็นฐานทัพทหารที่ Millhaven กับใบสั่งจับ และทดสอบ "ไมค์สแทงโก้" เป็นทหารหมายถึงพวกเขา พวกเขาจะทราบว่า พวกเขาเป็นพาหะของไวรัส และ ในขณะที่แสดงอาการไม่จริง พวกเขายังคงสามารถติดคนอื่น ปลุกเป็นไพเราะ โดยโทสำหรับ และผู้รอดชีวิตถูกนำการรถไฟ โดยพนักงานทหาร เพื่อนของพวกเขาเกิดมีแต่ทิ้งให้ตายเป็นผู้เสียหายคนโตปฏิเสธที่จะประนีประนอมผู้รอดชีวิตเพื่อนของเขา โดยให้คณะกรรมการแล้วรถไฟใน Rayford จอร์เจีย เมืองที่ตั้งอยู่ไม่ไกลเกินไปจากแอตแลนตา ข้อโต้แย้งของพวกเขาวางทิ้งไว้ในขณะนี้ กลุ่มเริ่มต้นมองหาเรือเพื่อนำไปฟลอริดาคีย์ซึ่งพวกเขาเชื่อว่า มีการ ติดเชื้อไม่ การเดินทางนำพวกเขาไปถูกบล็อกปิด โดยสะพานยกเรือใบ ผู้รอดชีวิตทำงานเพื่อรับสะพานยกเพื่อให้พวกเขาสามารถรอสำหรับฝูงชนไปห่างแล้วรับลง และจี้เรือ อย่างไรก็ตาม เครื่องกำเนิดไฟฟ้ายกสะพานหยุดครึ่งทางด้านบน เก่าแก่ที่สุดของผู้รอดชีวิตแล้วตัดสินใจที่จะเสี่ยงชีวิตของเขาเพื่อบันทึกผู้รอดชีวิตอื่น ๆ และจะพวกเขาออกอย่างปลอดภัย เขาก็กระโดดลงจากสะพาน และทำให้ทางของเขากลับไปยังเครื่องกำเนิดไฟฟ้า และเริ่มต้นใหม่ แต่ก่อนที่เขาสามารถทำให้เดินทางกลับ เขาถูกโจมตี โดยสามรถถัง และ mortally ได้รับบาดเจ็บเพื่อให้แน่ใจเสียสละของเขาไม่สูญเปล่า ผู้รอดชีวิตที่เหลือสามตั้งค่าเรือ สำหรับฟลอริดาคีย์ แต่หลัง จากช่วยเหลือผู้รอดชีวิตอื่น ๆ สี่ซึ่งพวกเขาช่วยออก โดยลดสะพานเพื่อให้พวกเขาที่นิวออร์ลีนส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Left 4 Dead จะเริ่มขึ้นในเพนซิลต่อไปนี้การระบาดของโรคที่เรียกว่ากรีนไข้หวัดใหญ่เป็น transmittable สูงไวรัส STD-เช่นที่ปรากฏตัวเป็นความก้าวร้าวเพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นและการสูญเสียของหลายฟังก์ชั่นในสมองสูงขึ้นภายในเหยื่อของมัน ๆ .

สองสัปดาห์หลังจากการติดเชื้อของ สีเขียวไข้หวัดใหญ่สี่รอดชีวิตภูมิคุ้มกันของการระบาดทำให้ทางของพวกเขาผ่านเมืองแฟร์ฟิลด์เพียงเพื่อจะพบว่าไวรัสคือการสร้างใหม่การกลายพันธุ์ที่อันตรายมากยิ่งขึ้น หลังจากเฉียดติดเชื้อใหม่เหล่านี้พร้อมกับพยุหะของคนอื่น ๆ ผู้รอดชีวิตจะแจ้งเตือนการปรากฏตัวของจุดอพยพที่โรงพยาบาลใกล้เคียงโดยผ่านเฮลิคอปเตอร์ข่าว การต่อสู้ทางของพวกเขาผ่านถนนของเมืองที่สถานีรถไฟใต้ดินและท่อระบายน้ำรอดชีวิตได้รับการช่วยเหลือจากหลังคาของโรงพยาบาลโดยนักบินเพียงเพื่อจะพบว่าเขาจะจำนนต่อการติดเชื้อ.

กับน้องคนสุดท้องของกลุ่มที่ถูกบังคับให้ฆ่านักบินผิดพลาดเฮลิคอปเตอร์ ที่ดินในเขตอุตสาหกรรมนอกเมือง หารถบรรทุกส่งที่ได้รับการหุ้มเกราะโดยรอดชีวิตคนอื่น ๆ กลุ่มที่ตัดสินใจที่จะใช้มันเพื่อให้ทางของพวกเขาไปอยู่ที่เมืองริเวอร์ไซด์.

ก่อนที่จะเดินทางมาถึงในเมือง แต่พวกเขาพบว่าถนนถูกปิดกั้นและถูกบังคับให้เดินทางส่วนที่เหลือของ วิธีการเดินเท้า ต่อไปนี้การเผชิญหน้ากับคนบ้าที่ติดไวรัสในคริสตจักรท้องถิ่นที่พวกเขาค้นพบว่าเมืองมีการบุกรุกและตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปยังเรือที่อยู่บริเวณใกล้เคียงเพื่อหาทางช่วยเหลือที่เป็นไปได้ ติดต่อเรือประมงขนาดเล็กที่เป็นเจ้าของโดยคู่สมรสที่พวกเขาจะโยนออกไปจากกระดานในเมือง Newburg ในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำเพียงเพื่อจะพบมากของมันในเปลวไฟ.

ที่กำลังมองหาครอบคลุมในเรือนกระจกขนาดใหญ่ที่เหลือของพวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อ เครื่องบินทหารผ่านค่าใช้จ่ายนำผู้รอดชีวิตที่จะเดินทางผ่านย่านธุรกิจของเมืองที่มีต่อรถไฟใต้ดินสนามบินนานาชาติ เมื่อมาถึงกลุ่มก็ต้องตกใจที่เห็นว่าในความพยายามที่จะมีการติดเชื้อทางทหารได้วางระเบิดสนามบิน รันเวย์ แต่เป็นเหมือนเดิมส่วนใหญ่จะช่วยให้รอดชีวิตเพื่อน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นและหลบหนีในการรอคอย C-130.

แม้จะมีการช่วยเหลือที่ชัดเจนนี้ผู้รอดชีวิตอีกครั้งพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวในเขตชานเมืองของป่าสงวนแห่งชาติแอล ตามแบบของรางรถไฟผ่านพื้นที่กลุ่มที่พบตัวเองที่ทำงานทิ้ง แต่ด่านทหาร หลังจากตอบส่งวิทยุรอดชีวิตให้ยืนสุดท้ายของพวกเขากับพยุหะของการติดเชื้อก่อนที่ทหาร APC มาถึงส่งพวกเขาไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือเซฟโซนที่คาดคะเนสถานที่เฉพาะในพื้นที่ที่ยังไม่ถูกย่ำยี.

หลังจากนั้นแทนที่จะถูกนำตัวไปที่ Echo ปลอดภัยโซนรอดชีวิตถูกนำไปยังฐานทหารที่ Millhaven กับคำสั่งซื้อที่จะจับและทดสอบ "แทงโก้ Mikes" เป็นทหารหมายถึงพวกเขา พวกเขาจะได้รับแจ้งว่าพวกเขาเป็นพาหะของเชื้อไวรัสและในขณะที่ไม่มีการแสดงอาการทางกายภาพพวกเขายังคงสามารถติดเชื้ออื่น ๆ สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นโดยร้อยตรีกบฏและผู้รอดชีวิตจะได้รับคำแนะนำในการฝึกอบรมโดยเจ้าหน้าที่ทหารที่เป็นประโยชน์ เพื่อนของพวกเขาเพิ่งจะเหลือ แต่น่าเสียดายที่ตายเป็นผู้รอดชีวิตคนโตปฏิเสธที่จะประนีประนอมเพื่อนรอดชีวิตของเขาโดยให้พวกเขากระดาน.

รถไฟแล้วหยุดใน Rayford จอร์เจียเมืองที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากแอตแลนตา ข้อพิพาทของพวกเขาใส่กันตอนนี้กลุ่มที่เริ่มต้นมองหาเรือที่จะพาพวกเขาไปฟลอริดาคีย์ที่พวกเขาเชื่อว่ามีจะไม่ติดเชื้อ เดินทางของพวกเขาจะนำพวกเขาไปยังเรือใบปิดกั้นด้วยสะพานยก ผู้รอดชีวิตทำงานเพื่อให้ได้สะพานยกเพื่อให้พวกเขาสามารถรอให้ Horde หายไปแล้วได้รับการลงและจี้เรือ; แต่กำเนิดยกสะพานหยุดครึ่งทางไปด้านบน ที่เก่าแก่ที่สุดในผู้รอดชีวิตจึงตัดสินใจที่จะเสี่ยงในชีวิตของเขาเพื่อช่วยอื่น ๆ ที่รอดชีวิตและได้รับพวกเขาออกมาได้อย่างปลอดภัย เขากระโดดลงมาจากสะพานและทำให้เขากลับไปที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าและเริ่มต้นใหม่ แต่ก่อนที่เขาจะทำให้เขากลับมาเขาก็ถูกโจมตีโดยสามรถถังและบาดเจ็บสาหัส.

เพื่อให้แน่ใจว่าการเสียสละของเขาไม่ได้อยู่ในไร้สาระที่เหลืออีกสาม ผู้รอดชีวิตเดินทางไปฟลอริดาคีย์ แต่หลังจากที่ช่วยสี่รอดชีวิตคนอื่น ๆ ที่พวกเขาช่วยออกโดยการลดสะพานที่จะให้พวกเขาในทางของพวกเขาไป New Orleans

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านซ้าย 4 ตายเริ่มต้นใน Pennsylvania , ต่อไปนี้การระบาดของไข้หวัดสีเขียวที่เรียกว่า STD สูง transmittable เหมือนไวรัสที่ปรากฏตัวเป็นอย่างหนาแน่นเพิ่มความก้าวร้าวและการสูญเสียมากสูงกว่าสมองฟังก์ชันภายในเหยื่อของมันสองสัปดาห์หลังจากการติดเชื้อไข้เขียว ผู้รอดชีวิต 4 คน ของภูมิคุ้มกันโรคให้วิธีการของพวกเขาผ่านเมืองแฟร์ฟิลด์เท่านั้นที่จะค้นพบว่าไวรัสคือการสร้างใหม่ ยิ่งอันตรายการกลายพันธุ์ หลังจากหวุดหวิดหลีกเลี่ยงเหล่านี้ใหม่ที่ติดเชื้อพร้อมด้วยพยุหะของผู้อื่น ผู้รอดชีวิตเตือนให้มีการอพยพจุดที่ใกล้เคียงความเมตตาผ่านโรงพยาบาลโดยเฮลิคอปเตอร์ข่าว การต่อสู้ทางของพวกเขาผ่านถนนในเมือง รถใต้ดิน และร่องน้ำ ผู้รอดชีวิตถูกช่วยจากดาดฟ้าของโรงพยาบาล โดยนักบินเท่านั้นที่จะค้นพบว่า เขาคือ succumbing เพื่อการติดเชื้อกับน้องเล็กของกลุ่มบังคับให้ฆ่านักบิน , เฮลิคอปเตอร์ตกที่ดินในอุตสาหกรรมเขตรอบนอกเมือง ค้นหารถบรรทุกที่ได้รับเกราะ โดยผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ กลุ่มตัดสินใจที่จะใช้มันเพื่อให้วิธีการของพวกเขาไปเมืองริเวอร์ไซด์ก่อนที่จะมาถึงในเมือง อย่างไรก็ตาม พวกเขาหาเส้นทางที่ถูกปิดกั้น และถูกบังคับให้เดินทางไปที่เท้า ต่อไปนี้เป็นการเผชิญหน้ากับคนบ้าที่ติดเชื้อในคริสตจักรท้องถิ่น พวกเขาค้นพบว่า เมือง คือ บุกรุก และตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปยังร้านใกล้เคียง เพื่อช่วยได้ ติดต่อเรือประมงขนาดเล็กเป็นเจ้าของโดยคู่แต่งงาน พวกเขาจะโยนออกบอร์ดในเมืองนูเบิร์ก อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำ แต่พบมากในเปลวไฟค้นหาครอบคลุมในเรือนกระจกขนาดใหญ่ ส่วนที่เหลือของพวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อเครื่องบินทหารผ่านเหนือศีรษะ นำผู้รอดชีวิตที่จะเดินทางผ่านย่านธุรกิจของเมือง สู่สนามบินนานาชาติ เมโทร เมื่อมาถึงกลุ่มตกใจที่เห็นในความพยายามที่จะมีการติดเชื้อ ทหารมีการทิ้งระเบิดสนามบิน รันเวย์ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ยังคงให้ผู้รอดชีวิตเพื่อเติมน้ำมันและหลบหนีในพื้นที่รอแม้จะช่วยเหลือที่ชัดเจนนี้ ผู้รอดชีวิตอีกครั้งพบตัวเองในเขตชานเมืองของแอลแห่งชาติป่า ต่อไปนี้ชุดของเส้นทางรถไฟผ่านพื้นที่ กลุ่มที่พบตัวเองในการทำงาน แต่ทิ้งด่านทหาร หลังจากได้รับวิทยุส่งผู้รอดชีวิตให้ยืนสุดท้ายของพวกเขากับพยุหะของ APC ติดเชื้อ ก่อนที่ทหารมาถึงขนส่งไปยังพื้นที่ปลอดภัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คาดคะเนเท่านั้นที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ยังไม่ถูกบุกรุกหลังจากนั้น แทนที่จะถูกถ่ายไปยังก้องเซฟโซนผู้รอดชีวิตไปฐานทัพที่ millhaven กับคำสั่งจับ และทดสอบ " แทงโก้ ไมค์ " เป็นทหาร หมายถึง พวกเขา พวกเขาจะทราบว่าพวกเขาเป็นพาหะของเชื้อไวรัส และ ในขณะที่ไม่แสดงอาการทางกายภาพ พวกเขายังสามารถติดเชื้ออื่นๆ การแจ้งเตือนเป็นเสียง โดย ร้อยโท กระด้าง และผู้รอดชีวิต เป็นแนวทางในการฝึก โดยเจ้าหน้าที่ทหาร ที่เป็นประโยชน์ เพื่อนที่เพิ่งค้นของพวกเขาขออภัยทิ้งให้ตายเป็นผู้รอดชีวิตคนโตปฏิเสธที่จะประนีประนอมเพื่อนที่รอดชีวิต โดยให้คณะกรรมการรถไฟก็หยุดในเรเฟิร์ด , จอร์เจีย , เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากแอตแลนต้า ข้อพิพาทของพวกเขาใส่กันตอนนี้ กลุ่มเริ่มมองหาเรือที่จะพาพวกเขาไปยังฟลอริด้าคีย์ที่พวกเขาเชื่อว่ามีจะไม่ติดเชื้อ การเดินทางของพวกเขานำพวกเขาไปยังเรือใบปิดโดยยกสะพาน ผู้ทำงานรับสะพานยกขึ้นเพื่อให้พวกเขาสามารถรอทวยไป แล้วลงมาและปล้นเรือ อย่างไรก็ตาม ตลอดการยกสะพานหยุดครึ่งทางเลยนะ ที่เก่าแก่ที่สุดของผู้รอดชีวิตแล้วตัดสินใจที่จะเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยผู้รอดชีวิตอื่น ๆและออกไปอย่างปลอดภัย เขากระโดดออกจากสะพาน และทำให้ทางของเขากลับไปที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้า และเริ่มต้นใหม่ แต่ก่อนที่เขาจะเดินทางกลับ เขาก็ถูกโจมตีโดยสามถัง และบาดเจ็บสาหัสเพื่อให้แน่ใจว่า การเสียสละของเขาไม่สูญเปล่า ทั้งสามที่เหลือรอดออกเรือสำหรับฟลอริดาคีย์ แต่หลังจากช่วยอีกสี่ผู้รอดชีวิตที่พวกเขาช่วยโดยการลดสะพานเพื่อให้พวกเขาในทางของพวกเขาไปที่นิวยอร์