While the cost to customers was rel

While the cost to customers was relatively small, analysts said the damage to the industry and the exchange could be much greater. The BATS announcement, one in a monthslong succession of glitches, snafus and misfires at exchanges and brokerages, threatens to further undermine investor confidence in financial markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ต้นทุนให้อยู่ในขนาดค่อนข้างเล็ก นักวิเคราะห์กล่าวว่า ความเสียหายกับอุตสาหกรรม และการแลกเปลี่ยนอาจจะยิ่งใหญ่ ประกาศค้างคาว หนึ่งทยอย monthslong บกพร่อง snafus และ misfires ที่แลกเปลี่ยนและ brokerages ข่มขู่ทำลายความเชื่อมั่นของนักลงทุนในตลาดการเงินเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ค่าใช้จ่ายให้กับลูกค้าที่มีขนาดเล็กค่อนข้างนักวิเคราะห์กล่าวว่าความเสียหายให้กับอุตสาหกรรมและการแลกเปลี่ยนที่อาจจะมากขึ้น ประกาศค้างคาวซึ่งเป็นหนึ่งในการสืบทอด monthslong บกพร่อง, snafus และ misfires ที่โบรกเกอร์แลกเปลี่ยนและการคุกคามเพื่อทำลายความเชื่อมั่นของนักลงทุนในตลาดการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ต้นทุนให้กับลูกค้าได้ค่อนข้างเล็ก นักวิเคราะห์กล่าวว่า ความเสียหายของอุตสาหกรรมและการแลกเปลี่ยนอาจจะมากขึ้น . ค้างคาวประกาศหนึ่งใน monthslong การ glitches และความวุ่นวายกระสุนที่แลกเปลี่ยนและโบรกเกอร์คุกคามต่อไป ทำลายความเชื่อมั่นของนักลงทุนในตลาดการเงิน