In early October 2002, the U.S. Off

In early October 2002, the U.S. Office of the Inspector General warned drug companies that offering incentives, such as concert tickets and vacations, to physicians could lead to civil or criminal charges. The policy came after years of concern about drug industry marketing practices that critics said influenced doctors to prescribe certain drugs that led to higher costs for consumers. Although the policy did not bar nominal-cost gifts, golf balls, or bags emblazoned with company logos, meals other than those in conjunction with medical education, concert and other entertainment tickets, cash

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเดือน 2002 ตุลาคม สำนักราชการสหรัฐอเมริกาเตือนยาบริษัทที่ เสนอแรงจูงใจ ตั๋วคอนเสิร์ตและเทลส์ แพทย์อาจทำให้ค่าธรรมเนียมแพ่ง หรือทางอาญา นโยบายมาหลังจากปีของความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่นักวิจารณ์กล่าวว่า แพทย์กำหนดบางยาเสพติดที่นำไปสู่ต้นทุนที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภคที่มีผลต่อ การตลาดอุตสาหกรรมยา แต่นโยบายไม่ได้บาร์ว่ายอมต้นทุนของขวัญ ลูกกอล์ฟ หรือถุง emblazoned กับโลโก้บริษัท อาหารใช่ร่วมกับการศึกษาทางการแพทย์ คอนเสิร์ต และอื่น ๆ ตั๋วบันเทิง เงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นเดือนตุลาคมปี 2002 สหรัฐสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไป บริษัท ยาเตือนว่าการเสนอสิ่งจูงใจเช่นตั๋วคอนเสิร์ตและวันหยุดพักผ่อน, แพทย์อาจนำไปสู่​​ค่าใช้จ่ายแพ่งหรือทางอาญา นโยบายมาหลังจากปีที่ผ่านมาจากความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติยาเสพติดการตลาดอุตสาหกรรมที่นักวิจารณ์กล่าวว่าอิทธิพลแพทย์จะสั่งยาบางชนิดที่นำไปสู่​​ต้นทุนที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภค แม้ว่านโยบายไม่ได้บาร์ของขวัญเล็กน้อยค่าใช้จ่ายลูกกอล์ฟหรือถุงประดับด้วยโลโก้ บริษัท อาหารนอกเหนือจากที่ได้ร่วมกับการศึกษาทางการแพทย์, คอนเสิร์ตและตั๋วความบันเทิงอื่น ๆ , เงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในต้นเดือนตุลาคม 2002 สหรัฐอเมริกาสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไปเตือนยา บริษัท ที่เสนองเรา เช่น ตั๋วคอนเสิร์ต และพักผ่อน , แพทย์อาจจะแพ่งหรืออาญาข้อหา นโยบายมาหลังจากปีของความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติการตลาดอุตสาหกรรมยาที่นักวิจารณ์กล่าวว่า อิทธิพล แพทย์ให้ยาบางอย่างที่ทำให้ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภคแม้ว่านโยบายไม่บาร์ระบุต้นทุนของขวัญ ลูกกอล์ฟ หรือถุง emblazoned กับโลโก้ของ บริษัท อาหารอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ควบคู่กับการศึกษาการแพทย์ , คอนเสิร์ตและบัตรเข้าชมความบันเทิงอื่น ๆเงินสด