BackgroundRelatively few of the ove

Background
Relatively few of the over 1 billion smokers worldwide receive evidence-based assistance with quitting (WHO, 2013). The majority of smokers in the Czech Republic (60%) express a desire to quit, but few healthcare providers are adequately prepared to assist (Sovinova, 2013; Sovinova, Sadilek, & Csemy, 2012). Involving the over 100,000 Czech nurses (Czech Nurses Association, 2013) in delivering smoking cessation interventions could accelerate national efforts to address this major health risk. The importance of the role of nurses in addressing tobacco dependence to reduce noncommunicable diseases is supported by policy statements from the 2012 WHO Global Forum for Government Chief Nursing and Midwifery Officers and the fourth triad meeting of the International Council of Nurses

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาค่อนข้างไม่กี่กว่า 1 พันล้านผู้สูบบุหรี่ทั่วโลกได้รับความช่วยเหลือตามหลักฐานที่มีการเลิกสูบบุหรี่ (WHO 2013)
ส่วนใหญ่ของผู้สูบบุหรี่ในสาธารณรัฐเช็ก (60%) แสดงความปรารถนาที่จะเลิก แต่ไม่กี่ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพได้จัดทำขึ้นเพื่อให้ความช่วยเหลืออย่างเพียงพอ (Sovinova 2013; Sovinova, Sadilek และ Csemy 2012) ที่เกี่ยวข้องกับการกว่า 100,000 พยาบาลเช็ก (สาธารณรัฐเช็สมาคมพยาบาล 2013) ในการส่งมอบการแทรกแซงการเลิกสูบบุหรี่สามารถเร่งความพยายามของชาติเพื่อรับมือกับความเสี่ยงนี้สุขภาพที่สำคัญ ความสำคัญของบทบาทของพยาบาลในการแก้ไขการพึ่งพายาสูบเพื่อลดโรคไม่ติดต่อรับการสนับสนุนจากนโยบายจากปี 2012 องค์การอนามัยโลกฟอรั่มระดับโลกสำหรับการพยาบาลหัวหน้ารัฐบาลและการผดุงครรภ์ของ CERs fi และการประชุมที่สามที่สี่ของคณะกรรมการระหว่างประเทศของพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง
ค่อนข้างน้อยของผู้สูบบุหรี่ทั่วโลกกว่า 1 พันล้านได้รับความช่วยเหลือด้วยการใช้หลักฐานเชิงประจักษ์ ( 2013 ) ส่วนใหญ่ของผู้สูบบุหรี่ในสาธารณรัฐเช็ก ( 60% ) แสดงความปรารถนาที่จะลาออก แต่ผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพไม่กี่เตรียมไว้อย่างเพียงพอ เพื่อช่วย ( sovinova 2013 ; sovinova sadilek & , , csemy , 2012 ) ที่เกี่ยวข้องกับมากกว่า 100000 เช็กพยาบาล ( สมาคมพยาบาลเช็ก2013 ) ในการเลิกบุหรี่ โดยจะเร่งความพยายามแห่งชาติที่อยู่สาขานี้สุขภาพเสี่ยงความสำคัญของบทบาทของพยาบาลในการจัดการกับการพึ่งพาบุหรี่ลดโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง ได้รับการสนับสนุนจากนโยบายงบจาก 2012 ที่ฟอรั่มระดับโลกสำหรับหัวหน้าส่วนราชการพยาบาลและการผดุงครรภ์ จึง cers และสี่สามประชุมสภาพยาบาล
นานาชาติ