to get a pat on the back — to recei

to get a pat on the back — to receive praise; to have someone say nice things about one’s work; to receive congratulations; to be thanked for doing something well ‘ Persephone got a pat on the back from her boss last week when he thanked her for all her hard work in front of all the other employees at the staff meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปผัดที่ด้านหลังซึ่งได้รับสรรเสริญ ต้องมีคนพูดสิ่งที่ดีเกี่ยวกับงาน ขอแสดงความยินดี ได้รับ เพื่อเป็นขอบคุณสำหรับการทำสิ่งที่ดี ' เพอร์เซฟะนีได้แพทที่หลังจากเจ้านายของเธอสัปดาห์เมื่อเขาขอบคุณเธอสำหรับทั้งหมดของเธอทำงานหนักในด้านหน้าของพนักงานทั้งหมดอื่น ๆ ที่ประชุมทีมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับการตบเบา ๆ ที่ด้านหลัง - ที่จะได้รับการสรรเสริญ; ที่จะมีคนบอกว่าสิ่งที่ดีเกี่ยวกับการทำงานของคน; ขอแสดงความยินดีที่จะได้รับ; ที่จะขอบคุณสำหรับการทำสิ่งที่ดี 'Persephone ได้ตบกลับมาจากเจ้านายของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อเขาขอบคุณเธอสำหรับการทำงานหนักของเธอในด้านหน้าของทุกพนักงานคนอื่น ๆ ในที่ประชุมพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อแสดงความยินดี - ได้รับสรรเสริญ ; มีใครพูดเรื่องดีเรื่องหนึ่ง ; รับยินดีด้วย ; ต้องขอบคุณทำอะไรดี ' เพอร์ซีโฟเน่ก็ตบหลังจากเจ้านายของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว เขาขอบคุณเธอสำหรับการทำงานอย่างหนักทั้งหมดของเธอในด้านหน้าของอื่น ๆ พนักงานที่ ประชุมพนักงาน