It’s because they have more disposa

It’s because they have more disposable income and are more likely to make a splurge purchase on a soda. In the past, those purchases would be a 12 ounce or 16 ounce bottle of soda. In 1994, all of that changed with the upsized 20 ounce bottle that cost a little more. With consumption rates trending in reverse, smaller cans of soda are being offered [at similar 12 ounce can prices] to appeal to the “healthy” choices that people are trying to make. The billions of dollars being spent in marketing seems to be working. A 1% increase in sales doesn’t seem like much, but with a $75 billion industry, that’s $750 million in extra cash.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็น เพราะพวกเขามีรายได้มากขึ้น และมีแนวโน้มที่จะทำให้ดาวที่ซื้อในโซดา ในอดีต ผู้ซื้อจะเป็นขวดน้ำอัดลม 12 ออนซ์หรือ 16 ออนซ์ ในปี 1994 ทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงกับการปรับ 20 ออนซ์ขวดต้นทุนที่น้อยมาก ด้วยการบริโภคนิยมในการย้อนกลับ เล็กกระป๋องโซดากำลังมี [ราคาคล้าย 12 ออนซ์สามารถ] เพื่อเลือก "สุขภาพ" ที่ผู้คนกำลังพยายามทำ พันล้านดอลลาร์ที่ถูกใช้ในการตลาดที่ดูเหมือนจะทำงาน การเพิ่มขึ้น 1% ยอดขายไม่มากนัก แต่กับอุตสาหกรรม 75 พันล้านเหรียญสหรัฐ $750 ล้านบาทในเงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพราะพวกเขามีรายได้มากขึ้นและมีแนวโน้มที่จะทำให้การซื้อ splurge ในโซดา ในอดีตที่ผ่านมาการซื้อสินค้าเหล่านั้นจะเป็น 12 ออนซ์หรือ 16 ออนซ์ขวดโซดา ในปี 1994 ทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลงกับ upsized ขวดออนซ์ 20 ที่ค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอัตราการบริโภคมีแนวโน้มในการย้อนกลับกระป๋องขนาดเล็กของโซดาที่ถูกนำเสนอ [ที่คล้ายกัน 12 ออนซ์ราคาสามารถ] จะอุทธรณ์ไปยังตัวเลือก "สุขภาพ" ที่ผู้คนกำลังพยายามที่จะทำให้ พันล้านดอลลาร์ในการใช้จ่ายในด้านการตลาดดูเหมือนว่าจะทำงาน เพิ่มขึ้น 1% ในการขายไม่ได้ดูเหมือนมาก แต่มี $ 75 พันล้านอุตสาหกรรมที่ $ 750 ล้านบาทในเงินสดเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพราะพวกเขามีรายได้มากขึ้น และมีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้า splurge บนโซดา ในอดีต การซื้อสินค้าเหล่านั้นจะเป็น 12 ออนซ์หรือ 16 ออนซ์ขวดโซดา ในปี 1994 , ทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงกับ upsized 20 ออนซ์ขวดที่ค่าใช้จ่ายน้อยมาก กับอัตราการบริโภคแนวโน้มย้อนกลับ กระป๋องเล็กของโซดาจะถูกเสนอที่คล้ายกัน 12 ออนซ์ [ ราคา ] ที่จะอุทธรณ์ไปยังตัวเลือก " สุขภาพ " ที่ผู้คนพยายามที่จะทำ พันล้านดอลลาร์ในการใช้จ่ายในตลาดดูเหมือนว่าจะทำงาน เพิ่มขึ้น 1% จะขายไม่เหมือนมาก แต่กับอุตสาหกรรม $ 75 พันล้าน , ที่ $ 750 ล้านในเงินสดพิเศษ