The first thing to remember is that

The first thing to remember is that translation is the transfer of meaning from one language to another.It is not the transfer of words from language to language.You must translate the meaning of what is being said, rather than do it word-for-word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแรกที่ต้องจำคือ แปลว่าการถ่ายโอนความหมายจากภาษาหนึ่งไปยังอีก ไม่โอนของคำจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษา คุณต้องแปลความหมายของสิ่งที่ถูกกล่าว แทนที่ทำได้ดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งแรกที่ต้องจำไว้คือว่าการแปลคือการถ่ายโอนความหมายจากภาษาหนึ่งไป another.It ที่ไม่ได้ถ่ายโอนของคำจากภาษา language.You ต้องแปลความหมายของสิ่งที่ถูกกล่าวแทนที่จะทำคำเผื่อ คำ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแรกที่ต้องจำไว้คือการแปลที่ถ่ายทอดความหมายจากภาษาหนึ่งไปยังอีก มันไม่ได้ถ่ายทอดคำพูดจากภาษา ภาษา คุณต้องแปลความหมายของสิ่งที่ถูกกล่าวว่าแทนที่จะทำคำ