I am Kazuhiko Taniguchi from Image

I am Kazuhiko Taniguchi from Image Corporation, Japan.
This is my first time writing to you.
I am writing to you since I found that you are a Platinum Reseller in Thailand.

We are planning to purchase 6 licenses of Adobe CC for teams.
Can you give us a brief estimate of the annual plan?
Could you also let us know if you also have discount plans?

I look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Kazuhiko Taniguchi จากรูป Corporation ญี่ปุ่นนี่คือครั้งแรกของฉันที่เขียนถึงคุณผมเขียนให้คุณเนื่องจากพบว่า คุณเป็นตัวแทนจำหน่ายแพลตินั่มในประเทศไทยเรากำลังวางแผนที่จะซื้อใบอนุญาต 6 ของ Adobe CC สำหรับทีมคุณสามารถให้เราประเมินโดยย่อของแผนประจำปีหรือไม่สามารถคุณยังแจ้งให้เราทราบหากคุณมีแผนลดฉันหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน คาซึฮิโกะทานิงุจิจากภาพ บริษัท ญี่ปุ่น .
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเขียนถึงคุณ .
ผมเขียนถึงคุณ เพราะผมพบว่าคุณเป็น แพลทินัม ตัวแทนจำหน่ายในไทย

เราวางแผนที่จะซื้อ 6 ใบอนุญาต Adobe CC สำหรับทีม .
ขอเวลาประเมินบทสรุปของแผน ประจำปี ?
คุณสามารถแจ้งให้เราทราบหากคุณมี แผนส่วนลด ?

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .