I would like to let you know that w

I would like to let you know that we are still follow up reply from MFG.
And in the same time, we also are waiting for your photo. Please kindly send it to us once it is available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้คุณทราบว่า เรายังคงติดตามผลตอบกลับจากกิจการและในเวลาเดียวกัน เรายังรอภาพของคุณ โปรดกรุณาส่งให้เราเมื่อมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้คุณรู้ว่าเรายังคงติดตามการตอบกลับจาก MFG.
และในเวลาเดียวกันเรายังจะรอให้ภาพถ่ายของคุณ กรุณาส่งมาให้เราทันทีที่มันสามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการให้คุณทราบว่า เรายังคงติดตามการตอบกลับจาก Mfg .
และในเวลาเดียวกัน เราก็จะรอสำหรับภาพถ่ายของคุณ กรุณาส่งมาให้เราเมื่อมันสามารถใช้ได้ .