There is a great deal of debate amo

There is a great deal of debate among historians concerning what role the government and populace of Vichy France played in the outcome of World War II. American historian Robert Paxton wrote: “no one who lived through the French debacle of May-June 1940 ever got over the shock. For Frenchmen, confident of a special role in the world, the six weeks’ defeat by German armies was a shattering trauma.”[1] The unexpected rapid defeat of France shattered the confidence of the Allies in their quest to curb or if possible halt Hitler’s blatant aggression and obvious intension to dominate Europe and the World.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอภิปรายระหว่างนักประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวกับสิ่งบทบาทรัฐบาลและประชาชนของวิชีฝรั่งเศสเล่นในผลของสงครามโลกครั้งที่สองมาก นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันโรเบิร์ตแพกซ์ตันเขียน: "ไม่มีใครอาศัยผ่านฝรั่งเศส debacle พฤษภาคมมิถุนายน ๒๔๘๓ ได้เคยผ่านการช็อก สำหรับ Frenchmen มั่นใจบทบาทพิเศษในโลก ความพ่ายแพ้ของสัปดาห์ที่หก โดยกองทัพเยอรมันได้บาดเจ็บซึ่งทำให้ป่นปี้" [1] พ่ายแพ้อย่างรวดเร็วไม่คาดคิดของฝรั่งเศสซวนความเชื่อมั่นของพันธมิตรในการแสวงหาเพื่อลด หรือหยุดการรุกรานมุทะลุของฮิตเลอร์และไดชัดเจนครองยุโรปและโลกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการจัดการที่ดีของการอภิปรายในหมู่นักประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บทบาทของรัฐบาลและประชาชนของวิชีฝรั่งเศสเล่นในผลของสงครามโลกครั้งที่สอง ประวัติศาสตร์อเมริกันโรเบิร์ตแพกซ์ตันเขียน: "ไม่มีใครอาศัยอยู่ผ่านน้ำท่วมฝรั่งเศส พ.ค. มิถุนายน 1940 ได้มากกว่าที่เคยช็อต สำหรับฝรั่งเศสมีความมั่นใจในบทบาทพิเศษในโลกที่ความพ่ายแพ้หกสัปดาห์ 'โดยกองทัพเยอรมันบาดเจ็บป่นปี้. "[1] ความพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วไม่คาดคิดของฝรั่งเศสทำลายความเชื่อมั่นของฝ่ายพันธมิตรในการแสวงหาของพวกเขาที่จะระงับหรือถ้าเป็นไปได้หยุด การรุกรานที่เห็นได้ชัดของฮิตเลอร์และความตั้งใจที่ชัดเจนที่จะครองยุโรปและทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการจัดการที่ดีของการอภิปรายในหมู่นักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับบทบาทอะไร รัฐบาล และประชาชนของวิชีฝรั่งเศส เล่นในผลของสงครามโลกครั้งที่สอง อเมริกันนักประวัติศาสตร์โรเบิร์ต Paxton wrote : " คนที่เคยผ่านการพังทลายของพฤษภาคมมิถุนายน 1940 ฝรั่งเศสเคยมีภาวะช็อก สำหรับฝรั่งเศส , ความมั่นใจในบทบาทที่พิเศษที่สุดในโลกความพ่ายแพ้ของหกสัปดาห์โดยกองทัพเยอรมันเป็นแผลแตก " [ 1 ] ความพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วที่ไม่คาดคิดของฝรั่งเศสทำลายความเชื่อมั่นของพันธมิตรในการแสวงหาของพวกเขาเพื่อลดหรือหยุดการรุกราน ถ้าเป็นไปได้ของฮิตเลอร์โจ่งแจ้งและชัดเจนความตั้งใจที่จะครองยุโรปและโลก