Fig. 3 shows the typical data obtai

Fig. 3 shows the typical data obtained from commercial antisunlight oil products. In the blank spectrum (Fig. 3a), there are
several peaks detected with abundant signal intensities (∼102, cps),
but no much signal appears at m/z 138. The outstanding signals were also detected from the anti-sunlight oil sample while the analytes such as 4-aminobenzoic acid was spiked, indicating that these
compounds were ingredients of the sample and the addition of the
analyte caused no alteration of the matrix of the sample; however, the identification of these signals remains further studies. InFig. 3b,
the GIND-EESI-MS spectrum of a skin care cream sample spiked
with 4-aminobenzoic acid (100 ppb) was shown. Among several
predominant signals, 4-aminobenzoic acid (MW 137) was clearly
seen as the protonated molecule atm/z138. The precursor ions (m/z 138) fragmented into ionic species of m/z 120 or 94 by the loss of
H2O or CO2, respectively. A tiny peak atm/z121 was also detectable
in the MS/MS spectrum (inset of Fig. 3b) due to the loss of NH3; the
low abundance of this peak indicated this fragmentation pathway

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 3 แสดงข้อมูลทั่วไปที่ได้รับจากผลิตภัณฑ์น้ำมันค้า antisunlight ในคลื่นเปล่า (Fig. 3a),
ยอดต่าง ๆ ที่ตรวจพบสัญญาณมากมายการปลดปล่อยก๊าซ (∼102 ของวิทยาลัย),
แต่ไม่มีสัญญาณมากปรากฏที่ m/z 138 สัญญาณดีพบยังจากน้ำมันป้องกันแสงแดดในขณะ analytes เช่นกรด 4-aminobenzoic มี spiked ระบุที่เหล่านี้
สารประกอบที่มีส่วนผสมของตัวอย่างและการเพิ่มการ
analyte เกิดจากเมตริกซ์ของตัวอย่าง เทียบไม่ อย่างไรก็ตาม identification ของสัญญาณเหล่านี้ยังคงเพิ่มเติม ศึกษา InFig 3b,
GIND-EESI-MS จำนวนมากตัวอย่างครีมดูแลผิว spiked
กับ 4 aminobenzoic กรด (100 ppb) แสดง หลาย ๆ
กันสัญญาณ กรด 4-aminobenzoic (MW 137) ได้ชัดเจน
เห็นเป็น protonated โมเลกุลเอที เอ็ม/z138 ประจุสารตั้งต้น (m/z 138) กระจัดกระจายเป็น ionic พันธุ์ m/z 120 หรือ 94 โดยสูญเสีย
H2O หรือ CO2 ตามลำดับ Z121/atm ที่ช่วง peak เล็ก ๆ ยังอาสา
ในสเปกตรัม MS/MS (แทรกของ Fig. 3b) เนื่องจากการสูญเสียของ NH3 ใน
ทางเดินนี้กระจายตัวบ่งชี้ความอุดมสมบูรณ์ต่ำของช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 3 แสดงให้เห็นถึงข้อมูลทั่วไปที่ได้จากการค้าผลิตภัณฑ์น้ำมัน antisunlight ในคลื่นความถี่ที่ว่างเปล่า (ภาพที่ 3) มี
หลายยอดเขาพบกับความเข้มของสัญญาณมาก (~ 102, cps)
แต่ไม่มีสัญญาณมากจะอยู่ที่เมตร / ซี 138. สัญญาณที่โดดเด่นนอกจากนี้ยังตรวจพบจากตัวอย่างน้ำมันป้องกันแสงแดด ในขณะที่สารเช่นกรด 4-aminobenzoic แหลมถูกแสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านี้
เป็นสารที่มีส่วนผสมของกลุ่มตัวอย่างและการเพิ่มขึ้นของ
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการวิเคราะห์ของเมทริกซ์ของกลุ่มตัวอย่างไม่มี แต่บัตรประจำตัวของสัญญาณเหล่านี้ยังคงอยู่ในการศึกษาต่อไป InFig 3b,
สเปกตรัม GIND-EESI-MS ของตัวอย่างครีมดูแลผิวที่ถูกแทง
ด้วยกรด 4-aminobenzoic (100 ppb) ก็แสดงให้เห็น ในหลาย
สัญญาณเด่นกรด 4-aminobenzoic (MW 137) เห็นได้ชัดว่า
เห็นเป็น atm/z138 โมเลกุลโปรโตเนต ไอออนสารตั้งต้น (ม. / ซี 138) เป็นสายพันธุ์ที่แยกส่วนของอิออนเมตร / ซี 120 หรือ 94 จากการสูญเสียของ
H2O หรือ CO2 ตามลำดับ atm/z121 ยอดเล็ก ๆ ก็ยังมีการตรวจพบ
ในสเปกตรัม MS / MS (ภาพประกอบของรูปที่ 3b.) เนื่องจากการสูญเสียของ NH3;
ความอุดมสมบูรณ์ต่ำของยอดเขานี้ชี้ให้เห็นการกระจายตัวทางเดินนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3 แสดงให้เห็นโดยทั่วไป ข้อมูลที่ได้จากผลิตภัณฑ์น้ำมัน antisunlight เชิงพาณิชย์ ในสเปกตรัมว่าง ( รูปที่ 3A ) มีหลายยอด ตรวจสอบความเข้มของสัญญาณ
มากมาย ( ∼ 102 , CPS )
แต่ไม่มาก สัญญาณจะปรากฏขึ้นที่ m / z 138 สัญญาณที่โดดเด่น นอกจากนี้ยังตรวจพบจากตัวอย่างในขณะที่สารป้องกันแสงแดดน้ำมัน เช่น 4-aminobenzoic กรดเหล่านี้
ถูก ระบุว่าสารประกอบที่เป็นส่วนผสมของตัวอย่างและการเพิ่มของ
ครูไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของเมตริกซ์ของตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม identi การถ่ายทอดสัญญาณเหล่านี้ยังคงศึกษาเพิ่มเติม infig . 3B
gind-eesi-ms , สเปกตรัมของครีมดูแลผิวด้วยกรด ( ตัวอย่าง C
4-aminobenzoic 100 ppb ) แสดง ท่ามกลางสัญญาณเด่นหลาย
, 4-aminobenzoic acid ( ( 137 ) อย่างชัดเจน
เท่าที่เห็น protonated โมเลกุล ATM / z138 . สารตั้งต้นไอออน ( M / Z 138 ) แตกเป็นไอออนชนิด M / Z 120 หรือ 94 โดยการสูญเสียของ
H2O หรือ CO2 ตามลำดับ จิ๋วยอด ATM / z121 ยังได้
ในสเปกตรัมของ MS / MS ( ที่ใส่ของรูปที่ 3B ) เนื่องจากการสูญเสียของ nh3 ;
ความอุดมสมบูรณ์ต่ำและสูงสุดของเส้นทางนี้