The surviving crew, who have been t

The surviving crew, who have been together since the North African Campaign, belittle the new recruit upon meeting him, both for his lack of experience and for his reluctance to kill Germans, especially the teenagers of the Hitlerjugend; a decision which results in the death of their platoon leader, Lieutenant Parker, and the destruction of his tank and crew. In an effort to 'educate' him to the realities of war, Wardaddy orders Norman to kill a captive German artilleryman. When Norman refuses, Wardaddy forces the gun into his hand and executes the prisoner by pulling the trigger over Norman's hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับสมัครใหม่เมื่อประชุมเขา ทั้ง การขาดประสบการณ์ และไม่เต็มใจของเขาจะฆ่าชาวเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัยรุ่น Hitlerjugend ดูหมิ่นลูกรอดตาย ที่ทำงานร่วมกันตั้งแต่แอฟริกาเหนือแคมเปญ การตัดสินใจซึ่งเป็นผลในการตายของผู้นำของเขาหมวด ปาร์ คเกอร์โท และทำลายรถถังของเขาและลูกเรือ ในความพยายามที่จะ 'รู้' เขากับความเป็นจริงของสงคราม Wardaddy สั่งฆ่าทหารปืนใหญ่เยอรมันภายในกิจการและนอร์แมน เมื่อนอร์แมนปฏิเสธ Wardaddy บังคับปืนในมือของเขา และปฏิบัติตามนักโทษ โดยการดึงทริกเกอร์ที่ผ่านมือของนอร์แมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกเรือที่รอดตายที่ได้รับกันมาตั้งแต่แคมเปญแอฟริกาเหนือ, ดูถูกสมัครใหม่เมื่อการประชุมเขาทั้งขาดประสบการณ์และความไม่เต็มใจของเขาที่จะฆ่าเยอรมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัยรุ่นของ Hitlerjugend; ซึ่งส่งผลให้การตัดสินใจในการตายของผู้นำทหารของพวกเขาโทปาร์กเกอร์และการทำลายรถถังและลูกเรือของเขา ในความพยายามที่จะ 'ความรู้' เขากับความเป็นจริงของสงคราม Wardaddy คำสั่งนอร์แมนที่จะฆ่าเชลยเยอรมันปืนใหญ่ เมื่อนอร์แมนไม่ยอม Wardaddy บังคับให้ปืนไว้ในมือของนักโทษและดำเนินการโดยการเหนี่ยวไกมากกว่ามือนอร์แมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกเรือ surviving ที่ได้รับกันตั้งแต่แคมเปญของทวีปแอฟริกาเหนือ ดูถูกพนักงานใหม่เมื่อเจอเขา ทั้งเขาขาดประสบการณ์และเขาไม่เต็มใจที่จะฆ่าเยอรมัน โดยเฉพาะวัยรุ่นของ hitlerjugend ; การตัดสินใจซึ่งส่งผลในการตายของหัวหน้า หมวดของหมวด Parker และทำลายรถถังของเขาและลูกเรือในความพยายามที่จะ ' สอน ' ให้ความเป็นจริงของสงคราม wardaddy คำสั่งนอร์แมนฆ่าเชลยเยอรมันทหารปืนใหญ่ เมื่อนอร์แมนปฏิเสธ wardaddy บังคับปืนในมือของเขาและรันนักโทษโดยเหนี่ยวไกผ่านมือของ นอร์แมน .