Thank you for your email.I have tal

Thank you for your email.
I have talked to the travel agency, but due to a strict internal regulation on flight reservation of which to take the most economical option,
I am sorry to tell you that it is not possible to fly with the TG.
My apology and hope they will be okay with the Philippines airline.
Upon your agreement, I will purchase the ticket and send you the e-ticket in coming days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณฉันได้พูดคุย กับตัวแทนท่องเที่ยว แต่เนื่อง จากกฎระเบียบภายในที่เข้มงวดในการจองเที่ยวบินที่จะใช้ตัวเลือกที่ประหยัดที่สุดผมเสียใจที่จะบอกคุณว่าเป็นไปไม่ได้บินกับ TGขอโทษฉัน และหวังว่า พวกเขาจะมีสายการบินฟิลิปปินส์ตามข้อตกลงของคุณ ฉันจะซื้อบัตร และส่งตั๋วอีในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ
ผมได้พูดคุยกับหน่วยงานการท่องเที่ยว
แต่เนื่องจากกฎระเบียบที่เข้มงวดภายในสำหรับการจองเที่ยวบินที่จะใช้เป็นตัวเลือกที่ประหยัดที่สุดผมเสียใจที่จะบอกคุณว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะบินกับTG
คำขอโทษของเราและหวังว่าพวกเขาจะโอเคกับสายการบินฟิลิปปินส์
เมื่อข้อตกลงของคุณผมจะซื้อตั๋วและส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .
ผมได้พูดคุยกับตัวแทนการท่องเที่ยว แต่เนื่องจากเข้มงวดภายในระเบียบเรื่องการจองเที่ยวบิน ซึ่งจะใช้ตัวเลือกที่ประหยัดที่สุด
ขอโทษที่จะบอกคุณว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะบินกับ TG
คำขอโทษของผม และหวังว่าพวกเขาจะสามารถตกลงกับฟิลิปปินส์ สายการบิน
เมื่อข้อตกลงของคุณ ผมจะซื้อตั๋ว และส่งคุณจองตั๋ว
ในวันข้างหน้า