It is weird—a sort of barely concei

It is weird—a sort of barely conceivable telescoping of time—to realize that Mary Katrantzou graduated from Central Saint Martins, M.A., in 2008 with precisely 10 shift dresses, each of them digitally printed with oversize images of jewelry (the evidence is in the archives of Vogue Runway). Well, look at her now, seven years on, filling the atrium on the Central Saint Martins campus with a large, immensely intricate body of work framed around Roma gypsy dress and cosmic stargazing—all of it visible in a vast mirror that reflected the lineup into infinity.

The G-forces exerted on any designer whose business has taken off so rapidly—Katrantzou sells around the world now—are extreme. But the remarkable thing about her is how she has adapted over that time, always carefully paying attention to critical feedback as she speeds forward. After breaking new territory with digital trompe l’oeil prints, which all too swiftly became a widespread style throughout the fashion world, she turned away from her computer and went into handcrafted embellishment. When people criticized her for being a decorator, she moved on to experimenting with sculpted shape. And when the response to that hinted that her experiments might be getting too cumbersome, she came back with what she presented tonight: a collection that combined tiny flower prints, micro sequins, and metallic quilting in weightlessly fluttery forms.

It is interesting—maybe even disturbing—to wonder why so many designers in Europe have been thinking about the folkloric costume traditions of the peoples of the Balkans, Romania, Hungary, and farther east. Can it be that the consciousness of mass migrations in the daily news is ending up processed into floral prints and collaged patchworks on pretty, fashionable dresses? If so, then Katrantzou is not the only designer or label that has become porous to those subconscious influences. Mini-rose prints on a black background even turned up on the Topshop runway four hours before Katrantzou’s show and, before that, in many variations, in the British designer Stuart Vevers’s Coach collection in New York City last week.

But Katrantzou, in her intelligent way, senses the danger of being boxed into a trend. In this outing, she also showed she can take on the challenge of proving she’s able to design without print, without color, and without embroidery or texture. Her passage of pieces involving solid black material, cut with couture-like exactitude into A-line skirts and fit-and-flare coat silhouettes, was surprising yet instantly desirable. Compared with the clothes she was making when she came out of CSM, this collection bore almost no relation stylistically. The only link between the two is lodged in Katrantzou’s constantly self-challenging brain. And the intellectual result, whatever it might be, elevated this season to another plane

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็แปลก — การจัดเรียงของหลากหลายแทบ telescoping เวลา — ตระหนักว่า แมรี Katrantzou จบศึกษาจากเซ็นทรัลเซนต์ Martins, M.A. ในปี 2008 กับแม่นยำ 10 กะชุด ของดิจิทัลพิมพ์ ด้วยภาพ oversize เครื่องประดับ (หลักฐานที่เป็นคลังเก็บของรันเวย์สมัย) ดี ดูเธอตอนนี้ 7 ปี เติมเอเทรียมในวิทยาเขตกลาง Saint Martins ขนาด เนื้อหาอย่างกว้างขวางซับซ้อนงานกรอบเสื้อยิปซีโรและ stargazing จักรวาลซึ่งจะมองเห็นในกระจกมากมายที่สะท้อน lineup เป็นอินฟินิตี้G-กองนั่นเองในการออกแบบธุรกิจที่มีการปิดอย่างรวดเร็ว — Katrantzou จำหน่ายทั่วโลกขณะนี้ซึ่งมีมาก แต่สิ่งโดดเด่นเกี่ยวกับเธอ ว่าเธอได้ปรับช่วงเวลาที่ จ่ายไปสนใจกับคำติชมที่สำคัญระมัดระวังเสมอกับเธอความเร็วไปข้างหน้า หลังจากแบ่งเขตใหม่กับงานพิมพ์ดิจิตอล trompe l'oeil ซึ่งทั้งหมดกลายเป็นแบบที่แพร่หลายทั่วโลกแฟชั่นอย่างรวดเร็วเกินไป เธอเปิดจากคอมพิวเตอร์ของเธอ แล้วเดินเข้าไปในมือประดับ เมื่อคนวิพากษ์วิจารณ์เธอสำหรับการเป็น decorator เธอย้ายในการทดลองในรูปแกะสลัก และเมื่อการตอบสนองที่ประจำที่ เธอทดลองอาจได้รับยุ่งยากเกินไป เธอกลับมากับสิ่งที่เธอแสดงคืนนี้: กลุ่มที่รวมพิมพ์ดอกไม้เล็ก ๆ เลื่อมไมโคร และโลหะควิลท์ในฟอร์ม weightlessly flutteryเป็นที่น่าสนใจ – รบกวนบางทีแม้ — จะสงสัยว่า ทำไมการคิดนักออกแบบจำนวนมากในยุโรปเกี่ยวกับประเพณี folkloric เครื่องแต่งกายของชนชาติในบอลข่าน โรมาเนีย ฮังการี และตะวันออกไกล มันสามารถเป็นว่า จิตสำนึกตั้งมวลชนในข่าวทุกวันจะสิ้นสุดดำเนินการพิมพ์และตัด collaged ในสวย แฟชั่นชุด ถ้าเป็นเช่นนั้น แล้ว Katrantzou ไม่ได้เป็นแบบเดียว หรือป้ายชื่อที่เป็น porous subconscious ที่มีผลต่อ Mini-rose พิมพ์บนพื้นหลังสีดำแม้แต่เปิดบนรันเวย์ Topshop สี่ชั่วโมง ก่อนของ Katrantzou แสดง ที่ ในรูปแบบต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษแบบ Vevers สจ๊วตของรถคอลเลกชันในนิวยอร์กล่าสุดสัปดาห์นี้แต่ Katrantzou วิธีการชาญฉลาดของเธอ ความรู้สึกอันตรายของการกล่องกล่องเป็นแนวโน้ม ในนี้ออกนอกบ้าน เธอยังแสดงให้เห็นว่า เธอสามารถใช้กับความท้าทายพิสูจน์เธอจะต้องออกแบบ ไม่พิมพ์ สี และไม่ มีการเย็บปักถักร้อยหรือพื้นผิว ชิ้นที่เกี่ยวข้องกับวัสดุสีดำทึบ ตัดกับ exactitude สูงเหมือนเป็นกระโปรง A-line และ silhouettes ตราพอดี และกาง กาลเธอถูกน่าแปลกใจยังปรารถนาทันที เมื่อเทียบกับเสื้อผ้าที่เธอถูกทำเมื่อเธอมาจากร่วม คอลเลกชันนี้เจาะเกือบไม่สัมพันธ์ทำเล การเชื่อมโยงเฉพาะระหว่างสองคือต่อศาลในสมองท้าทายตนเองอย่างต่อเนื่องของ Katrantzou และ ผลทางปัญญา สิ่งทีอาจ ฤดูกาลนี้การยกระดับการบินอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นประเภทแปลกของเหลื่อมไปได้แทบจะของเวลาที่จะรู้ว่าแมรี่ Katrantzou จบการศึกษาจาก Central Saint Martins, แมสซาชูเซตในปี 2008 ด้วยความแม่นยำ 10 ชุดกะแต่ละของพวกเขาพิมพ์แบบดิจิทัลที่มีภาพขนาดใหญ่ของเครื่องประดับ (หลักฐานที่อยู่ใน ที่เก็บของ Vogue รันเวย์) ดีดูตอนนี้เธอเจ็ดปีในการเติมห้องโถงในมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินที่มีขนาดใหญ่ร่างกายที่ซับซ้อนอย่างมากของการทำงานในกรอบรอบชุดยิปซี Roma และจักรวาล stargazing-ทั้งหมดของมันมองเห็นได้ในกระจกขนาดใหญ่ที่สะท้อนให้เห็นถึงผู้เล่นตัวจริง ลงในอินฟินิตี้. G-กองกำลังกระทำกับนักออกแบบที่มีธุรกิจใด ๆ ที่ได้ดำเนินการปิดอย่างรวดเร็วดังนั้น-Katrantzou ขายทั่วโลกในขณะนี้มีความรุนแรง แต่สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับเธอว่าเธอมีการปรับในช่วงเวลาที่มักจะระมัดระวังให้ความสนใจกับข้อเสนอแนะที่สำคัญขณะที่เธอความเร็วไปข้างหน้า หลังจากที่บุกดินแดนใหม่ที่มีตร็องป์ดิจิตอล l'oeil พิมพ์ซึ่งทุกอย่างรวดเร็วเกินไปกลายเป็นรูปแบบที่แพร่หลายไปทั่วโลกแฟชั่นที่เธอหันไปจากคอมพิวเตอร์ของเธอและเดินเข้าไปในการจัดแต่งในแบบฉบับ เมื่อมีคนวิพากษ์วิจารณ์ของเธอในการเป็นมัณฑนากรที่เธอย้ายไปทดลองกับรูปแกะสลัก และเมื่อการตอบสนองที่ส่อเค้าว่าการทดลองของเธออาจจะได้รับยุ่งยากเกินไปเธอกลับมาพร้อมกับสิ่งที่เธอนำเสนอในคืนนี้. คอลเลกชันที่รวมพิมพ์ดอกไม้เล็ก ๆ เลื่อมขนาดเล็กและ quilting โลหะในรูปแบบพีไร้น้ำหนักมันก็ยิ่งน่าสนใจอาจจะรบกวนต่อการสงสัยว่าทำไมนักออกแบบจำนวนมากในยุโรปได้รับความคิดเกี่ยวกับการแต่งกาย folkloric ประเพณีของชนชาติของคาบสมุทรบอลข่าน, โรมาเนีย, ฮังการี, และไกลออกไปทางทิศตะวันออก ก็สามารถที่จิตสำนึกของการโยกย้ายมวลในข่าวประจำวันจะสิ้นสุดแปรรูปเป็นลายพิมพ์ดอกไม้และ patchworks collaged สวย, ชุดแฟชั่น? ถ้าเป็นเช่นนั้น Katrantzou ไม่ได้เป็นเพียงนักออกแบบหรือฉลากที่ได้กลายเป็นรูพรุนที่จะมีอิทธิพลต่อจิตใต้สำนึกเหล่านั้น มินิเพิ่มขึ้นพิมพ์บนพื้นหลังสีดำแม้จะเปิดขึ้นบนรันเวย์ Topshop สี่ชั่วโมงก่อนการแสดง Katrantzou และก่อนที่ในหลายรูปแบบในการออกแบบของอังกฤษคอลเลกชันโค้ชจวร์ต Vevers ในนิวยอร์กซิตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว. แต่ Katrantzou ในเธอฉลาด ทางความรู้สึกอันตรายจากการถูกบรรจุอยู่ในกล่องเป็นแนวโน้มที่ ในการออกนอกบ้านนี้เธอยังแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถรับมือกับความท้าทายในการพิสูจน์เธอสามารถที่จะออกแบบโดยไม่ต้องพิมพ์ไม่มีสีและไม่มีการเย็บปักถักร้อยหรือพื้นผิว ทางของเธอชิ้นที่เกี่ยวข้องกับวัสดุสีดำตัดกับความถูกต้องตูเหมือนเข้าไปในสายกระโปรงและพอดีและเปลวไฟเงาเสื้อเป็นที่น่าแปลกใจเลยที่พึงประสงค์ได้ทันที เมื่อเทียบกับเสื้อผ้าที่เธอทำเมื่อเธอออกมาจาก CSM คอลเลกชันนี้เบื่อเกือบจะไม่มีความสัมพันธ์ stylistically การเชื่อมโยงระหว่างสองอาศัยอยู่ใน Katrantzou ของสมองอย่างต่อเนื่องที่ท้าทายตัวเอง และผลทางปัญญาสิ่งที่มันอาจจะมีการยกระดับในฤดูกาลนี้กับระนาบอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นจัดเรียงของ telescoping weird-a แทบเป็นไปได้ของเวลาที่จะตระหนักว่า แมรี่ katrantzou จบการศึกษาจากศูนย์กลาง , ศศ . ม. , ในปี 2008 กับแน่นอน 10 กะชุด , แต่ละของพวกเขาแบบดิจิทัลพิมพ์ภาพขนาดใหญ่ของเครื่องประดับ ( หลักฐานในจดหมายเหตุสมัยรันเวย์ ) แต่ดูเธอตอนนี้สิ เจ็ดปีในเติมห้องในศูนย์กลางมหาวิทยาลัยมีขนาดใหญ่มหาศาลที่ซับซ้อนการทำงานของร่างกายกรอบรอบ โรม่า ยิปซีแต่งตัวและจักรวาลไปดูดาวมันทั้งหมดที่มองเห็นในกระจกที่สะท้อนตัวมากเป็นอนันต์

g-forces นั่นเองที่นักออกแบบที่มีธุรกิจได้เอาออกอย่างรวดเร็ว katrantzou ขายทั่วโลก ในขณะนี้มีมาก .แต่สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับเธอ ว่าเธอได้ปรับเวลาที่ผ่านไป อย่างรอบคอบเสมอสนใจติชมวิจารณ์เธอเร็วไปข้างหน้า หลังจากแบ่งดินแดนใหม่กับดิจิตอล Trompe l ' oeil พิมพ์ ซึ่งทั้งหมดก็พลันกลายเป็นสไตล์ที่แพร่หลายทั่วโลกแฟชั่น เธอหันไปจากคอมพิวเตอร์เข้าไปที่อลังการ .เมื่อคนวิจารณ์เธอสำหรับการวาดภาพ เธอย้ายไปทดสอบกับรูปร่าง และเมื่อการตอบสนองที่ hinted ที่การทดลองของเธออาจจะยุ่งยากเกินไป เธอกลับมากับสิ่งที่เธอเสนอ คืนนี้ : คอลเลกชันที่รวมเล็ก ๆดอกไม้พิมพ์ ไมโคร เลื่อม และโลหะที่ทำในรูปแบบ weightlessly
ใจเต้นแรงมันน่าสนใจ อาจจะรบกวนให้สงสัยว่าทำไมนักออกแบบจำนวนมากในยุโรปได้รับการคิดเกี่ยวกับ folkloric ประเพณีเครื่องแต่งกายของประชาชนของประเทศ โรมาเนีย ฮังการี และไกลออกไปทางตะวันออก มันทำให้สติของมวลชน migrations ในข่าวทุกวัน คือสิ้นสุดการประมวลผลลงในพิมพ์ดอกไม้และ collaged ตัดเย็บสวย , ชุดแฟชั่น ถ้าเป็นเช่นนั้นแล้ว katrantzou ไม่ได้เป็นเพียงผู้ออกแบบ หรือฉลากที่ได้กลายเป็นวัสดุที่จิตใต้สำนึกอิทธิพล ดอกกุหลาบบนพื้นหลังสีดำพิมพ์แม้แต่เปิดขึ้นบน Topshop ทางวิ่งสี่ชั่วโมงก่อน katrantzou รายการและก่อนหน้านั้นในหลายรูปแบบ ใน British Designer Stuart Vevers โค้ชของคอลเลกชันใหม่ในนิวยอร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แต่ katrantzou วิธีฉลาดของเธอ