แต่ก็ทำให้ภาพเกิดความเสียหายกว่า 50

แต่ก็ทำให้ภาพเกิดความเสียหายกว่า 50 เปอร์เซ็นต์หลังจากที่ดาวินชี่วาดเสร็จได้ไม่นาน

but the damage than 50 percent after Da Vinci finished drawing not long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็ทำให้ภาพเกิดความเสียหายกว่า 50 เปอร์เซ็นต์หลังจากที่ดาวินชี่วาดเสร็จได้ไม่นานแต่เสร็จความเสียหายมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์หลังจากดาวินชีวาดไม่นาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ทำให้ภาพเกิดความเสียหายกว่า 50 ความเสียหายกว่าร้อยละ 50 หลังจากที่ดาวินชีวาดภาพเสร็จไม่นาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ก็ทำให้ภาพเกิดความเสียหายกว่า 50 เปอร์เซ็นต์หลังจากที่ดาวินชี่วาดเสร็จได้ไม่นานแต่ความเสียหายมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ หลังจากดา วินชีวาดเสร็จไม่นาน