Since 2001 the Uganda government ha

Since 2001 the Uganda government has been implementing a
minimum public-healthcare package for prevention of
anaemia among pregnant women. The results of this study indicate
that the uptake of this package has been inadequate. The minimum
public healthcare package is available at health centres and,
therefore, requires pregnant women to make regular ANC visits.
Due to low rates of ANC visits, most pregnant women miss
anaemia interventions and health education sessions. The low ANC attendance registered in this study is consistent with those of
the recent UDHS which reported that only 17% of women have
their first ANC visit in the first trimester and only 47.2% have
four or more antenatal visits as recommended by the Uganda
Reproductive Health Policy Guidelines22. A number of studies
have assessed factors leading to low and late ANC in Africa.
According to Asiimwe, affordability in terms of physical inability
to travel long distances, transport and other related costs explains
the limitations to more ANC visits, even when free health services
are available23. Additionally, late ANC attendance is associated
with a perceived lack of services and relevant medicines at these
health centres24. This study established that more than half of the
pregnant women in Kiboga are more than a one hour’s walk
(5 km) away from the nearest healthcare facility. The results also
showed that the ANC services received by the women were not at
a satisfactory standard. Such factors were possible reasons for the
low ANC attendance in Kiboga. According to a study by
Mwadime, almost 80% of the women complained of long waiting
times at the ANC clinics, but said that they did not mind this as
long as they received the services and 'medicines' they expected25.
It is important to ensure that the pregnant women receive all
required ANC services at healthcare centres after travelling long
distances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปี 2001 รัฐบาลยูกันดาได้ถูกดำเนินการแพคเกจดูแลสุขภาพประชาชนต่ำสุดสำหรับป้องกันโรคโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์ ผลการศึกษานี้บ่งชี้ที่ดูดซับของแพคเกจนี้มีไม่เพียงพอ ต่ำสุดแพคเกจสุขภาพสาธารณะได้ที่ศูนย์สุขภาพ และดังนั้น ต้องมีหญิงตั้งครรภ์ต้องการเยี่ยมชมเมือปีปกติเนื่องจากราคาต่ำสุดของเมือปี หญิงตั้งครรภ์มากที่สุดคิดถึงการรักษาโรคโลหิตจางและเซสชันการศึกษาสุขภาพ เข้างานเมือปีต่ำสุดที่ลงทะเบียนในการศึกษานี้มีความสอดคล้องกับUDHS ล่าสุดซึ่งรายงานว่า มีเพียง 17% ของผู้หญิงได้มาเยือนเมือปีแรกในไตรมาสแรกและเพียง 47.2%ชมครรภ์ หรือเป็นการแนะนำโดยยูกันดาGuidelines22 นโยบายการอนามัยเจริญพันธุ์ จำนวนของการศึกษามีประเมินปัจจัยที่นำไปเมือปีต่ำ และปลายในแอฟริกาตาม Asiimwe สามารถในการจ่ายในไม่มีอยู่จริงการเดินทางระยะไกล การขนส่งและต้นทุนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอธิบายข้อจำกัดการเข้าชมเพิ่มเติมเมือปี แม้เมื่อสุขภาพบริการฟรีavailable23 ได้ นอกจากนี้ สายเมือปีเข้ามีเกี่ยวข้องด้วยการขาดการรับรู้และยาที่เกี่ยวข้องที่นี่สุขภาพ centres24 การศึกษานี้ก่อตั้งขึ้นที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของการหญิงตั้งครรภ์ใน Kiboga จะเดินไปกว่าหนึ่งชั่วโมง(5 กม.) จากสินเชื่อแพทย์ที่ใกล้ที่สุด ผลยังแสดงให้เห็นว่า บริการภายในรรับผู้หญิงไม่ได้มีมาตรฐานเป็นที่พอใจ ปัจจัยดังกล่าวมีประการเข้างานเมือปีต่ำสุดใน Kiboga ตามการศึกษาโดยMwadime เปดเกือบ 80% ของผู้หญิงรอคอยที่ยาวนานเวลาที่คลินิกเมือปี แต่กล่าวว่า พวกเขาไม่ได้ไม่ทราบนี้เป็นตราบใดที่พวกเขาได้รับการบริการและ 'ยา' พวกเขา expected25มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า หญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับทั้งหมดบริการเมือปีต้องที่ศูนย์สุขภาพหลังจากการเดินทางยาวนานระยะทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2001 รัฐบาลยูกันดาได้รับการดำเนินการ
แพคเกจการดูแลสุขภาพของประชาชนขั้นต่ำสำหรับการป้องกัน
โรคโลหิตจางในหมู่หญิงตั้งครรภ์ ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็น
ว่าการดูดซึมของแพคเกจนี้ได้รับไม่เพียงพอ ขั้นต่ำ
แพคเกจการดูแลสุขภาพของประชาชนที่มีอยู่ในศูนย์สุขภาพและ
ดังนั้นจึงต้องใช้หญิงตั้งครรภ์ที่จะทำให้การเข้าชม ANC ปกติ.
เนื่องจากอัตราที่ต่ำของการเข้าชม ANC, หญิงตั้งครรภ์ส่วนใหญ่คิดถึง
การแทรกแซงโรคโลหิตจางและการศึกษาสุขภาพ เข้าร่วม ANC ต่ำลงทะเบียนในการศึกษาครั้งนี้มีความสอดคล้องกับบรรดาของ
UDHS ที่ผ่านมาซึ่งรายงานว่ามีเพียง 17% ของผู้หญิงที่มี
การเข้าชม ANC เป็นครั้งแรกในไตรมาสแรกและเพียง 47.2% มี
สี่หรือมากกว่าเข้าชมฝากครรภ์ตามคำแนะนำของยูกันดา
อนามัยการเจริญพันธุ์ นโยบาย Guidelines22 จากการศึกษา
ได้รับการประเมินปัจจัยที่นำไปสู่การ ANC ต่ำและปลายในแอฟริกา.
ตาม Asiimwe ราคาย่อมเยาในแง่ของการไร้ความสามารถทางกายภาพ
ที่จะเดินทางเป็นระยะทางไกล, การขนส่งและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอธิบาย
ข้อ จำกัด มากขึ้นเข้าชม ANC แม้ในขณะที่ให้บริการด้านสุขภาพฟรี
มี available23 นอกจากนี้ในช่วงปลายเข้าร่วม ANC เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้อง
กับการขาดการรับรู้ของการบริการและยารักษาโรคที่เกี่ยวข้องเหล่านี้
centres24 สุขภาพ การศึกษาครั้งนี้เป็นที่ยอมรับว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของ
หญิงตั้งครรภ์ใน Kiboga มากกว่าเดินหนึ่งชั่วโมง
(5 กิโลเมตร) ห่างจากสถานพยาบาลที่ใกล้ที่สุด ผลนอกจากนี้ยัง
แสดงให้เห็นว่าการให้บริการ ANC ที่ได้รับจากผู้หญิงที่ไม่ได้
มาตรฐานที่น่าพอใจ ปัจจัยดังกล่าวเป็นเหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับ
การเข้าร่วม ANC ต่ำ Kiboga ตามการศึกษาโดย
Mwadime เกือบ 80% ของผู้หญิงบ่นรอนาน
ครั้งที่คลินิกฝากครรภ์ แต่กล่าวว่าพวกเขาไม่คิดว่านี่เป็น
ตราบเท่าที่พวกเขาได้รับการบริการและ 'ยา' พวกเขา expected25.
มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า ว่าหญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับทุก
บริการ ANC ที่จำเป็นที่ศูนย์ดูแลสุขภาพหลังจากที่ได้เดินทางยาว
ระยะทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ปี 2001 รัฐบาลยูกันดาได้ใช้
แพคเกจ สาธารณสุขขั้นต่ำสำหรับการป้องกัน
โลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์ ผลการศึกษาพบว่า การนำ
แพคเกจนี้มีไม่เพียงพอ ขั้นต่ำ
สาธารณะแพ็คเกจสุขภาพสามารถใช้ได้ที่ศูนย์สุขภาพและ ,
ดังนั้นต้องมีหญิงตั้งครรภ์เพื่อให้เข้าชมได้จำนวนปกติ
เนื่องจากอัตราต่ำจำนวนเยี่ยมชม ,หญิงตั้งครรภ์ส่วนใหญ่คิดถึง
( โลหิตจางและสุขศึกษาครั้ง เข้าจดทะเบียนจำนวนน้อยในการศึกษานี้สอดคล้องกับบรรดา
udhs ล่าสุดที่รายงานว่าเพียง 17 % ของผู้หญิง
เยี่ยม ANC ครั้งแรกในไตรมาสแรกและเพียง 47.2% มี
4 หรือมากกว่าการเข้าชมก่อนคลอดเป็นแนะนำโดยนโยบายยูกันดา
อนามัยการเจริญพันธุ์ guidelines22 . จำนวนของการศึกษา
มีประเมินปัจจัยที่นำไปสู่ต่ำและช้า ANC ในแอฟริกา .
ตาม asiimwe , affordability ในแง่ของกายภาพ ไม่สามารถ
เดินทางระยะไกล , การขนส่งและค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่เกี่ยวข้องอธิบาย
จำกัดให้เข้าชมได้จำนวนมาก แม้ว่า
บริการสุขภาพฟรี available23 . นอกจากนี้การเข้าร่วม ANC ช้าเกี่ยวข้อง
กับการขาดบริการและยาที่เกี่ยวข้องที่เหล่านี้