fishes, milkfish, mullet and red dr

fishes, milkfish, mullet and red drum). The results shown here suggest
that larger shares of specific terrestrial plant feedstuffs in fish diets can
lead to a reduction of the economic water productivity due to increasing
water footprints.
Opportunities to reduce the water footprint in aquaculture lie in increasing
productivity (higher yield per unit of water consumed and/or
polluted) and in optimizing feed composition to, on the one hand,
allow for optimal health and growth of species cultured in aquaculture
systems and, on the other hand, limit pressure on freshwater resources.
Soybean, at present the most used terrestrial aquafeed ingredient, and
potential alternatives, will play an important role regarding this matter.
There is considerable room for expansion and increased usage of rendered
products such as terrestrial animal by-product meals and oils
(Nates et al., 2009; Tacon et al., 2011). Even more so, since we find
that any of the plant-based lipids investigated here as feed ingredient
would lead to an increase of the feed water footprint when compared
to usage of fish oil. Furthermore, the results shown here support the recommendation
that, in line with Naylor et al. (2009), Tacon et al. (2009)
and Tacon et al. (2011), aquaculture producing countries should place
more emphasis on maximizing the use of locally available feed-grade
ingredient sources and make best use of by-products (from agriculture,
livestock and fishery). By-products often otherwise go to waste, but
could provide a good source for fish feed and put low pressure on freshwater
resources. Troell et al. (2014b) foresee that the use of fish processing
wastes for feeds is expected to become more prevalent. While
largest positive changes can be achieved in China, due to its leading
role in aquaculture production, measures to improve the situation
should be implemented globally.
Tacon et al. (2011) project that production and usage of commercial
aquaculture feed will increase from 29.7 million tonnes in 2008 to about
71 million tonnes in 2020, which will be accompanied by an increase in
the related water footprint. Such future projections should at least take
into account that fish meal and fish oil usage will change, that feed compositions
will differ in the future, that the percentage of fish fed will increase
per species and that productivity will improve. We do not strive
to assess future scenarios, yet it is clear that for a ‘business as usual scenario’
the increasing production will put further pressure on freshwater
resources, and even more so for feed compositions that partly or fully
replace fish meal and fish oil with certain terrestrial plant ingredients.
Therefore, identification of alternate plant sources for formulating fish
diets could play an important role in the sustainable future growth of
the aquaculture sector. Even more so since additional pressure on freshwater
resources results from the global production of farm-made
aquafeeds, which was estimated to be between 18.7 and 30.7 million
tonnes in 2006 (Tacon et al., 2011).
The present results suggest that aquaculture production is not a
water saving alternative to livestock food production. The continued
growth of the aquaculture sector and the efforts to replace fish meal
and fish oil, at least in part, with terrestrial feed ingredients, will further
aggravate the situation in the future, if feed formulation research does
not include the aspect of freshwater consumption and pollution in
aquafeed production.
Acknowledgments
We would like to thank the three anonymous reviewers for their
valuable comments and suggestions to improve the paper. We also
thank Professor J. Snowball of Rhodes University for proofreading the
paper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลา ปลานวลจันทร์ทะเล หมึก และดรัมสีแดง) ผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่แนะนำหุ้นใหญ่ของพืชเฉพาะภาคพื้น feedstuffs ในอาหารปลาสามารถนำไปสู่การลดลงของประสิทธิภาพน้ำเศรษฐกิจเนื่องจากการเพิ่มขึ้นน้ำรอยเท้าโอกาสในการลดรอยน้ำในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่อยู่ในการเพิ่มผลผลิต (ผลผลิตที่สูงขึ้นต่อหน่วยของน้ำที่ใช้ และ/หรือเสีย) และเพิ่มประสิทธิภาพดึงองค์ประกอบ คงช่วยให้สุขภาพดีและเจริญเติบโตของพันธุ์สัตว์น้ำในอ่างระบบ และ คง จำกัดความดันในการใช้ทรัพยากรน้ำจืดถั่วเหลือง ที่นำเสนอส่วนผสม aquafeed ภาคพื้นใช้มากที่สุด และทางเลือกที่เป็นไปได้ จะเล่นมีบทบาทสำคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้มีห้องมากสำหรับการขยาย และแสดงการใช้เพิ่มขึ้นผลิตภัณฑ์พลอยได้สัตว์บกทั้งหลายอาหารและน้ำมัน(Nates et al., 2009 Tacon et al., 2011) ยิ่งดังนั้น เพราะเราพบที่ใด ๆ ของโครงการตามโรงงานสอบสวนที่นี่ส่วนผสมเป็นอาหารสัตว์จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของรอยน้ำอาหารเมื่อเปรียบเทียบการใช้งานของน้ำมันปลา นอกจากนี้ ผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่สนับสนุนข้อแนะนำที่ โดย Naylor et al. (2009), al. et Tacon (2009)และ Tacon et al. (2011), การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ผลิตประเทศควรทำได้ความสำคัญในการเพิ่มการใช้ตัวดึงข้อมูลเกรดในท้องถิ่นมีแหล่งวัตถุดิบและทำให้ดีที่สุดใช้สินค้าพลอย (จากเกษตรปศุสัตว์และประมง) สินค้าพลอยได้อย่างอื่นมักไปเสีย แต่ไม่ให้เป็นแหล่งที่ดีสำหรับปลาเลี้ยง และใส่ความดันต่ำในน้ำจืดทรัพยากร เล็งเห็น Troell et al. (2014b) ที่ใช้ปลาแปรรูปเสียสำหรับตัวดึงข้อมูลคาดว่าจะเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น ในขณะที่เปลี่ยนแปลงในเชิงบวกที่ใหญ่ที่สุดสามารถทำได้ในจีน จากนั้นนำบทบาทในการผลิตสัตว์น้ำ มาตรการในการปรับปรุงสถานการณ์ควรจะนำมาใช้ทั่วโลกโครงการ Tacon et al. (2011) ที่ผลิตและการใช้งานเชิงพาณิชย์อาหารสัตว์น้ำจะเพิ่มขึ้นจาก 29.7 ล้านตันในปี 2551 ประมาณ71 ล้านตันใน 2020 ซึ่งจะมาจากการเพิ่มขึ้นรอยน้ำที่เกี่ยวข้อง น้อยควรใช้คาดการณ์ในอนาคตเช่นเข้าบัญชีให้อาหารปลา และการใช้น้ำมันปลาจะ เปลี่ยน ซึ่งองค์จะแตกต่างกันในอนาคต เปอร์เซ็นต์ของปลาเลี้ยงจะเพิ่มขึ้นต่อพันธุ์และที่ จะเพิ่มผลผลิต เรามุ่งมั่นเพื่อประเมินสถานการณ์ในอนาคต ยังเป็นที่ชัดเจนสำหรับการ 'ธุรกิจเป็นสถานการณ์ปกติ'การผลิตที่เพิ่มขึ้นจะดันต่อไปในน้ำจืดทรัพยากร และดังนั้นยิ่งสำหรับองค์ประกอบการอาหารที่บางส่วน หรือทั้งหมดแทนอาหารปลาและน้ำมันปลา มีส่วนผสมพืชบกทั้งหลายแน่นอนดังนั้น รหัสแหล่งสำรองพืชสำหรับ formulating ปลาอาหารอาจมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตในอนาคตอย่างยั่งยืนของภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ดังนั้นยิ่งตั้งแต่ความดันเพิ่มเติมในน้ำจืดผลลัพธ์ทรัพยากรจากการผลิตทั่วโลกของทำฟาร์มaquafeeds ซึ่งมีประมาณ 18.7 และ 30.7 ล้านตันในปี 2549 (Tacon et al., 2011)แนะนำมีผลผลิตสัตว์น้ำไม่มีน้ำบันทึกทางเลือกในการผลิตอาหารปศุสัตว์ การอย่างต่อเนื่องเจริญเติบโตของภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและความพยายามที่จะแทนอาหารปลาและน้ำมันปลา น้อยบางส่วน มีส่วนผสมอาหารสัตว์บกทั้งหลาย จะเพิ่มเติมซ้ำเติมสถานการณ์ในอนาคต ถ้าไม่วิจัยกำหนดตัวดึงข้อมูลไม่รวมด้านปริมาณการใช้น้ำจืดและมลพิษในการผลิต aquafeedตอบเราอยากจะขอบคุณผู้ตรวจทานแบบสามสำหรับพวกเขามีข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุงกระดาษ เรายังขอบคุณก้อนหิมะเจศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยโรดส์สำหรับการตรวจทานการกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลานวลจันทร์ทะเลกระบอกและกลองสีแดง) ผลการแสดงที่นี่แสดงให้เห็นว่าหุ้นขนาดใหญ่ของสัตว์พืชบกเฉพาะในอาหารปลาสามารถนำไปสู่การลดลงของการผลิตน้ำทางเศรษฐกิจเนื่องจากการเพิ่มขึ้นรอยเท้าน้ำ. โอกาสที่จะลดการปล่อยน้ำในโกหกเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในการเพิ่มผลผลิต (ผลผลิตสูงต่อหน่วย น้ำบริโภคและ / หรือปนเปื้อน) และการเพิ่มประสิทธิภาพขององค์ประกอบฟีดในมือข้างหนึ่งอนุญาตให้มีสุขภาพที่ดีที่สุดและการเจริญเติบโตของสายพันธุ์ที่เพาะเลี้ยงในการเพาะเลี้ยงระบบและในมืออื่น ๆ , ความดันข้อ จำกัด เกี่ยวกับทรัพยากรน้ำจืด. ถั่วเหลืองในปัจจุบันมากที่สุด ส่วนผสมอาหารสัตว์น้ำทั่วโลกที่ใช้แล้วและทางเลือกที่มีศักยภาพจะมีบทบาทที่สำคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้. มีห้องพักมากสำหรับการขยายตัวและการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของการแสดงผลผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นสัตว์บกอาหารโดยผลิตภัณฑ์และน้ำมัน(Nates et al, 2009;. Tacon et al., 2011) มากยิ่งขึ้นดังนั้นตั้งแต่เราพบที่ใด ๆ ของไขมันพืชที่ใช้ตรวจสอบที่นี่เป็นส่วนผสมอาหารจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการปล่อยน้ำป้อนเมื่อเทียบกับการใช้งานของน้ำมันปลา นอกจากนี้ผลที่แสดงที่นี่สนับสนุนคำแนะนำที่สอดคล้องกับเนย์เลอร์, et al (2009), Tacon et al, (2009) และ Tacon et al, (2011), การเพาะเลี้ยงสัตว์ประเทศผู้ผลิตควรให้ความสำคัญกับการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานของที่มีในท้องถิ่นฟีดเกรดแหล่งส่วนผสมและทำให้การใช้งานที่ดีที่สุดของผลิตภัณฑ์โดย(จากการเกษตร, ปศุสัตว์และประมง) โดยผลิตภัณฑ์มักจะเป็นอย่างอื่นไปเสีย แต่จะให้เป็นแหล่งที่ดีสำหรับอาหารปลาและทำให้ความดันต่ำในน้ำจืดทรัพยากร Troell et al, (2014b) คาดการณ์ว่าการใช้การประมวลผลปลาเสียฟีดคาดว่าจะเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในเชิงบวกที่จะประสบความสำเร็จในประเทศจีนเนื่องจากผู้นำบทบาทในการผลิตเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมาตรการเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ที่ควรจะดำเนินการทั่วโลก. Tacon et al, (2011) โครงการที่การผลิตและการใช้งานในเชิงพาณิชย์ของอาหารเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจะเพิ่มขึ้นจาก29,700,000 ตันในปี 2008 ประมาณ71 ล้านตันในปี 2020 ซึ่งจะมาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นในการปล่อยน้ำที่เกี่ยวข้อง ประมาณการในอนาคตดังกล่าวควรใช้เวลาอย่างน้อยเข้าบัญชีที่ปลาป่นและการใช้น้ำมันปลาจะเปลี่ยนองค์ประกอบที่ฟีดจะแตกต่างกันในอนาคตว่าร้อยละของปลาที่เลี้ยงจะเพิ่มขึ้นต่อสายพันธุ์และการผลิตที่จะปรับปรุง เราไม่ได้มุ่งมั่นที่จะประเมินสถานการณ์ในอนาคตยังเป็นที่ชัดเจนว่าสำหรับ 'ธุรกิจเป็นสถานการณ์ปกติ' การผลิตที่เพิ่มขึ้นจะทำให้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำจืดทรัพยากรและมากยิ่งขึ้นเพื่อให้องค์ประกอบฟีดที่บางส่วนหรือทั้งหมดแทนที่ปลาป่นและน้ำมันปลาบางที่มีส่วนผสมจากพืชบก. ดังนั้นการระบุแหล่งที่มาของพืชทางเลือกสำหรับการกำหนดปลาอาหารจะมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนในอนาคตของภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ มากยิ่งขึ้นดังนั้นตั้งแต่ดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำจืดผลทรัพยากรจากการผลิตทั่วโลกของการทำการเกษตรทำaquafeeds ซึ่งเป็นที่คาดกันว่าจะอยู่ระหว่าง 18.7 และ 30,700,000 ตันในปี 2006 (Tacon et al., 2011). ผลนี้แสดงให้เห็นว่าการผลิตเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็น ไม่ได้เป็นทางเลือกที่ประหยัดน้ำในการผลิตอาหารปศุสัตว์ ต่อการเจริญเติบโตของภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและความพยายามที่จะเข้ามาแทนที่ปลาป่นและน้ำมันปลาอย่างน้อยในส่วนที่มีส่วนผสมของอาหารบกต่อไปจะซ้ำเติมสถานการณ์ในอนาคตหากการวิจัยสูตรอาหารไม่ได้รวมไปถึงแง่มุมของการบริโภคน้ำจืดและมลพิษในการผลิตอาหารสัตว์น้ำ. กิตติกรรมประกาศเราอยากจะขอขอบคุณทั้งสามแสดงความคิดเห็นที่ไม่ระบุชื่อของพวกเขาสำหรับการแสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่มีคุณค่าในการปรับปรุงกระดาษ นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณศาสตราจารย์เจสโนว์บอลมหาวิทยาลัยโรดส์สำหรับการพิสูจน์อักษรกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลา , ปลานวลจันทร์ทะเล ปลากระบอก และกลองสีแดง ) ผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่แนะนำ
ใหญ่หุ้นของพืชอาหารสัตว์ในอาหารที่เฉพาะเจาะจงหรือปลา
นำไปสู่การลดลงของผลผลิตทางเศรษฐกิจเนื่องจากน้ำเพิ่ม

รอยเท้าน้ำ โอกาสที่จะลดน้ำในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในรอยเท้าโกหกเพิ่มผลิตภาพ ( ผลผลิตต่อหน่วยสูงกว่า

น้ำบริโภค และ / หรือเสีย ) และในการเพิ่มประสิทธิภาพการดึงข้อมูลบนมือข้างหนึ่ง
ให้สุขภาพที่ดีที่สุด และการเจริญเติบโตของพืชที่เพาะเลี้ยงในระบบการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
และ , บนมืออื่น ๆ , ความดัน จำกัด เกี่ยวกับทรัพยากรน้ำจืด .
ถั่วเหลือง ปัจจุบันใช้มากที่สุดทั่วโลก aquafeed ส่วนผสมและ
ทางเลือกที่มีศักยภาพ จะเป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญเกี่ยวกับ
เรื่องนี้มีห้องพักมากสำหรับการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของการแสดง
ผลิตภัณฑ์เช่นสัตว์บกกากอาหารและน้ำมัน
( บั้นท้าย et al . , 2009 ; tacon et al . , 2011 ) ดังนั้นยิ่งเราค้นหา
ที่ใด ๆของไขมันจากพืชเป็นวัตถุดิบอาหารสัตว์
งานวิจัยนี้จะนำไปสู่การเพิ่มของน้ำป้อนรอยเท้าเมื่อเทียบ
การใช้น้ำมันปลา นอกจากนี้ผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่สนับสนุนข้อเสนอแนะ
ที่สอดคล้องกับเนย์เลอร์ et al . ( 2009 ) , tacon et al . ( 2009 )
และ tacon et al . ( 2011 ) , เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำผลิตประเทศควรวาง
เน้นการใช้ในท้องถิ่น อาหารเกรด
ส่วนประกอบแหล่งที่มาและให้ที่ดีที่สุดของการใช้ผลพลอยได้จากการเกษตร ปศุสัตว์ และประมง
) โดยผลิตภัณฑ์ที่มักจะเป็นอย่างอื่นไปเสีย แต่
สามารถเป็นแหล่งที่ดีสำหรับเลี้ยงปลา และทำให้ความดันต่ำในทรัพยากรน้ำจืด

troell et al . ( 2014b ) คาดการณ์ว่า การใช้ปลาแปรรูป
ของเสียอาหารสัตว์คาดว่าจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในขณะที่
บวกได้ในประเทศจีน เนื่องจากนำบทบาทในการผลิตการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ มาตรการเพื่อปรับปรุงสถานการณ์

ควรใช้ทั่วโลก tacon et al .( 2011 ) โครงการการผลิตและการใช้อาหารจะเพิ่มขึ้นจากการเพาะเลี้ยงเชิงพาณิชย์
29.7 ล้านตันในปี 2008 ประมาณ
71 ล้านตันในปี 2020 ซึ่งจะมาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับน้ำ
รอยเท้า ในอนาคตเช่นประมาณการอย่างน้อยควรใช้
เข้าบัญชีที่ใช้ปลาป่นและน้ำมันปลาจะเปลี่ยน ที่ประกอบด้วยอาหาร
จะแตกต่างในอนาคตที่จำนวนของปลาที่เลี้ยงจะเพิ่ม
ต่อชนิดและที่ผลผลิตจะดีขึ้น เราไม่มุ่งมั่น
ประเมินโครงการในอนาคต แต่มันเป็นที่ชัดเจนว่าสำหรับ ' ธุรกิจ ' เป็นสถานการณ์ปกติ
การผลิตเพิ่มขึ้นจะทำให้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับทรัพยากรน้ำจืด
, และมากยิ่งขึ้นดังนั้นองค์ประกอบอาหารที่บางส่วนหรือเต็ม
แทนที่ปลาป่นและน้ำมันปลาที่มีส่วนผสมของพืชบาง .
ดังนั้นรหัสของแหล่งปลูกสลับการอาหารปลา
อาจมีบทบาทสำคัญในการเติบโตในอนาคตอย่างยั่งยืนของ
ภาคเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ . ดังนั้นยิ่งเนื่องจากความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำจืด
ทรัพยากรผลจากการผลิตทั่วโลกของฟาร์มทำให้ aquafeeds
,ซึ่งมีค่าอยู่ระหว่างราคา 30.7 ล้านตันในปี 2549 และ
( tacon et al . , 2011 ) .
ผลแนะนำว่า การผลิต การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำไม่ใช่
น้ำประหยัดทางเลือกการผลิตอาหารปศุสัตว์ โดย
การเจริญเติบโตของภาคเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และความพยายามที่จะแทนที่
ปลาป่นและน้ำมันปลา อย่างน้อยในส่วนที่มีส่วนผสมอาหารสัตว์บก
จะเพิ่มเติมซ้ำเติมสถานการณ์ในอนาคต ถ้าวิจัยสูตรอาหารไม่
ไม่รวมด้านการใช้น้ำจืด และมลพิษใน

ขอบคุณ
aquafeed การผลิต เราอยากจะขอบคุณสามนิรนามแสดงความคิดเห็นของตนเอง
ที่มีคุณค่าความคิดเห็นและข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุงกระดาษ นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณศาสตราจารย์ J .
ก้อนหิมะแห่งโรดส์มหาวิทยาลัยเพื่อตรวจทาน
กระดาษ