At the very end of his life, Newton

At the very end of his life, Newton told a story which has become one of the most enduring legends in the history of science.

Dining with fellow Royal Society member William Stukeley, Newton remembered that he had been sitting beneath an apple tree at his family home of Woolsthorpe, and a falling apple had prompted him to think about gravity. The story was also told by other people who knew Newton, including his niece Catherine who cared for him in his later years. However, the myth that Newton was hit on the head by the apple was a later invention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สุดของชีวิต นิวตันบอกเรื่องซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในตำนานที่ยั่งยืนมากที่สุดในประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์รับประทานอาหารกับเพื่อนสมาชิกราชสมาคมแห่งลอนดอน William Stukeley นิวตันจำเขาได้นั่งอยู่ใต้ต้นแอปเปิ้ลเป็นที่ของเขาครอบครัวบ้านของ Woolsthorpe และแอปเปิ้ลล้มก็ให้เขาคิดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วง เรื่องยังบอกคนอื่น ๆ ที่รู้นิวตัน รวมถึงหลานสาวของแคทเธอรีที่ดูแลเขาในปีของเขาในภายหลัง อย่างไรก็ตาม ตำนานที่มีตีนิวตันบนหัว โดยแอปเปิ้ลถูกประดิษฐ์ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ส่วนท้ายสุดของชีวิตของเขานิวตันเล่าเรื่องซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในตำนานที่ยั่งยืนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์. การรับประทานอาหารกับเพื่อนสมาชิกสมาคมวิลเลียม Stukeley นิวตันจำได้ว่าเขาได้รับการนั่งอยู่ใต้ต้นแอปเปิ้ที่ครอบครัวของเขา บ้าน Woolsthorpe และแอปเปิ้ลลดลงได้แจ้งให้เขาคิดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วง เรื่องก็ยังบอกคนอื่น ๆ ที่รู้ว่านิวตันรวมทั้งหลานสาวของแคทเธอรีของเขาที่ได้รับการดูแลเขาในปีต่อ ๆ มา แต่ตำนานที่นิวตันได้รับการตีที่ศีรษะโดยแอปเปิ้ลเป็นสิ่งประดิษฐ์ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนสุดท้ายของชีวิตเขา นิวตันเล่าเรื่องซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งใน สำคัญที่สุด ตำนานในประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์ .

ทานข้าวกับเพื่อนสมาคมสมาชิกวิลเลียม stukeley นิวตันจำได้ว่าเขานั่งอยู่ใต้ต้นแอปเปิ้ลที่ครอบครัวของเขาที่บ้านของวูลสทอร์ปและล้มแอปเปิ้ลได้แจ้งเขา คิดเรื่องแรงโน้มถ่วงเรื่องราวยังบอกคนอื่นว่า นิวตัน รวมถึงหลานสาวของเขาแคเธอรีนที่ดูแลเขาในปีต่อมาของเขา อย่างไรก็ตาม ตำนานว่า นิวตันถูกตีที่ศีรษะ โดยแอปเปิ้ลเป็นสิ่งประดิษฐ์ในภายหลัง