At first, the Declaration only exte

At first, the Declaration only extended the Dream to white property-owners. However, the idea of inalienable rights was so powerful that laws were added to extend these rights to slaves, women, and non-property owners. In this way, the American Dream changed the course of America itself.

In the 1920s, the American Dream started morphing into something less about equal opportunity to become the best you can be, and more about the acquisition of material things. This change was described in the F. Scott Fitzgerald novel, The Great Gatsby. In it, the protagonist, "...believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's no matter -- tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก การประกาศเพียงขยายความฝันสีขาวคุณสมบัติเจ้าของ อย่างไรก็ตาม ความคิดสิทธิเกียรติ์คือประสิทธิภาพเพิ่มกฎหมายขยายสิทธิเหล่าทาส ผู้หญิง และเจ้าของทรัพย์สินไม่ว่า ในวิธีนี้ ความฝันอเมริกันเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของอเมริกาเองในปีค.ศ. 1920 ความฝันอเมริกันเริ่ม morphing เป็นสิ่งน้อยเกี่ยวกับโอกาสที่ดีสุดที่คุณสามารถกลายเป็น และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการซื้อสิ่งวัสดุ การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกอธิบายไว้ในนวนิยายเอฟสก็อตต์ฟิตซ์เจอรัลด์ The Great Gatsby ในมัน ตัวเอก, "... .believed ในแสงสีเขียว ถอยห่างความอนาคตที่ปีหน้าเรา มัน eluded เราแล้ว แต่ที่เป็นเรื่องไม่ - พรุ่งนี้เราจะทำงานได้เร็วขึ้น ยืดออกแขนของเราไกล...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกประกาศเท่านั้นขยายความฝันที่จะเป็นเจ้าของทรัพย์สินขาว แต่ความคิดของสิทธิในการยึดครองเป็นที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้กฎหมายถูกเพิ่มเพื่อขยายสิทธิเหล่านี้เพื่อทาสหญิงและไม่ใช่เจ้าของทรัพย์สิน ด้วยวิธีนี้ความฝันอเมริกันการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของอเมริกาเอง.

ในปี ค.ศ. 1920, ความฝันอเมริกันเริ่มแปรสิ่งที่น้อยเกี่ยวกับโอกาสที่เท่าเทียมกันที่จะกลายเป็นดีที่สุดที่คุณสามารถและเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการของสิ่งวัสดุ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้อธิบายไว้ในนวนิยายเอฟสกอตต์ฟิตซ์เจอรัลด์, The Great Gatsby ในนั้นเป็นตัวเอกของเรื่อง " ... เชื่อว่าในที่มีแสงสีเขียวในอนาคต orgiastic ว่าปีโดยปีก่อนที่จะลดระดับลงเรามันหลุดเราแล้ว แต่ที่ไม่ว่า -. ในวันพรุ่งนี้เราจะทำงานได้เร็วขึ้นเหยียดแขนของเราไกลออกไป ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกประกาศเท่านั้น ขยายฝัน เจ้าของทรัพย์สิน สีขาว อย่างไรก็ตาม แนวคิดของสิทธิพื้นฐานคือเพื่อให้มีประสิทธิภาพที่กฎหมายเพิ่มขยายสิทธิเหล่านี้แก่ทาสหญิงและเจ้าของทรัพย์สินไม่ ในวิธีนี้ ความฝันของชาวอเมริกันเปลี่ยนหลักสูตรของอเมริกานั่นเองในช่วงปี ค.ศ. 1920 , ฝันอเมริกันเริ่ม morphing เป็นอย่างน้อย โอกาสที่จะเป็นดีที่สุดที่คุณสามารถ และเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการของวัตถุ การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกอธิบายไว้ในนวนิยายของเอฟ. สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ , Great Gatsby . ในนั้น ตัวเอกของเรื่อง " . . . . . . . เชื่อในสีเขียวอ่อน เกี่ยวกับ orgy ในอนาคตว่า โดยปีนี้เริ่มเจือจางลงก่อนเรา มัน eluded เรา แต่ที่ไม่สำคัญ -- พรุ่งนี้เราจะวิ่งเร็วขึ้น เหยียดแขนออกไป . . . . . . .