Departments ink MoU to prevent frau

Departments ink MoU to prevent fraud in tourism department to access the tourism database in THE NATION Ministry of of THE Department of Tourism and order to verify the backgrounds those applying orguides. Thisshould help the Department of a operators Administration of understanding to prevent fraud and scams in the memorandum information on census reg tourism industry The MoU covers the sharing of share personal-identity database of cen- istration and thecomputerised databases in an effort to sus information and the protocol fraud in the tourism industry Second Lieutenant for reading ID cards. The infor- director mation shared under this agree- Acting Gaesornsuwan, ment will be used by the tourism Arnupap department general of the tourism said tour operators and tour guides department as a basis for consid- and renewal eration, registration, and tour-guide were an essential part of Thailand's tourism industry asthey are indirect of tour-operator visiting licences, or their suspension or rev contac with Thailand. The quality and standards ocation if neeessary of these professionals are therefore of Arn upap said the symergy between these two government utmost importance to us To standardise and upgrade agencies would pave the way for improvement of the standards of their services, the tourism d ment has made an agreement with tour businesses and tour guides in terms of service quality. It is also administration the provincial Bureau of Registration expected to minimise tourists' risk department's ministration. This will enable:the of being tricked or mistreated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกหมึก MoU เพื่อป้องกันการทุจริตในภาคการท่องเที่ยวในการเข้าถึงฐานข้อมูลท่องเที่ยวในที่ชาติกระทรวงกรมท่องเที่ยวและสั่งการตรวจสอบพื้นหลังผู้ใช้ orguides วิธีใช้ Thisshould ภาควิชาดำเนินการจัดการความเข้าใจเพื่อป้องกันการฉ้อโกงและหลอกลวงข้อมูลบันทึกในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหมายเลขทะเบียนสำมะโน MoU ครอบคลุมการใช้งานร่วมกันของร่วม thecomputerised ฐานข้อมูลและฐานข้อมูลส่วนบุคคลตัวตนของ cen istration ในความพยายามที่จะข้อมูล sus และโพรโทคอลการทุจริตในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวร้อยตรีสำหรับการอ่านรหัสบัตร Mation infor กรรมการร่วมภายใต้ Gaesornsuwan ทำหน้าที่ตรงนี้ ติดขัดจะใช้โดยแผนกท่องเที่ยว Arnupap ที่ทั่วไปของการท่องเที่ยวกล่าวว่า ทัวร์ และทัวร์แนะนำแผนกเป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับ consid - และอายุ eration ลงทะเบียน และไกด์นำเที่ยวก็เป็นส่วนสำคัญของ asthey อุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศไทยมีทางอ้อมทัวร์เยี่ยมชมใบ หรือคำของพวกเขาระงับหรือเรฟกับประเทศไทย มีคุณภาพและมาตรฐาน ocation ถ้า neeessary ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ดังนั้นของ upap อาร์นกล่าวว่า symergy ระหว่างนี้รัฐบาลสองสิ่งสำคัญสูงสุดเรา standardise และการอัพเกรดหน่วยจะถางทางสำหรับการปรับปรุงมาตรฐานบริการ การท่องเที่ยวติดขัด d ได้ทำข้อตกลงกับธุรกิจทัวร์และมัคคุเทศก์ในคุณภาพบริการ นอกจากนี้ยังเป็นสำนักงานทะเบียนจังหวัดคาดว่าจะลด ministration ของนักท่องเที่ยวความเสี่ยงฝ่ายบริหาร นี้จะเปิดใช้งาน: ในการหลอก หรือทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยหมึกบันทึกความเข้าใจในการป้องกันการทุจริตในแผนกการท่องเที่ยวการเข้าถึงฐานข้อมูลการท่องเที่ยวในประเทศของกระทรวงกระทรวงการท่องเที่ยวและเพื่อตรวจสอบภูมิหลังผู้ใช้ orguides Thisshould ช่วยกระทรวงการบริหารงานของผู้ประกอบการเข้าใจในการป้องกันการทุจริตและการหลอกลวงในการบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว reg สำรวจสำมะโนประชากรบันทึกความเข้าใจร่วมกันครอบคลุมของส่วนแบ่งฐานข้อมูลส่วนบุคคลตัวตนของ istration cen- และฐานข้อมูล thecomputerised ในความพยายามที่จะ SUS ข้อมูลและ โปรโตคอลการทุจริตในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวร้อยตรีสำหรับการอ่านบัตรประจำตัวประชาชน mation ผู้อำนวยการสารสนเทศที่ใช้ร่วมกันภายใต้ agree- รักษาการ Gaesornsuwan, ment จะถูกใช้โดยแผนก Arnupap ท่องเที่ยวทั่วไปของการท่องเที่ยวกล่าวว่าผู้ประกอบการท่องเที่ยวและมัคคุเทศก์แผนกเป็นพื้นฐานสำหรับการพิจารณาว่าเป็นของ eration และการต่ออายุการลงทะเบียนและการท่องเที่ยวเป็นคู่มือ ส่วนหนึ่งที่สำคัญของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยมี asthey ทางอ้อมของผู้ประกอบการทัวร์ใบอนุญาตเข้าเยี่ยมชมหรือการระงับหรือรอบ contac ของพวกเขากับประเทศไทย ที่มีคุณภาพและมาตรฐาน ocation ถ้า neeessary ของอาชีพเหล่านี้จึงของ Arn upap กล่าว symergy ระหว่างทั้งสองรัฐบาลสำคัญสูงสุดกับเราเพื่อสร้างมาตรฐานและหน่วยงานที่จะอัพเกรดปูทางสำหรับการปรับปรุงมาตรฐานการบริการของพวกเขา, การท่องเที่ยว ment งได้ทำ ข้อตกลงกับธุรกิจการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวแนะนำในแง่ของคุณภาพการให้บริการ นอกจากนี้ยังมีการบริหารจังหวัดสำนักทะเบียนคาดว่าจะลดความเสี่ยงในการปรนนิบัติแผนกนักท่องเที่ยวของ นี้จะช่วยให้: การถูกหลอกหรือทำร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกหมึก MOU เพื่อป้องกันการฉ้อโกงในแผนกการท่องเที่ยวเพื่อเข้าถึงฐานข้อมูลการท่องเที่ยวในประเทศ กระทรวง กรม การท่องเที่ยวและการตรวจสอบพื้นหลังที่ใช้ orguides .thisshould ช่วยให้แผนกของผู้ประกอบการเกี่ยวกับการบริหารเพื่อป้องกันการฉ้อโกงและหลอกลวงในการบันทึกข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร REG อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวความร่วมมือครอบคลุมแบ่งปันฐานข้อมูลเอกลักษณ์ส่วนบุคคลร่วมกันของศูนย์คอมพิวเตอร์ เศรษฐศาสตร์ Business thecomputerised ฐานข้อมูลและในความพยายามที่จะ SUS ข้อมูลและโปรโตคอลการฉ้อโกงในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ร้อยตรีอ่านบัตรประชาชนที่อินฟอร์ - ผู้จัดการดาวน์โหลดแบ่งปันได้ที่นี้เห็นด้วย - ทำ gaesornsuwan . จะถูกใช้โดยการท่องเที่ยว arnupap แผนกทั่วไปของการท่องเที่ยว กล่าวว่า ผู้ประกอบการท่องเที่ยวและมัคคุเทศก์ภาควิชาพื้นฐานสำหรับ consid - eration การต่ออายุทะเบียนและมัคคุเทศก์เป็นส่วนสำคัญของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยจะถ่ายทอดทางอ้อมของทัวร์เยี่ยมชมใบอนุญาตหรือระงับ หรือบาทหลวง ติดต่อกับประเทศไทย คุณภาพและมาตรฐาน ocation ถ้า neeessary ของผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ดังนั้นของอาร์น upap กล่าวว่า symergy ระหว่างสองรัฐบาล สิ่งสำคัญที่สุดเพื่อเรา เพื่อให้เป็นมาตรฐานและยกระดับหน่วยงานจะปูทางสำหรับการพัฒนามาตรฐานของการบริการของพวกเขาการท่องเที่ยว D ment ได้ทำข้อตกลงกับธุรกิจทัวร์และมัคคุเทศก์ในด้านคุณภาพบริการ นอกจากนี้การบริหารงานสำนักงานการทะเบียนที่คาดว่าจะลดความเสี่ยงของแผนกนักท่องเที่ยวการช่วยเหลือ นี้จะช่วยให้ : กลัวว่าจะโดนหลอก หรือทารุณ