The Match of the Day pundit made th

The Match of the Day pundit made that understandable, though now infamous, comment just over 20 years ago, when United lost 3-1 to Aston Villa on the opening day of the 1995-96 season. Beckham had made his league debut a few months earlier, and by the end of his first full season United’s unjustly maligned kids had won a second double.

While Terry Venables resisted calling him up during Euro 96, Glenn Hoddle awarded him a cap at the earliest opportunity on taking over as England manager. By the time Beckham played in Moldova in September 1996 he was already famous, courtesy of opening the season – one year on from the defeat by Villa – with an outrageous goal from the halfway line against Wimbledon. Taking a pass from Brian McClair, Beckham spotted Neil Sullivan off his line and had the confidence and technique to put the ball in the right spot from 50 yards out. He has since described it as his best goal but said the biggest thrill of all was receiving congratulations from an admiring Eric Cantona.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจับคู่ธุรกิจบัณฑิตย์วันทำคิดที่เข้าใจ แต่ตอนนี้อับอาย เพียงกว่า 20 ปีที่ผ่านมา เมื่อสหรัฐแพ้ 3-1 แอสตันวิลล่าในวันเปิดฤดูกาล 1995-96 เบคแฮมได้ทำตัวของเขาลีกี่เดือนก่อนหน้านี้ และ โดยครั้งแรกเขา เด็กเขา maligned เต็มฤดูกาลสหรัฐชนะคู่ที่สองในขณะที่ Venables เทอร์รี่ resisted เรียกเขาในยูโร 96 เกล็น Hoddle รับรางวัลเขาหมวกที่สุดโอกาสในการเป็นผู้จัดการของอังกฤษกว่า โดยเวลาที่เบคแฮมเล่นในมอลโดวาในเดือนกันยายนปี 1996 เขาได้แล้วมีชื่อเสียง ความเปิดฤดูกาล –หนึ่งปีจากความพ่ายแพ้โดยวิลล่ามีเป้าหมายการอุกอาจต้นอยู่ตรงกลางกับวิมเบิลดัน การผ่านจากไบรอัน McClair เบคแฮมด่างแวนนีลปิดรายการของเขา และมีความมั่นใจและเทคนิคการใส่ลูกในจุดเหมาะสมจาก 50 หลาออก เขามีตั้งแต่อธิบายว่า เป้าหมายของเขาดีที่สุด ได้กล่าวว่า ความตื่นเต้นที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมดได้รับขอแสดงความยินดีจากริกกองโตนาเป็น Eric admiring

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันของปัญญาชนวันทำที่เข้าใจ แต่ที่น่าอับอายตอนนี้เพียงแค่แสดงความคิดเห็นกว่า 20 ปีที่ผ่านมาเมื่อประเทศที่หายไป 3-1 แอสตันวิลล่าในวันเปิดฤดูกาล 1995-96 เบ็คแฮมได้ทำพันธมิตรเปิดตัวไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้และในตอนท้ายของฤดูกาลแรกของเขายูไนเต็ดเด็กกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมได้รับรางวัลคู่ที่สอง. ในขณะที่เทอร์รี่ Venables ยอมเรียกเขาขึ้นมาในช่วงยูโร 96, เกล็นฮอดเดิลเขาได้รับหมวกที่เร็ว โอกาสในการมาเป็นผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ตามเวลาที่เบ็คแฮมเล่นในมอลโดวาในปี 1996 เขาเดือนกันยายนเป็นคนมีชื่อเสียงอยู่แล้วมารยาทของการเปิดฤดูกาล - หนึ่งปีจากความพ่ายแพ้โดยวิลล่า - มีเป้าหมายที่อุกอาจจากเส้นกึ่งกลางกับวิมเบิลดัน การผ่านจากไบรอัน McClair เบ็คแฮมด่างนีลซัลลิแวนออกจากสายของเขาและมีความเชื่อมั่นและเทคนิคที่จะนำลูกในจุดที่เหมาะสมจาก 50 หลาออก เขาได้อธิบายว่าเพราะมันเป็นเป้าหมายดีที่สุดของเขา แต่กล่าวว่าตื่นเต้นใหญ่ที่สุดของทั้งหมดได้รับการแสดงความยินดีจากเอริคคันโตน่าชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรงกับวันบัณฑิตให้เข้าใจได้ในขณะนี้น่าอับอายความคิดเห็นแค่ 20 กว่าปีที่แล้ว เมื่อ ยูไนเต็ด แพ้ต่อ แอสตัน วิลล่า 3-1 ในวันเปิดตัวของ 1995-96 ฤดูกาล เบคแฮมได้รับการเปิดตัวในลีกของเขา สองสามเดือนก่อนหน้านี้ และในตอนท้ายของฤดูกาลแรกของเขาเต็มของ United ไม่เป็นธรรม ถูกใส่ร้ายเด็กได้รับรางวัลที่สองคู่

ขณะที่ เทอร์รี เวนาเบล resisted เรียกเขาขึ้นในยูโร 96 , เกล็น hoddle เขาได้รับรางวัลเป็นหมวกในโอกาสแรกในการเป็นผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ โดยเวลาที่เบคแฮมเล่นในมอลโดวาในเดือนกันยายน 1996 เขาก็มีชื่อเสียง , มารยาทของการเปิดฤดูกาล–หนึ่งปีจากที่แพ้วิลล่า –มีอะไรรุนแรง เป้าหมายจากครึ่งบรรทัดกับวิมเบิลดันถ่ายผ่านจาก ไบรอัน mcclair เบ็คแฮม , ด่างนีลซัลลิแวนออกจากสายของเขาและมีความมั่นใจ และเทคนิคในการวางลูกในจุดที่เหมาะสม จาก 50 หลาออก เขาได้อธิบายว่ามันเป็นเป้าหมายที่ดีที่สุดของเขา แต่บอกว่าตื่นเต้นที่สุดของทั้งหมดได้รับการชื่นชมยินดีจากเอริค คันโตน่า .