(i) RULE OF CONSTRUCTION.—Nothing i

(i) RULE OF CONSTRUCTION.—Nothing in this section shall be construed to render either the Board, the standard setting body referred to in subsection (a), or both, subject to procedures in Congress to authorize or appropriate public funds, or to prevent such organization from utilizing additional sources of revenue for its activities, such as earnings from publication sales, provided that each additional source of revenue shall not jeopardize, in the judgment of the Commission, the actual and perceived independence of such organization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) กฎของก่อสร้าง — ไม่มีอะไรในส่วนนี้จะต้องตีความการเป็นคณะกรรมการ มาตรฐานการอ้างถึงใน subsection (a), หรือทั้งสองอย่าง มีขั้นตอนในสภาอนุมัติ หรือกำหนดเงินรัฐ หรือให้องค์กรดังกล่าวจากแหล่งเพิ่มเติมของรายได้สำหรับกิจกรรมของ เช่นกำไรจากการขายสิ่งพิมพ์ การใช้ประโยชน์จากร่างกาย โดยที่แต่ละแหล่งเพิ่มเติมของรายได้จะไม่ jeopardize ในการตัดสินของคณะกรรมการ จริง และรับรู้ความเป็นอิสระขององค์กรดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) กฎของ CONSTRUCTION. -ไม่มีอะไรในส่วนนี้จะถูกตีความอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะทำให้คณะกรรมการร่างการตั้งค่ามาตรฐานที่อ้างถึงในส่วนย่อย (ก) หรือทั้งสองอย่างขึ้นอยู่กับวิธีการในสภาคองเกรสที่จะอนุญาตหรือกองทุนสาธารณะที่เหมาะสมหรือ ป้องกันไม่ให้องค์กรดังกล่าวจากการใช้ประโยชน์จากแหล่งที่มาของรายได้สำหรับกิจกรรมเช่นกำไรจากการขายสิ่งพิมพ์ให้ว่าแต่ละแหล่งที่มาของรายได้จะไม่เป็นอันตรายต่อในการตัดสินของคณะกรรมการอิสระที่เกิดขึ้นจริงและการรับรู้ขององค์กรดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) กฎของการก่อสร้าง ไม่มีในส่วนนี้ จะต้องตีความให้ทั้งคณะกรรมการ ร่างการกำหนดมาตรฐานที่อ้างถึงในวรรค ( ) หรือทั้งสองอย่างขึ้นอยู่กับกระบวนการในรัฐสภาจะอนุมัติหรือไม่เหมาะสมทุนสาธารณะ หรือเพื่อป้องกันองค์กรจากการใช้แหล่งที่มาของรายได้เพิ่มเติมสำหรับกิจกรรมต่างๆเช่น เป็นกำไรจากประกาศขายให้แต่ละแหล่งเพิ่มเติมของรายได้จะไม่ทำลาย , ในการตัดสินของคณะกรรมการ , ที่เกิดขึ้นจริงและการรับรู้ความเป็นอิสระขององค์กรเช่น .