In the automobile industry, Japanes

In the automobile industry,
Japanese assemblers are taking advantage of the regional trade liberalisation programme
to streamline production facilities and to facilitate the division of labour in ASEAN countries
so as to benefit from regional scale of production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรมยานยนต์ Assemblers ญี่ปุ่นจะใช้ประโยชน์จากโปรแกรมการเปิดเสรีทางการค้าระดับภูมิภาค ปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต และ เพื่อความสะดวกในส่วนของแรงงานในประเทศอาเซียน เพื่อได้รับประโยชน์จากระดับภูมิภาคของการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุตสาหกรรมยานยนต์ที่
ประกอบญี่ปุ่นมีการใช้ประโยชน์ของโปรแกรมการเปิดเสรีการค้าในภูมิภาค
ในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตและการอำนวยความสะดวกในการแบ่งงานในประเทศอาเซียน
เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากระดับภูมิภาคของการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอุตสาหกรรมรถยนต์ญี่ปุ่น
ผู้ได้ประโยชน์จากการเปิดเสรีทางการค้าระดับภูมิภาคหลักสูตร
เพื่อปรับปรุงสถานที่ผลิต และเพื่อความสะดวกในการแบ่งแรงงานในประเทศอาเซียน
เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากระดับภาคการผลิต