Distance or walking time from home

Distance or walking time from home has appeared to be the single most important precondition for use of green spaces [4]. People in close proximity to a green space use it more frequently. Studies have shown that the location and distribution of green spaces in the city in- fluences people participation. A study in Helsinki, Finland, showed that a good amount of green areas and easy access (i.e. short distance) to a recreational space increase the number of visits and people living close (4 times per week) [6]. For instance, a study in Swedish cities showed that in overall, people with immediate ac- cess to fine and verdant gardens or green yards are also more likely to visit public green spaces. Indeed, those with gardens of their own also spend more time in public green spaces than those without a garden of their own

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะทางหรือเวลาเดินจากบ้านได้ปรากฏเป็น เงื่อนไขสำคัญเดียวในการใช้พื้นที่สีเขียว [4] คนกับพื้นที่สีเขียวใช้บ่อย การศึกษาได้แสดงที่ตั้งและการกระจายของพื้นที่สีเขียวในเมืองใน fluences ประชาชน การศึกษาในเฮลซิงกิ ฟินแลนด์ ชี้ให้เห็นว่าจำนวนเงินดีของพื้นที่สีเขียวและเข้า (เช่น ระยะสั้น) กับพื้นที่นันทนาการเพิ่มจำนวนที่เข้าชมและคนที่อาศัยอยู่ใกล้ (< 0.5 km) เข้าเยี่ยมชมพื้นที่สีเขียวบ่อย (> 4 ครั้งต่อสัปดาห์) [6] ตัวอย่าง การศึกษาในเมืองที่สวีเดนพบว่าในคนโดยรวม ac cess ทันทีให้สวนสวยงาม และเขียวชอุ่ม หรือหลาสีเขียวมีแนวโน้มที่จะเยี่ยมชมพื้นที่สีเขียวสาธารณะ แน่นอน ผู้ที่ มีสวนของตนเองใช้เวลามากขึ้นในสาธารณะพื้นที่สีเขียวกว่าที่ไม่มีสวนของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะทางหรือเวลาเดินจากบ้านได้ดูเหมือนจะเป็นเงื่อนไขที่สำคัญที่สุดสำหรับการใช้พื้นที่สีเขียว [4] คนที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับพื้นที่สีเขียวใช้มันบ่อยครั้งมากขึ้น การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าสถานที่ตั้งและการกระจายของพื้นที่สีเขียวในเมืองทำา fluences ส่วนร่วมของประชาชน การศึกษาในเฮลซิงกิ, ฟินแลนด์, แสดงให้เห็นว่าจำนวนเงินที่ดีของพื้นที่สีเขียวและเข้าถึงได้ง่าย (ระยะทางสั้น IE) ไปยังพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจเพิ่มจำนวนของการเข้าชมและคนที่อาศัยอยู่ใกล้ (<0.5 กิโลเมตร) เข้าเยี่ยมชมพื้นที่สีเขียวบ่อยมากขึ้น (> 4 ครั้งต่อสัปดาห์) [6] ยกตัวอย่างเช่นการศึกษาในเมืองสวีเดนพบว่าในภาพรวมคนที่มีเงินอุดหนุน AC- ทันทีเพื่อปรับและสวนเขียวขจีหรือหลาสีเขียวนอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะเยี่ยมชมพื้นที่สีเขียวสาธารณะ อันที่จริงผู้ที่มีสวนเป็นของตัวเองยังใช้เวลามากขึ้นในพื้นที่สีเขียวสาธารณะกว่าผู้ที่ไม่มีสวนเป็นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะทางหรือเวลาเดินจากบ้านได้ปรากฏเป็นเงื่อนไขเดียวที่สำคัญที่สุดสำหรับการใช้เป็นสีเขียว [ 4 ] คนอยู่ใกล้พื้นที่สีเขียวที่ใช้บ่อย มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าตำแหน่งและการกระจายของพื้นที่สีเขียวในเมือง - fluences ประชาชนมีส่วนร่วม การศึกษาในเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ พบว่าเป็นจำนวนเงินที่ดีของพื้นที่สีเขียว และเข้าถึงได้ง่าย ( เช่นระยะทางสั้นๆ ) พื้นที่นันทนาการเพิ่มจำนวนการเข้าชมและผู้ที่อยู่ใกล้ ( < 0.5 กม. ) ชมเป็นสีเขียวบ่อย ( 4 ครั้งต่อสัปดาห์ ) [ 6 ] ตัวอย่างเช่น การศึกษาในเมืองสวีเดน พบว่า ในภาพรวมประชาชนทันที AC - แต่อย่างใดและเขียวขจีสวนหรือหลาสีเขียวยังมีแนวโน้มที่จะเข้าชมเป็นสีเขียวสาธารณะ แน่นอนที่สวนของตนเอง ยังใช้เวลามากขึ้นในพื้นที่สีเขียวสาธารณะกว่าผู้ที่ไม่มีสวนของตนเอง