I regret to inform you that I am re

I regret to inform you that I am resigning from my position as Assistant Marketing Communications Manager for the Post International Media Co., Ltd. My Last day of employment will be January 30, 2015. Thank You for the support and the opportunities that you provided me. I have enjoyed my tenure with the company.
If I can be of any assistance during this transition, please let me know. I would be glad to help however I can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจไปจะแจ้งให้ทราบว่าฉันกำลังลาจากตำแหน่งเป็นผู้ช่วยฝ่ายการตลาดสื่อสารสำหรับการโพสต์อินเตอร์เนชั่นแนล Media Co., ltd วันสุดท้ายของฉันของการจ้างงานจะ 30 มกราคม 2015 ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและโอกาสที่คุณให้ฉัน มีอัธยาศัยของฉันอายุงานกับบริษัท
ถ้าฉันสามารถของความช่วยเหลือใด ๆ ในช่วงนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบ ฉันจะยินดีที่จะช่วยแต่ ฉันสามารถ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ผมจะลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วย ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารการตลาดสำหรับการโพสต์สื่อนานาชาติ Co . , Ltd . เป็นวันสุดท้ายของฉันของการจ้างงานจะ 30 มกราคม 2015 ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและโอกาสที่คุณให้ฉัน ฉันชอบงานของฉันกับ บริษัท .
ถ้าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือใด ๆในระหว่างการเปลี่ยนแปลงนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบผมยินดีที่จะช่วย แต่ฉันสามารถ .
ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ผมจะลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วย ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารการตลาดสำหรับการโพสต์สื่อนานาชาติ Co . , Ltd . เป็นวันสุดท้ายของฉันของการจ้างงานจะ 30 มกราคม 2015 ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและโอกาสที่คุณให้ฉัน ฉันชอบงานของฉันกับ บริษัท .
ถ้าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือใด ๆในระหว่างการเปลี่ยนแปลงนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบ