it's all about the Beatles and Jay-

it's all about the Beatles and Jay-Z this week on Billboard's albums charts.

Based on preliminary sales numbers from Nielsen SoundScan, Jay-Z's "The Blueprint 3" shifted 476,000 copies in the week that ended at the close of business on Sunday (Sept. 13) night. That will easily give Jay his 11th No. 1 on the Billboard 200 chart when the new figures are released in the morning on Wednesday, Sept. 16.

As for the Beatles, preliminary figures indicate the Fab Four's catalog of albums -- including those titles not part of its new reissue series -- sold a combined 626,000 units in the U.S. last week according to SoundScan. In the week previous (week ending Sept. 6), the band's collective albums sold just 21,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกอย่างเกี่ยวกับบีเทิลส์และเพลง Jay-Z สัปดาห์นี้บนแผนภูมิอัลบั้มของบิลบอร์ดตามหมายเลขการขายเบื้องต้นจากนีล SoundScan เพลง Jay-Z ของ "พิมพ์เขียว 3" เปลี่ยนสำเนา 476,000 ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดณวันที่ปิดของธุรกิจในคืนวันอาทิตย์ (13 ก.ย.) ที่จะได้ให้เจย์เขา 11 หมายเลข 1 บนบิลบอร์ด 200 แผนภูมิเมื่อตัวเลขใหม่จะออกในตอนเช้าในวันพุธที่ 16 ก.ย.ตัวเลขเบื้องต้นระบุว่า แค็ตตาล็อก Fab สี่ของอัลบั้ม - รวมทั้งชื่อที่ไม่เป็นส่วนหนึ่งของของใหม่ออกใหม่ - ขายสัปดาห์ตาม SoundScan มีหน่วย 626,000 รวมในสหรัฐอเมริกากับเดอะบีเทิลส์ ในสัปดาห์ก่อนหน้า (สิ้นสุด 6 ก.ย.สัปดาห์), ขายอัลบั้มรวมของวงเพียง 21000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องของบีทเทิลและเจ-Z สัปดาห์ในชาร์ตบิลบอร์ดอัลบั้มนี้อยู่บนพื้นฐานของตัวเลขยอดขายเบื้องต้นจากนีลเซ่น, Jay-Z เป็น "โครงการที่ 3" ขยับ 476,000 เล่มในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ใกล้ชิดของธุรกิจในวันอาทิตย์ (กันยายน . 13) คืน ที่ง่ายจะช่วยให้เจย์ที่ 11 ฉบับที่ของเขา 1 ในชาร์ตบิลบอร์ด 200 เมื่อตัวเลขใหม่จะถูกปล่อยออกในช่วงเช้าเมื่อวันที่พุธ 16 กันยายนสำหรับ Beatles ตัวเลขเบื้องต้นระบุรายการ Fab สี่ของอัลบั้ม - รวมทั้งชื่อที่ ได้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ใหม่ใหม่ - ขายรวม 626,000 คันในสัปดาห์สุดท้ายของสหรัฐตามซา ในสัปดาห์ก่อนหน้า (สัปดาห์ที่สิ้นสุด ณ วันที่ 6 กันยายน), อัลบั้มรวมของวงดนตรีที่ขายเพียง 21,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเพลงและ Jay-Z สัปดาห์นี้บนบิลบอร์ดอัลบั้มแผนภูมิ

ขึ้นอยู่กับตัวเลขการขายเบื้องต้นจาก Nielsen SoundScan Jay - Z " พิมพ์เขียว 3 " ขยับ 476000 ชุดในสัปดาห์ที่สิ้นสุดที่ใกล้ชิดของธุรกิจในวันอาทิตย์ ( 13 กันยายน ) คืน ที่สามารถจะให้เจย์ของเขาที่ 11 หมายเลข 1 บนบิลบอร์ด 200 แผนภูมิเมื่อตัวเลขใหม่จะเปิดตัวในช่วงเช้าในวันพุธที่ , กันยายน16 .

สำหรับ Beatles ตัวเลขเบื้องต้นระบุสี่แคตตาล็อกอัลบั้ม - รวมทั้งชื่อไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชุดใหม่ใหม่ . . ขายรวม 626000 หน่วยในสหรัฐอเมริกาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตามซาวนด์ . ในสัปดาห์ก่อน ( สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 6 ) , วงรวมอัลบั้มขายแค่ 21 , 000 .