and just the thought of you leaving

and just the thought of you leaving me breaks me into small and countless pieces.
So, on a day like today, do we promise to love each other through good and bad, for better or worse, until death do as part. And though we are not yet married, I will never break that vow. Also, I know you won't because the day I met you was the day my life began.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเพียงแค่ความคิดของคุณทิ้งฉันขยี้ข้าเป็นชิ้นเล็ก ๆ นับไม่ถ้วน.
ดังนั้นในวันเช่นวันนี้ทำเราสัญญาว่าจะรักกันผ่านทางดีและไม่ดีที่ดีขึ้นหรือแย่ลงจนตายทำเป็นส่วนหนึ่ง และแม้ว่าเราจะยังไม่ได้แต่งงานผมจะไม่ผิดคำสาบานว่า นอกจากนี้ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ได้เพราะวันที่ฉันได้พบคุณเป็นวันที่ชีวิตของฉันเริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเพียงความคิดของคุณออกจากฉันแบ่งให้ฉันเล็กและนับชิ้น
ดังนั้น ในวันเช่นวันนี้ ทำเราสัญญาว่า จะรักกันดีและไม่ดี สำหรับดีขึ้นหรือแย่ลง จนกว่าตายเป็นส่วนหนึ่ง และแม้ว่าเราจะไม่ได้แต่ง ฉันไม่เคยจะทำลายสาบานว่า นอกจากนี้ ฉันรู้ไม่เพราะวันที่ผมได้พบคุณวันเริ่มต้นชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และความคิดของคุณออกจากผมให้พักผมเป็นชิ้นเล็กๆและอีกนับไม่ถ้วน.
ดังนั้นในวันนี้เราจะสัญญาว่าจะรักกันผ่านทางที่ดีและไม่ดีสำหรับดีขึ้นหรือเลวร้ายจนกว่าความตายจะเป็นส่วนหนึ่ง และแม้ว่าเราจะไม่ได้แต่งงานกันแต่เราจะไม่หักตามคำปฏิญาณที่ นอกจากนั้นผมรู้ว่าคุณจะไม่ได้เพราะในวันที่ผมได้พบกับคุณเป็นวันที่ชีวิตของผมก็เริ่ม