This Turkish hotel won a “hospitali

This Turkish hotel won a “hospitality innovation award” for protecting protestors from tear gas and police.

International hospitality awards usually go to hotels with the most creative design, impeccable service and attention to amenities like ultra-plush bathrobes. But the winner of the latest “hospitality innovation award” from PKF hotelexperts was selected on entirely different criteria.
The German hotel consultants awarded the honor to Divan Hotels’ flagship property in Istanbul in recognition for its offering refuge to protesters fleeing police tear gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมตุรกีนี้ได้รับรางวัล "ที่ได้รับรางวัลนวัตกรรมการต้อนรับ" สำหรับการปกป้องผู้ประท้วงจากแก๊สน้ำตาและตำรวจ.

ระหว่างประเทศได้รับรางวัลการบริการมักจะไปโรงแรมด้วยการออกแบบความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดบริการไร้ที่ติและให้ความสนใจกับสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเสื้อคลุมอาบน้ำที่หรูหราเป็นพิเศษ แต่ผู้ชนะของล่าสุด "การต้อนรับที่ได้รับรางวัลนวัตกรรม" จาก hotelexperts PKF ได้รับการคัดเลือกตามเกณฑ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง.
ที่ปรึกษาโรงแรมเยอรมันได้รับเกียรติในการให้บริการเรือธงนวมโรงแรมในอิสตันบูลในการรับรู้ลี้ภัยที่นำเสนอในการประท้วงที่กำลังวิ่งหนีตำรวจแก๊สน้ำตา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมตุรกีชนะเป็น "ยอดนวัตกรรมรางวัล" ป้องกันผู้ประท้วงจากแก๊สน้ำตาและตำรวจ

ผลรางวัลระดับสากลมักไปพร้อมออกแบบสร้างสรรค์มากที่สุด อำนวยความสะดวก และความสบายเช่นเสื้อคลุมอาบน้ำราคาพิเศษ แต่ผู้ชนะล่าสุด "ต้อนรับรางวัล" จาก PKF hotelexperts เลือกเกณฑ์ที่แตกต่างกัน
ที่ปรึกษาโรงแรมเยอรมันมอบเกียรติแห่งเรือธงของเบาะรองนั่งโรงแรมในอิสตันบูลในการรับรู้สำหรับหลบจึงเป็นการประท้วงที่หนีแก๊สน้ำตาตำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นโรงแรมแบบตุรกีโรงแรมแห่งนี้ได้รับรางวัล"ได้รับรางวัลนวัตกรรมแห่งไมตรีจิตรที่"สำหรับการป้องกันผู้ชุมนุมจากตำรวจและแก๊สน้ำตา.

รางวัลไมตรีจิตรระดับสากลโดยปกติแล้วไปยังโรงแรมต่างๆพร้อมด้วยการออกแบบอย่างสร้างสรรค์ที่ให้บริการแบบไม่มีที่ติและการเอาใจใส่ในส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆเช่นเสื้อคลุมอาบน้ำกำมะหยี่ แต่ผู้ได้รับรางวัลของรุ่นใหม่ล่าสุด"ได้รับรางวัลนวัตกรรมแห่งไมตรีจิตรที่"จาก hotelexperts pkf ถูกเลือกบนเงื่อนไขที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง.
ปรึกษาด้านโรงแรม,เยอรมัน,ได้รับรางวัลรับเกียรติให้เป็นที่พักที่โดดเด่นของที่ประชุมโรงแรมต่างๆใน Istanbul ในการจดจำสำหรับสถานที่พักผ่อนจัดให้บริการของโรงแรมเพื่อประท้วงหลบหนีตำรวจแก๊สน้ำตา.