Because there has been some problem

Because there has been some problems with Houghtons email groups I added myself to the @Group CustomerService TH for testing
I now notice that some customers are still using the old Houghton.co.th email address.
Perhaps not now that we are having some email problems but by the end of the year we should make sure that all our customers are using the houghtonintl.com email addresses.

I am slowly closing down the Houghton.com.au .sg & .my addresses.
I notice now that 99% of all email to the old addresses is either spam or viruses so it’s time to make sure all customers and suppliers have uptodate email addresses for us and to close down the old ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีปัญหากับกลุ่มอีเมล์ Houghtons ผมเพิ่มเอง @Group CustomerService TH สำหรับการทดสอบตอนนี้ผมสังเกตเห็นว่า ลูกค้าบางรายยังใช้เมล์ Houghton.co.th เก่าบางทีขณะที่เรากำลังมีปัญหาอีเมล์ แต่ช่วงปลายปี เราควรแน่ใจว่า ลูกค้าของเราจะใช้ที่อยู่อีเมล์ houghtonintl.com นอกจากนี้ฉันช้ากำลังปิดลงที่อยู่.sg & .my Houghton.com.auผมสังเกตที่ 99% ของอีเมล์ทั้งหมดไปยังที่อยู่เก่าเป็นสแปมหรือไวรัสดังนั้นจึงเป็นเวลา ให้แน่ใจว่าลูกค้าและซัพพลายเออร์ทั้งหมดมีที่อยู่อีเม uptodate สำหรับเรา และปิดคนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะได้มีการปัญหาบางอย่างกับกลุ่มอีเมล Houghtons ผมเพิ่มตัวเองให้ @Group customerservice TH สำหรับการทดสอบ
ตอนนี้ผมสังเกตเห็นว่าลูกค้าบางรายยังคงใช้ที่อยู่อีเมล Houghton.co.th เก่า.
บางทีอาจจะไม่ได้ตอนที่เรามีปัญหาบางอย่างที่อีเมล แต่ในตอนท้ายของปีที่เราควรให้แน่ใจว่าลูกค้าทั้งหมดของเราจะใช้ที่อยู่อีเมล houghtonintl.com. ฉันกำลังค่อย ๆ ปิดลง Houghton.com.au .sg และที่อยู่ .my. ผมสังเกตเห็นว่าตอนนี้ 99% ของทั้งหมด อีเมลไปยังที่อยู่เก่าเป็นทั้งสแปมหรือไวรัสดังนั้นจึงถึงเวลาที่จะให้แน่ใจว่าลูกค้าและซัพพลายเออร์ที่มีที่อยู่อีเมล uptodate สำหรับเราและจะปิดคนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมีปัญหากับ houghtons อีเมล์กลุ่มผมเพิ่มเอง @ กลุ่มโดย th ทดสอบ
ตอนนี้ผมสังเกตเห็นว่า ลูกค้าบางส่วนยังคงใช้เก่า houghton.co.th ที่อยู่อีเมล .
บางทีไม่ตอนนี้เรากำลังมีปัญหาบางอย่าง แต่อีเมล์โดยการสิ้นสุดของปี เราควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกค้าทั้งหมดของเรา ใช้

houghtonintl.com ที่อยู่อีเมลฉันค่อยๆปิดลง houghton.com.au SG & ที่อยู่ของฉัน .
ผมสังเกตเห็นแล้วว่า 99% ของอีเมลทั้งหมดที่ที่อยู่เก่าคือ สแปม หรือ ไวรัส ดังนั้นมันถึงเวลาที่จะให้แน่ใจว่า ลูกค้า และซัพพลายเออร์มี uptodate ที่อยู่อีเมลสำหรับเราและปิดเก่า