Lynn Garland, a social worker with

Lynn Garland, a social worker with the Veterans' Healthcare System in Boston, reports that she, along with numerous colleagues using EP in the V.A., are having "dramatic results in relieving both acute and chronic symptoms of combat-related trauma" (Feinstein, Eden, & Craig, 2005, p. 17). Members of the TFT Trauma Relief Committee have utilized TFT while providing disaster response services in more than a dozen countries, with strong results, consistent with those in Table 1, being reported (N. Gairdner, personal communication, November 30, 2005). The Humanitarian Committee of the Association for Comprehensive Energy Psychology (ACEP) reports corresponding observations based upon its work with some 300 tsunami victims in Southeast Asia (J. Hartung, personal communication, January 14, 2006). While systematic follow-up was not conducted, the ACEP group-drawing from TFT, EFT, and TAT- describes strong, rapid responses to the psychological aftermath of the disaster, including alleviating anxiety, depression, anger, and physical pain, as well as the successful resolution of earlier traumatic memories activated by the tsunami experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวงมาลัย Lynn สังคมสงเคราะห์ระบบดูแลสุขภาพของทหารผ่านศึกในบอสตัน รายงานว่า เธอพร้อมกับเพื่อนร่วมงานมากมายที่ใช้ EP V.A. มี "ละครผลในการบรรเทาอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ทั้งเฉียบพลัน และเรื้อรัง" (Feinstein, Eden และ เคร็ก 2005, p. 17) กรรมการ TFT บาดเจ็บบรรเทาได้ใช้ TFT ให้ภัยพิบัติตอบสนองบริการในประเทศมากกว่าโหล ผลแข็งแรง สอดคล้องกับผู้ที่อยู่ในตารางที่ 1 การรายงาน (N. Gairdner สื่อสาร 30 พฤศจิกายน 2005) กรรมการสมาคมสำหรับครอบคลุมพลังงานจิตวิทยา (ACEP) มนุษยธรรมรายงานสังเกตตรงตามงานกับเหยื่อสึนามิบาง 300 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (J. Hartung สื่อสาร 14 มกราคม 2006) ในขณะที่ไม่ได้ดำเนินการติดตามผลระบบ กลุ่มวาด ACEP จาก TFT, EFT, TAT - อธิบายคำตอบผลพวงของภัย บรรเทาอาการวิตกกังวล ซึมเศร้า ความ โกรธ และความเจ็บปวด ตลอดจนความสำเร็จของความทรงจำซึ่งเจ็บปวดก่อนหน้านี้และเรียกใช้จากประสบการณ์สึนามิรวมทั้งจิตใจแข็งแรง รวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลินน์ การ์แลนด์ นักสังคมสงเคราะห์ กับระบบการดูแลสุขภาพของทหารผ่านศึกในบอสตัน รายงานว่า เธอ พร้อมกับหลายเพื่อนร่วมงานใช้ EP ในออสเตรเลีย จะมีผลอย่างมากในการบรรเทาอาการทั้งแบบเฉียบพลันและเรื้อรัง อาการของการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ " ( ไฟน์สไตน์ อีเดน& , เครก , 2005 , 17 หน้า )สมาชิกของคณะกรรมการ TFT การบาดเจ็บบรรเทาใช้ TFT ในขณะที่การให้บริการการตอบสนองภัยพิบัติในประเทศมากกว่าโหล , กับผลลัพธ์ที่แข็งแกร่ง สอดคล้องกับตารางที่ 1 การรายงาน ( น. Gairdner ส่วนบุคคล , การสื่อสาร , 30 พฤศจิกายน 2005 )ด้านมนุษยธรรมคณะกรรมการของสมาคมจิตวิทยาพลังงานที่ครบวงจร ( ท่อประปา ) รายงานสอดคล้องกันสังเกตตามงานกับ 300 ผู้ประสบภัยสึนามิในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( เจฮาร์เติ้งส่วนบุคคล , การสื่อสาร , 14 มกราคม 2006 ) ขณะที่การติดตามอย่างเป็นระบบ ได้จัดทำขึ้น กลุ่มจากท่อประปาแบบ TFT , EFT และการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย - อธิบายถึงแข็งแรงการตอบสนองอย่างรวดเร็วเพื่อผลทางจิตวิทยาของภัยพิบัติ รวมถึงการบรรเทาความวิตกกังวล , ซึมเศร้า , ความโกรธและความเจ็บปวดทางกายภาพ ตลอดจนความละเอียดของการเปิดใช้งานโดยก่อนหน้านี้ความทรงจำประสบการณ์สึนามิ