Mor lam had its roots in the heartl

Mor lam had its roots in the heartlands of Laos and Northeast Thailand known as Isan. The song originated in the musical traditions of Tai tribes that migrated from southern part of China and northern Vietnam. Chinese, Mon-Khmer, Indian and Malay influences also have noticeable effects on the dances, instrumentation and melodies of mor lam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำสมอมีรากของมันในใจกลางเมืองของลาวและไทยที่เรียกว่าอีสานตะวันออกเฉียงเหนือ เพลงมาในประเพณีดนตรีของชนเผ่าไทที่อพยพมาจากภาคใต้ของจีนและเวียดนามเหนือ จีน อิทธิพล Mon-Khmer อินเดีย และมลายูได้ผลชัดเต้น เครื่องมือวัด และทำนองของการลำสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมอลำมีรากใน heartlands ของประเทศลาวและภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคอีสานที่รู้จักกันเป็น เพลงที่เกิดขึ้นในประเพณีดนตรีของชนเผ่าไทที่อพยพมาจากทางตอนใต้ของจีนและทางตอนเหนือของเวียดนาม จีนมอญเขมรอิทธิพลอินเดียและมาเลย์นอกจากนี้ยังมีผลกระทบที่เห็นได้ชัดในการเต้นรำ, เครื่องมือและทำนองของหมอลำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมอลำมีรากในกลางของลาว และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เรียกว่า ภาคอีสาน เพลง ถิ่นกําเนิดในประเพณีดนตรีไทเผ่าที่อพยพมาจากตอนใต้ของประเทศจีนและตอนเหนือของประเทศเวียดนาม จีน มอญ เขมร อิทธิพลของอินเดียและมาเลย์ ยังมีผลที่เห็นได้ชัดในการเต้น เครื่องมือวัด และ ทำนองหมอลำ .